site.btaС раздаване на свидетелства за завършен клас приключи учебната година в Българското неделно училище „Аз Буки Веди“ в Кьолн

С раздаване на свидетелства за завършен клас приключи учебната година в Българското неделно училище (БНУ) „Аз Буки Веди“ в Кьолн. Това съобщават от екипа на просветното средище чрез серия от публикации в училищната Фейсбук група.

По думите на педагогическия екип учениците са изпратили една успешна учебна година и сега с радост могат да посрещнат ваканцията.

Първите класове „Рибки” и „Пингвини” и подготвителна група „Морски звезди” са положили много усърдие и са постигнали целите си, пише в една от публикациите. В друга е отбелязано, че децата от  2. клас „Рачета”, 4. езиков клас „Мечтатели” и 4. клас са разбрали, че с много труд и старание ще сбъднат всички свои мечти и ще покорят безброй върхове. Посочен е и пътят на децата от езиков предучилищен клас „Мечета“, които са научили всички букви и ще продължат в първи клас, както и този на децата от 3. езиков клас „Пчеличка“, които „отлитат директно” в четвърти клас.

Директорът на учебното заведение Росица Байрактарски, която е и класен ръководител на 1. езиков, 2. езиков и 9. клас, споделя следното:

„Малките Лисици от 1. езиков клас разгадаха кода на летния куфар и събраха багажа на български език - вече четат и пишат, а и доста български език взеха в куфара си! Бухалчетата от 2. езиков клас полетяха със своите шарени балони в лятната ваканция, окрилени от хилядите научени неща тази година. А големите ни гимназисти в 9. клас завършиха годината с игра „Това го знам“ и с прекрасни речи на завършване на теми като „Най-ценният подарък“, „Българското училище в чужбина - мисия (не)възможна“, „Вредата от тютюнопушенето и алкохола“, „Какво ми донесе последната година в българското училище“: страхотен завършек беше! Поздравления! Благодаря на родителите за подкрепата и чудесните подаръци! Ваканция, ура“.

В публикация в групата класната ръководителка на 5., 6. и 7. клас Десислава Димитрова отбелязва:

„Учиха старателно, бяха невероятни актьори, изживяха незабравими моменти със своите приятели в клас. Всяко едно от децата има повод да се гордее със себе си заради пътя, който извървя в нашето училище и натрупаните знания. Благодаря на всички от сърце за вашите емоции, които споделяхте с мен. Те изпълват със смисъл всеки миг, който посвещавам на нашите занятия. След положения труд идва време и на заслужена почивка, много щастливи летни преживявания и забавления. Пожелавам много успехи на децата, които се завръщат в България или избират да насочат усилията си към други свои приоритети. Мили деца, пожелавам ви весела и щура ваканция! До нови срещи“.

От училищния екип споделят също, че по време на учебната годината децата от Детски кът „Дъга“ са научили нови думички, пели са песни, правили са гимнастика, играли са и са се смели много.

„Честито завършване на учебната година, мили деца от Предучилищна група „Педя човек, лакът мечта“ А и Б! За мен беше предизвикателство и истинско удоволствие да бъда ваша учителка, а вие да бъдете моите първи Педя човечета! Вие знаете, вие можете, вие сте истински Педя човечета - гордея се с вас! Пожелавам ви много успехи в следващия клас – продължавайте с желание, интерес и упоритост да учите родния български език! Дерзайте! Желая ви весела и слънчева лятна ваканция, изпълнена с безброй игри с приятели добри“, посочва преподавателката Ивелина Стефанова.

А по думите на Даниела Кошерова младежите, които са завършили 8. и 10. клас, продължават да поставят българското училище сред приоритетите си и всяка година да усъвършенстват знанията и способностите си.

„Десетокласниците вписаха отлични оценки по български език и в немските свидетелства, след като взеха изпита по роден език към инспектората! Браво! Устремяваме се към нови върхове, а именно 11. клас и сертификат по Б2 към Софийския университет. На тези, които заминават за България или поемат по нови пътеки, пожелаваме попътен вятър и на добър час! Благодаря Ви за ползотворната учебна година, израстването в знания и умения и споделените емоции! Весела ваканция“, добавя тя.

Както БТА писа, в БНУ в Кьолн се преподават български език, география и история на България. Има и възможност за изучаване на български език като чужд.

Имаме родноезикови класове за децата, които са двуезични или за които българският език е първи или поне имат симетрично двуезичие – тоест владеят български език в една или друга степен. А от първи до четвърти клас понякога и в предучилищната възраст също предлагаме езикови класове, така ги наричаме, като започваме от ниво А0 до А2. Това са четири или пет години на обучение по този език. За съжаление не можем да продължим след това, тъй като ни липсват преподаватели, които да продължат в по-горните класове и предлагаме този вид обучение на български като втори само до тези четири-пет години до нивото А2, разказа по-рано в интервю за БТА директорът на „Аз Буки Веди“ в Кьолн Росица Байрактарски. 

Тя добави, че родноезиковите класове са от детската градина до 11. клас, който се надяват да бъде сформиран за следващата учебна година.  

В „Аз Буки Веди“ се предлагат и извънкласни дейности. Основните са работилниците, които са традиционни и се съобразяват с фолклорния календар на българина, наричат се „Майсторете, ръчички, за радост на всички“ и са свързани с направата на мартеници, суровакници, боядисване на яйца по Великден, печене на козунаци и други, посочи още училищният директор. 

По думите ѝ в училището действат и две групи за народни танци. 

„Имахме театрален клуб, но за момента не функционира, поради това, че нашата преподавателка напусна, но се надяваме, че можем да възобновим скоро и тази дейност. А друга основна инициатива, която спомага нашето обучение, са неделните ни инициативи, наречени „Български език накрак“. Тоест това са уроците по български език извън класната стая, където децата могат да посещават паркове, музеи, галерии, зоопарк например и могат да научат много допълнителни неща и разбира се, да общуват помежду си и най-вече езикът да бъде български. Също така да се опознават, да се повиши мотивацията им за идване на училище, учене и продължаване нататък. Така че тази инициатива всъщност е доста важна и не само за учащите, но и за семействата, за общността изобщо, защото прекарването на времето заедно сплотява общността“, добави тя. 

Росица Байрактарски разказа и че в края на всяка година децата получават свидетелство за завършен клас, което е по модел на Министерството на образованието и науката (МОН).