site.btaФилиалът на Софийския университет в Бургас отваря врати за две събития, посветени на японската култура

Две отворени за публиката събития, посветени на японската култура, ще се проведат в Културен дом НХК в Бургас на 2 и 4 декември, съобщава пресслужбата на филиала на Софийския университет (СУ) „Св. Климент Охридски“ в града. 

На 2 декември в България ще се състои първото представяне на поредицата „Завихряне“ на Университетско издателство „Св. Климент Охридски“. Събитието е организирано от катедра „Японистика“ към Факултета по класически и нови филологии (ФКНФ). Сред темите на представянето са първите преводи на „Записки от скука“ на философа Кенко Йошида и „Съновният дневник на монаха Мьое“ в интерпретацията на Алекс Гъделев.

Бургаската публика ще има възможност да се запознае с литературните мостове между България и Япония заедно с преподавателите от катедрата – проф. Гергана Петкова, доц. Вяра Николова, София Граматикова и Кирил Петров. В диалог с присъстващите организаторите ще разкажат и за съвместната работа на студенти и преподаватели върху текстовете.

На 4 декември, на партера на Културен дом НХК, ще бъде проведена лекцията "Самураите и изкуството на стрелба с лък в Средновековна Япония". Лектор ще бъде преподавателят към ФКНФ и специалист по средновековна японска история Кирил Петров. Темата е насочена към образа на самурая, един от най-разпознаваемите в световната култура. Посетителите ще научат повече за японския дълъг лък, за решаващата роля на стрелците в самурайските армии и за изкуството на стрелбата, познато още като кюджуцу.

Събитията са част от поредица културни и образователни инициативи на филиала, провокирани от интереса на зрителите към източните култури. БТА припомня, че през 2025 г. в града бяха открити първите бакалавърски програми на ФКНФ с изучаване на японски и китайски език.