site.btaОбщина Чепеларе: Международната резиденция за писателки “Жени в планината” се провежда за трета поредна година в Чепеларе

За трета поредна година град Чепеларе – зеленото сърце на България – е домакин на единствената по рода си в света международна творческа резиденция за писателки „Жени в планината“.

Резиденцията се организира от литературната организация Фондация „Елизабет Костова“ и се провежда в Чепеларе от 2023 г. насам. Целта ѝ е да осигури време и пространство за дълбока творческа работа в регенерираща близост с планината – за писателки от България и цяла Европа.

В последните три години Чепеларе посреща общо 31 писателки, избрани с конкурс от международно жури. Участничките прекарват десет дни, потопени в зеленото спокойствие на града, като работят по свои произведения, изследват нови идеи и получават професионална подкрепа в насърчаваща творческа среда.

За тазгодишното издание кандидатстваха близо 300 писателки от цяла Европа. След внимателна селекция, бяха избрани 11 авторки от Великобритания, България, Литва, Нидерландия, Полша, Сърбия и Украйна. Престоят им в Чепеларе ще завърши с публично литературно четене на 9 август (петък) от 19:00 ч. на сцената на площад „Олимпийски“. Всяка от писателките ще представи откъс от свое произведение в оригинал и в превод на български език.

Община Чепеларе подкрепя мисията на Фондация „Елизабет Костова“ за създаване на устойчиви възможности за професионално развитие на жени автори, които често се сблъскват с предизвикателства и ограничения по пътя към реализация и утвърждаване в литературната сфера.

„Чепеларе е истински рай за творческа работа и концентрация. Може би жителите на града не го осъзнават, но близостта до природата, зеленината, въздухът, песента на птиците, дори цветът на небето тук вдъхновяват по неподозирани начини. Всички досегашни участнички си спомнят с любов за града и търсят начини да се връщат отново и отново. Щастливи сме, че само за три години изградихме силна литературна общност, в която писателките продължават да се подкрепят и до днес. Потенциалът на Чепеларе като място за артистично развитие е наистина изключителен.“
 – споделя Виолета Радкова, управляващ директор на Фондация „Елизабет Костова“.

„Какъв е ефектът от резиденцията? Какво се случва след десет дни в Чепеларе? Ето само няколко примера: украинска участничка бе включена в списъка с автори на годината на президента Зеленски; авторка от Шотландия завърши и публикува роман, по който работи от години;
 участничка от Англия спечели национална стипендия за творческо развитие; една от българските писателки създаде резиденция за млади визуални артисти и писатели, която също се провежда в Чепеларе, а резултатите ще бъдат представени на изложба през ноември в София.
 Също така, участничките от България съставиха, отпечатаха и разпространиха сборник с текстове от резиденцията, като събраните средства дариха в подкрепа на следващото издание на „Жени в планината“.“
 – допълва тя.

Участничките в третото издание на резиденцията са:
Авни Шах (Великобритания), Бет Прийс (Великобритания), Биляна Димова (България), Елена Карнаускайте (Литва), Ивана Макеева (Украйна), Йована Дишич (Сърбия), Кристина Нигохосян (България), Мира Суховйейко (Полша), Олха Швед (Украйна), Соня ден Дубълден (Нидерландия) и Сумая Касим (Великобритания).

Резиденцията за писателки „Жени в планината“ се реализира с финансовата подкрепа на Български фонд за жените, Европейския съюз, Съюза на писателите в Литва и в партньорство с Община Чепеларе, Фондация “Moleskine”, DM България, винарска изба „Драгошинов“.