site.btaЕксперти обсъдиха бъдещето на езиковите технологии и изкуствения интелект на семинар в БАН

Първият национален семинар за представяне на Европейското пространство за езикови ресурси (Language Data Space – LDS) събра представители на технологични компании, научни организации и публични институции, за да обсъдят ролята на езиковите данни в развитието на изкуствения интелект и цифровите технологии в България и Европа. Семинарът се проведе на 8 октомври 2025 г. в зала „Проф. Марин Дринов“ в Централната сграда на БАН. Той е част от поредица национални инициативи, провеждани в рамките на програмата „Цифрова Европа“. Организатори на събитието в България са Европейското пространство за езикови данни (към Европейската комисия) и Институтът за български език при БАН (Секция по компютърна лингвистика).

Форумът привлече интереса на представители на технологични компании, които използват езикови ресурси и технологии при създаването на продукти и услуги, както и на специалисти от областите на изкуствения интелект, роботиката, компютърната лингвистика и информационните технологии. Участие взеха и учени, разработчици и представители на публичната администрация, занимаващи се със създаването и прилагането на езикови данни и ресурси.

Семинарът бе официално открит от проф. Светла Коева, директор на Института за български език при БАН и ръководител на Секцията по компютърна лингвистика в Института. „Темата е не само актуална, но и изключително значима за бъдещето на цифровата трансформация у нас и в целия Европейски съюз“, подчерта тя и допълни, че в съвременния дигитален свят езиковите данни представляват стратегически ресурс, основа за изграждане на иновации и осигуряване на условия за конкурентоспособност и
развитие на интелигентни решения. Проф. Коева изрази увереност, че семинарът „Европейски пространства за езикови данни“ ще даде началото на нови партньорства, ще роди ценни идеи и ще вдъхнови бъдещи проекти, които ще укрепят позицията на България в Европейската мрежа от езикови и дигитални иновации.

Приветствие към участниците в семинара отправи от името на ръководството на БАН и доц. Марио Иванов, научен секретар в направление „Културно-историческо наследство и национална идентичност“. „В контекста на все по-нарастващата глобализация и обезличаване на националните езици, вярвам, че българският език, като един от символите на националната ни идентичност, ще намери своето достойно място в дигиталното бъдеще на европейското езиково пространство“, заяви той.

От името на Европейската комисия приветствие поднесе г-н Дафер Лабиб от Генерална дирекция „Комуникационни мрежи, съдържание и технологии“ към Европейската комисия, който определи езиковите данни като „гориво“ за изкуствения интелект, без което неговото ефективно и пълноценно развитие би било невъзможно. Той очерта и основните рамки на програмата „Цифрова Европа“ и Общото европейско пространство за езикови данни.

С приветствени думи към участниците в събитието се включи и г-н Радослав Петков, председател на Съвета за иновации, дигитализация и нови технологии към Българската търговско-промишлена палата. От името на независимото неправителствено сдружение той изрази благодарност към домакините на събитието, че поставят България в центъра на разговор, който има пряко значение за бъдещето на нашата икономика и общество.

По време на семинара участниците обсъдиха предизвикателствата и възможностите, свързани със събирането, споделянето и повторната употреба на езикови данни. Бяха представени и примери за приложението на езиковите технологии в бизнеса, научните изследвания и публичната администрация, както и потенциалът им за развитие на продукти и услуги, базирани на изкуствен интелект.

Събитието се проведе на български и английски език, като бе осигурен симултанен превод за чуждестранните гости.

(Информацията е публикувана без редакторска намеса и на основание договор за партньорство между Българската телеграфна агенция и БАН)