През юли изданието на Българската телеграфна агенция (БТА) излезе едновременно на три езика - на български, както и в превод на френски и английски език.
Повод за избора на темата е 47-а сесия на Комитета за световно наследство на ЮНЕСКО. През тази година тя се провежда в Париж под българско председателство в периода от 6-16 юли.
Шестдесет години списание ЛИК приобщава към достиженията на културата, за което работи и ЮНЕСКО. Това каза генералният директор на Българската телеграфна агенция (БТА) Кирил Вълчев в централата на Организацията на обединените нации за образование, наука и култура (ЮНЕСКО) на представянето на юлския брой на изданието, чиято тема е „България в ЮНЕСКО“.
Той отбеляза, че списанието, издавано от БТА, излиза едновременно на три езика - български, английски и френски. Събитието е в деня на официалното откриване на заседанията на 47-ата сесия на Комитета за световно наследство на ЮНЕСКО като част от съпътстващата програма на сесията, която през тази година се провежда във френската столица под българско председателство в периода от днес до 16 юли. Екземпляр от списанието е подарък за участниците от всички делегации на форума. Чрез онлайн видеовръзка в представянето на списанието участват и гостите в зала „МаксиМ“ на БТА в София и в 40 национални пресклубове на агенцията в страната и чужбина.
Изключителна чест и отговорност за мен като министър на културата на Република България е да приветствам представянето на специалния брой на списание ЛИК на Българската телеграфна агенция – посветен на темата „България в ЮНЕСКО“ – именно тук, в централата на ЮНЕСКО в Париж. Тук, където културното многообразие се среща със стремежа към мир и устойчиво развитие чрез образование, наука и култура. Това каза министърът на културата Мариан Бачев на представянето на юлския брой на изданието днес.
Той отбеляза, че изборът на тази тема е пряко свързан с българското председателство на 47-ата сесия на Комитета за световно наследство на ЮНЕСКО – значимо събитие, което подчертава активната роля на България в глобалния културен диалог и последователните ни усилия за опазване на материалното и нематериалното наследство на човечеството.
Издаването на списание ЛИК за ЮНЕСКО е повод всички делегати на сесията тук да открият ролята и приноса на България за ЮНЕСКО и навсякъде. България наистина е държава, която развива международното сътрудничество по отношение на световното наследство. Това каза Лазаре Елунду Асомо, директор на Центъра за световно наследство на ЮНЕСКО, на представянето в Париж на юлския брой на списанието ЛИК на БТА, чиято тема е „България в ЮНЕСКО“.
Много съм щастлив, че съм сред вас с министъра на културата на България за представянето на сп. ЛИК. Това представяне идва тъкмо навреме по повод 47-ата сесия на Комитета за световното наследство на ЮНЕСКО и се председателства от проф. Ненов в Париж. Това са поводи, които ни позволяват да отбележим колко е важно да имаме сътрудничество между България и ЮНЕСКО за световното наследство, но и като цяло заради важния принос на България за международното сътрудничество в културата и други области вече 60 г., посочи Елунду Асомо.
Благодарение на Българската телеграфна агенция и на главния редактор Георги Лозанов, ние виждаме възродено списание. Едно изключително важно издание, което всъщност представя всички, нас, в сферата на културата. Това каза председателят на 47-ата сесия на Комитета за световно наследство на ЮНЕСКО проф. Николай Ненов на представянето на списание ЛИК в централата на организацията в Париж.
И ето, днес, благодарение на Министерството на културата, виждаме една изложба, която вече открихме, ще се докоснем до нематериално културно наследство, каквото са Бистришките баби, ще чуем после концерт на проф. Жени Захариева, която ще може да представи български произведения, каза той.
В залата присъстваха делегати на ЮНЕСКО, проф. Бетани Хюз, както и Бистришките баби, които са вписани в списъка на списъка на световното нематериално наследство.
Проф. Хюз е британски историк и автор на документални филми. Тя направи световноизвестната поредица Treasures of the World, като част от нея е и документалният филм Treasures of Bulgaria (Съкровищата на България). Филмите й се излъчват в над 120 държави с аудитория над два милиарда души. Treasures of Bulgaria: Land of Roses е част от третия сезон на поредицата и е посветен на богатото културно наследство на България. Проектът представя страната ни като изключително културно средище с дълбоки исторически корени и неподправена природна красота.
/ДВ
/ТС/
Моля потвърдете избраните снимки. Това действие не е свързано с плащане. Ако продължите, избраните снимки ще бъдат извадени от баланса на вашите активни абонаментни пакети.
Моля потвърдете изтеглянето на избраните снимката/ите
Моля потвърдете купуването на избраната новина
