site.bta"Нощта на игуаната" и нейните хиляди гледни точки се пресичат на сцената на театър "Възраждане"

BOBSTH 16:58:01 21-02-2021
GI1654BO.008
култура - театър - премиера - Нощта на игуаната

"Нощта на игуаната" и нейните хиляди гледни точки се пресичат на сцената на театър "Възраждане"


София, 21 февруари /Даниел Стоянов, БТА/
"Нощта на игуаната" от Тенеси Уилямс и нейните хиляди гледни точки се пресичат на сцената на театър "Възраждане". Премиерата е на 26 февруари, съобщиха от трупата.
"Наполовина в дневното, наполовина в нощното виждане за нещата, в сарказма на деня и в халюцинациите на нощта, чиито свързващ мост може би е само алкохолът. Мост, по който нашият герой се съпротивлява да мине. Пиесата със своята сложна катедрална конструкция и хиляди точки на пресичане и баланс между отчаяние и веселие, които магически я задържат във въздуха, прилича много на рондо, на въртележка с несвършваща мелодия. Тя е абстрактна като синтетичен парфюм, в шеметно движение и същевременно неподвижна като снимка, направена от влака", описва своя прочит режисьорът Весела Василева.
По думите й преподобният Лоурънс Шанън на Георги Златарев води с изключителен финес между двете измерения на реалното и фантастичното. Шанън е водач на туристическа група, който отказва да продължи екскурзия в Мексико и слага ключа от стартера на автобуса в джоба си. На терасата на евтин мексикански хотел, на брега на океана, постепенно се събира забележителна компания.
Това са Максийн - Жана Рашева, Дана Джелкс - Донка Аврамова-Бочева/Саня Борисова, Джейк Лата - Свежен Младенов, Джудит Фелоуз - Мариана Жикич, Шарлът Гудол - Виттория Николова, Педро - Боян Младенов, Панчо - Ивайло Добрев, Ханк - Христо Ботев Станчев, Джонатан Кофин - Стефан Мавродиев.
Стиховете в спектакъла са от Чарлс Буковски и Георги Борисов.
Сценичната визия е на Елена Иванова. Музикален педагог е Георги Георгиев-Антика и Вълчан Вълчанов. Сценичните ефекти са на Борислав Тонев-Бъки. Преводът е на Златна Костова. Пиесата на "поета на изгубените души" често е свързван с емпатията към духовно ранените персонажи. "Нощта на игуаната" е написана от американския писател и драматург, въз основа на неговия разказ от 1948 г. До 1960 г. Тенеси Уилямс завършва триактната версия на текста. Завършвайки творбата си, той пише следната забележка - "Пластическите елементи трябва да са сдържани, за да не доминират над по-важното - човешките стойности".
Премиерата на Бродуей е през 1961 г. Следват две филмови адаптации, включително спечелилият "Оскар" (1964) филм на Джон Хюстън, с участието на Ричард Бъртън, Ава Гарднър и Дебора Кар. На българска сцена пиесата е поставяна за последно през 1991 г.

/ГИ/