site.btaПоказваме част от безценните си архиви, регистрирани в програмата на ЮНЕСКО „Паметта на света", каза директорът на НБКМ доц. Калина Иванова

Изложбата „Наследство без граници" бе открита днес в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ (НБКМ). Експозицията представя многообразието на регистрираното документално културно наследство в Регистъра на ЮНЕСКО „Паметта на света“ с пана от България, Румъния и Словакия. 

„Днес, в Деня на София - града на мъдростта, ние заедно показваме част от безценните си архиви, които са регистрирани в програмата на ЮНЕСКО „Паметта на света". А паметта е най-отговорната мисия на човечеството. Без памет то не би съществувало“, каза директорът на Народната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ доц. Калина Иванова.

За нас е чест, че заедно с колегите от Националната библиотека на Сърбия, Словашката национална библиотека и Националната библиотека на България „Св. св. Кирил и Методий", подготвихме тази съвместна изложба и я нарекохме „Наследство без граници". Изложба, която не познава граници — защото знанието и паметта на света принадлежат на всички, допълни тя.

„Ние, библиотекарите, знаем, че книгата е жив организъм - тя не умира, докато се чете и всяка страница е мост - между днес и вчера, между народите и светлите умове, между миналото и бъдещето. Ние, хората от настоящето, днес имаме повод да празнуваме, защото знаем, че ако успеем да опазим библиотеката, ще съхраним сърцето на народа - книжовността“, отбеляза още Иванова.

В поздравителен адрес до екипа на изложбата министърът на културата Мариан Бачев отбеляза, че България, Словакия и Сърбия имат вписани обекти в регистъра „Паметта на света“ на ЮНЕСКО. „Ето защо партньорството между националните библиотеки на трите страни е не само символ на общата ни грижа за културното наследство в контекста на каузата на европейските национални библиотеки, но и значим принос за съхраняването, научното изследване и достъпността на това наследство за широката общественост. Настоящото сътрудничество е ярък пример как чрез обединени усилия могат да се изграждат мостове на доверие, взаимно уважение и духовна приемственост“, посочва министър Бачев.

Д-р Бояна Минчева, ръководител направление „Опазване на ръкописно-документалното наследство“ в НБКМ, уточни, че отправна точка за създаването на експозицията били осъзнатите приоритети на библиотеките като средище на книжовност и култура да съхраняват, опазват и популяризират своите колекции и да осигуряват неограничен достъп до тях за всички представители на световната общност. В изложбата всяка страна участва с три свои одобрени от комисията номинации, които включват разнообразни по вид и съдържание документи. „За всяка от тях е отделено по едно визуално табло, което разказва, както за значимостта и стойността на представените ценности, така и за любопитната съдба и история на тяхното придобиване от съответните институции“, обясни д-р Минчева.

Д-р Станислава Капчокова от Словашката национална библиотека отбеляза, че експозицията представя ръкописи, ценни и редки технически карти, които отразяват еволюцията на писмената култура в Словакия. „Вярвам, че изложбата ще вдъхнови посетителите, а също така изследователите и ценителите на книжната история и ще е едно истинско тържество на нашето общо културно наследство“, каза тя.

„Тук сме представили Мирославлевото евангелие - това е един значим книжовен паметник, който е много богат на култура и е станал неизменна част от сръбската културна идентичност и също така е най-вероятно единственият ръкопис, който всеки сърбин познава“, каза Владислав Триич от Националната библиотека на Сърбия. 

В експозицията е показан и архивът на Никола Тесла. Той е син на сръбски ортодоксален православен свещеник от Далмация и съответно животът на Тесла е странен и неконвенционален, както и неговата вяра. Третият експонат на Сърбия в в изложбата е телеграмата, с която Австро-Унгария обявява война на Сърбия на 28 юли 1914 година. По думите му това задвижва цяла лавина от събития и поставя началото на Първата световна война, разказа той.

От НБКМ отбелязаха, че предстои изложбата  „Наследство без граници" да бъде показана и в Сърбия и Словакия.

Както БТА писа, в изложбата участват три държави със свои уникални паметници, вписани в Регистъра на ЮНЕСКО „Паметта на света“. България представя Енинския апостол (X–XI в.) – най-стария кирилски апостол, Бориловия синодик (XIV в.) и Препис от Маснави-йи мана⸲ви на Джалал ад-Дин Руми (XVI в.), включен в колективна номинация с още пет държави. Сърбия показва Архива на Никола Тесла с 160 000 страници и над 1000 фотографии, Мирославлевото евангелие (XII в.) и Телеграмата за обявяването на война от Австро-Унгария (1914 г.). Словакия участва с богато илюстровани средновековни ръкописи от XV в., Колекцията на Сафвет-бег Башагич (XII–XX в.) и Минни карти и планове за Банска Щявница – около 20 000 документа от XVII–XX в., отразяващи минното дело и техническото развитие.