site.btaМлади поети от Бургас представиха свои стихове, вдъхновени от състоянието и живота на Черно море

Белослава, Сияна, Велиана, Петя, Венцислав - с тези имена се представиха петимата ученици, участвали в първата работилница за писане и редактиране на поезия за млади таланти "Приливи и отливи", организирана от Фондация "Елизабет Костова" в Регионална библиотека "Пейо К. Яворов" в Бургас. В продължение на четири дни и под менторството на поетите Иван Димитров и Стефан Иванов те имаха възможност да изследват чрез средствата на поезията теми, свързани с живота и състоянието на Черно море, както и спомените.

Част от завършените творби, сътворени в този период, младите автори представиха пред публика. В стиховете им по различен начин присъстваха както образи на морски кончета, гларуси, лефер, акула, морска звезда, калкан, саблеклюн, чернокоп, така и на странджанки и нацепени батки.

Сред гостите на събитието бе и София Алвеш, директор Дирекция "Изграждане на административен капацитет и изпълнение на програми ІІ" в Европейската комисия, която имаше възможност да чуе стихотворението "Магично" в превод на английски език.    

"Историята на нашия патрон Елизабет Костова е свързана с Бургас и събитието в този град е сбъдване на една лична нейна мечта", заяви управляващият директор на фондация "Елизабет Костова" Виолета Радкова. Тя допълни, че важна част от тяхната мисия е не само да подпомагат вече установени писатели и поети в тяхното професионално развитие, така че да успяват да печелят награди, стипендии и участия в резиденции и с това българската литература да пътува по света, но също така да подкрепят развитието и на следващото поколение поети и писатели. "Радваме се, че успяхме да стартираме това начинание именно в Бургас", заяви още Радкова. 

"Пожелаваме на всеки град в България да има такава библиотека, където да можеш спокойно да отидеш в 22 ч. вечерта например и да четеш, размишляваш и да се информираш", каза Стефан Иванов. Той обясни, че благодарение на фондация "Елизабет Костова" са имали възможност за първи път да водят заедно уъркшоп за писане на поезия, редакция и превод заедно с Иван Димитров, с когото иначе са колеги в Театрална работилница "Сфумато". "Беше любопитно и интересно да чуем тези нови гласове и да ги опознаем", допълни той.

Иван Димитров обясни, че заглавието на творческата работилница "Приливи и отливи" е такова, защото ако писането може да се приема като приливите, то редактирането, или постпродукцията при писането, са отливите в тази работа. "Работихме както по екологичната тематика, така и по спомени. Оказа се, че имаме доста написан материал от работилницата, а един от текстовете дори бе преведен на английски", заяви още той.