site.btaФЕНА: Съвместната изложба „Исак Самоковлия: Поздрави от Самоков и Чамкория” бе открита в Сараево

В Музея на литературата и театралното изкуство в Сараево беше открита изложбата „Исак Самоковлия: Поздрави от Самоков и Чамкория“, предаде босненската агенция ФЕНА. 

Изложбата, посветена на известния босненски писател Исак Самоковлия, е дело на Джана Кукич от Музея на литературата и театралното изкуство в Сараево и Любомир Николов от Историческия музей на Самоков. 

Семейството на Исак Самоковлия, чието фамилно име свидетелства, че произхожда от българския град Самоков, емигрира в Босна и Херцеговина, където е роден Исак, в Горажде. Той живее и твори в Босна, практикува медицина и е погребан в Сараево.

Кукич обясни пред ФЕНА, че гостуването на изложбата на сараевския музей в Самоков е началото на успешно двустранно сътрудничество в областта на културната дипломация, преди всичко защото музейната колекция за Самоковлия е културното наследство не само на Босна и Херцеговина, но е част от европейското културно наследство.

„Търсейки убежище, предците на Исак Самоковлия, намериха прием и гостоприемство в Сараево, където сефарадските евреи образуваха малка общност, сред които беше и Исак Самоковлия.

Колекцията „Исак Самоковлия“ е една от първите в Музея на литературата и театралното изкуство на Босна и Херцеговина от създаването му през 1961 г. Тя е изключително важна, защото има много богато съдържание. Досега няколко пъти е показвана пред широката публика, а ние решихме да я покажем на жителите на българския град Самоков, но и на нашите съграждани, защото смятаме, че е изключително ценна“, каза Кукич.

По време на изложбата в Самоков гостите от Сараево решиха да се отблагодарят за гостоприемството, което доведе до добавянето в настоящата изложба на български експонати в „Поздрави от Самоков и Чамкория” - снимки от тези две български места през различни периоди.

Направен е внимателен подбор на сканирани експонати от сараевската и българската изложба – ръкописи, статии от вестници, корици на първите издания на публикуваните произведения на Исак Самоковлия, негови лични документи, снимки и предмети. Сред експонатите са снимки от родното му място в Горажде, моменти с членове на семейството му, свидетелства от началното училище и ученически дневници от обучението му във Виена.

В изложбата в Сараево са включени стотина снимки, подбрани от Любомир Николов, като те пресъздават сцени от Самоков и Чамкория (Боровец) от края на XIX до началото на XX век.

„Доскоро не се знаеше много за Исак Самоковлия в Самоков, но посланикът на България в Босна и Херцеговина и Музеят на литературата и театралното изкуство установиха културен мост между България и Босна и Херцеговина с изложба в този град“, каза пред ФЕНА авторът Любомир Николов от Исторически музей Самоков.

Посланикът на България в Босна и Херцеговина Валери Иванов Йотов, който също присъства на снощното откриване на изложбата в Сараево, подчертава, че тя е плод на приятелските връзки и сътрудничеството не само между двете страни, но и между техните културни институции - Музея на литературата и театралното изкуство на Босна и Херцеговина и Историческия музей на древния български град Самоков, град на толерантност към християнската, мюсюлманската и еврейската общност, чиито места за поклонение са паметници от национално значение, бяха богато украсени с орнаменти от художници от известната самоковска живописна школа.

Изложбата ще бъде отворена за посетители през следващите осем дни.

(Тази информация се разпространява от БТА по договор с босненската агенция ФЕНА)