site.btaЗа посланията в „Майстора и Маргарита“ и изгубеното в преводите на романа на Булгаков говори доцент Лиза Боева в лекция днес

За посланията в „Майстора и Маргарита“ и изгубеното в преводите на романа на Булгаков говори доцент Лиза Боева в лекция днес
За посланията в „Майстора и Маргарита“ и изгубеното в преводите на романа на Булгаков говори доцент Лиза Боева в лекция днес
Снимки: Владимир Шоков, БТА
Преплитайки факти от историята, включително от историята на религията и на литературата, с личната кореспонденция между Булгаков и третата му съпруга Елена Сергеевна, доц. Боева показа как шестият вариант на романа „Майстора и Маргарита“ е създаден през 1938 г. и с идеята да бъде придвижен нагоре, към властта. Определени моменти от романа са с адресат Сталин и средния читател, носителя на масовия пошъл вкус.

За да прочетете цялата статия

Абонирайте се Влезте във Вашата БТА

Продължете да четете с абонамент

Вижте условията

/РБ/

В допълнение

Избиране на снимки

Моля потвърдете избраните снимки. Това действие не е свързано с плащане. Ако продължите, избраните снимки ще бъдат извадени от баланса на вашите активни абонаментни пакети.

Изтегляне на снимки

Моля потвърдете изтеглянето на избраните снимката/ите

news.modal.header

news.modal.text

Към 11:00 на 16.05.2024 Новините от днес

Тази интернет страница използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на интернет страницата.

Приемане Повече информация