site.btaПриносът на българската общност в район Тараклия ще бъде представен в Мадрид

Културата, историята и езиковите особености на българите в Молдова се планира да бъдат представени в бъдещия Български институт за език и култура в испанската столица. Институтът все още не е открит, но подготовката за създаването му е в ход.

За инициативата и за изграждането на устойчиви културни и езикови връзки между българските общности и Испания разказаха представителите на Българо-испанския културен център „Estreya“ – Антонио Перез и Петя Кирилова от Малага, на среща в Районния съвет на Тараклия. В дискусията участваха председателят на района Лазар Дерменжи, българският консул в Тараклия Любомир Димов, началникът на Службата за външни връзки към районната управа Степан Карамалак и началникът на отдел „Култура и туризъм“ Татяна Папурова.

Гостите съобщиха, че в партньорство с Министерството на външните работи на България и Българското посолство в Мадрид подготвят създаването на Български институт за език и култура. „Считаме за изключително важно в рамките на този проект да се открои и приносът на българската общност в Молдова“, подчертаха Перез и Кирилова. С тази цел те пристигнаха в Тараклийския район, където преобладава българско население, за да осъществят културен обмен и да документират запазени местни традиции, народни песни, танци и езикови особености, свързани с българската идентичност.

По време на срещата Антонио Перез представи снимки и разкази за Андалусия, подчертавайки, че освен фламенко регионът предлага и други интересни традиции. В планинските села на Малага, като Перияна например се съхранява обичаят Veridales – песен, танц и облекло с древен произход. Характерен елемент от облеклото са богато украсени с цветя шапки, носени само от мъжете, които символизират връзката със слънцето. Подобни шапки се срещат единствено и на остров Крит, като една от версиите гласи, че регионът около Малага е бил заселен от критяни преди около 7000 години, донесли този обичай на Иберийския полуостров. „България също има какво да покаже на испанците. Нужно е само да намерим повече възможности за общуване“, отбеляза Перез.

В подкрепа на тези думи консулът Любомир Димов спомена конкретни археологически паметници и ценности на българския народ, сред които Варненският некропол, смятан за един от най-значимите обекти на праисторическа Европа. Той говори и за българския древен календар, определян като най-точния и най-стария в света, по който вече настъпи 7531 година. Димов подчерта, че този календар е признат от ЮНЕСКО за най-точен в света заради своята изключителна прецизност.

Председателят на района Лазар Дерменжи запозна гостите с разпределението на българското население в Молдова и ги покани на Етнофестивала в Тараклия през септември, както и на събора на българските общности в Румъния през ноември, организиран с участието на румънския депутат Георги Наков.

Татяна Папурова представи културна програма, подготвена за испанските гости, включваща посещения на села с българско население, Музея за културното наследство на град Тараклия, филиала на Русенския университет „Ангел Кънчев“, срещи с ръководители на български организации, концерт и други атракции. Тя съобщи, че в края на визитата, на 15 август, се планира да бъде подписано споразумение за сътрудничество.

Българката Петя Кирилова, родом от Долна Оряховица, и испанецът Антонио Перез са съпрузи и живеят в Малага. Те се занимават както с обществена, така и с медико-социална дейност. Те са автори на терапевтичната програма „Невроезиков прогрес“ за превенция на деменции чрез изучаване на испански език, която включва иновативни методи като йога, арт терапия, упражнения за равновесие и моторика.