site.btaКнигата „Тъмната страна на успеха“ на Дорис Дукова беше представена в Кито, Еквадор

Книгата „Тъмната страна на успеха“ на българката, която живее в Колумбия, Дорис Дукова беше представена в Кито, Еквадор на 10 декември 2025 г., в рамките на организираната от Българо-колумбийската фондация „Алианса“ сбирка „Кафе с цел“ (Cafés Con Propósito). Това съобщиха за рубриката „БГ Свят“ на БТА от българо-колумбийското сдружение.

„Събитието се състоя в книжарница „Фар“, която действа и като междукултурен и академичен център. Това беше втората презентация в Еквадор, след като през месец август се състоя премиера в библиотеката „ISTPET“ в Кито“, разказаха от Фондация „Алианса“ и допълниха, че на литературната среща са присъствали както българи и колумбийци, живеещи в еквадорската столица, така и представители на четири висши учебни заведения, част от „Университетската мрежа за огледални часове“.

Самата Дорис Дукова отбеляза, че опорна точка в представянето на книгата ѝ са културните разлики между Колумбия и България, както и развиването на междукултурната чувствителност като стратегия за интеграция в чужда държава.

„Тъмната страна на успеха“ е дебютната книга на Дорис Дукова, в която са събрани „14 кратки истории с поука“, разказващи от първо лице за усилията, които е необходимо да се положат, за да се постигне личен и професионален успех в чужда държава. 

Към момента книгата е издадена на испански език, в началото на 2026 г. авторката планира да я издаде и в превод на български език, след което и на английски език.