site.btaКнигата „Тъмната страна на успеха“ на сънародничката ни Дорис Дукова бе представена в Кито, Еквадор

Представяне на книгата „Тъмната страна на успеха“ на сънародничката ни, живееща в Колумбия, Дорис Дукова се състоя на 25 август 2025 г. в Кито, Еквадор. Това  съобщиха за рубриката „БГ  Свят“ на БТА от екипа на Българо-колумбийската фондация „Алианса“. 

Литературната среща бе организирана от Института „Траверсари“, член на Виртуалната мрежа за огледални часове (CACE - Comunidad de Apoyo para Clases Espejo). Модератор на събитието бе ректорът на института - Фреди Баньо.

„Презентацията предизвика голям интерес поради самата тематика на книгата, тъй като колкото и да се говори теоретично за лидерски умения, на практика ситуациите от ежедневието на работата в екип подлагат на изпитание способностите за успешна комуникация и намирането на баланс между цели, знания и възможности за реализация. Всяка една от историите в книгата навежда до поуки, свързани с културната адаптация и как тя се превръща в необходимост за всички, които се стремят към личностно и професионално израстване“, разказа Дорис Дукова и допълни, че присъствено и онлайн в събитието са се включили хола от Еквадор, Колумбия, Куба, Парагвай и Аржентина, както и представители на Мрежата на висшите учебни заведения Еквадор - Колумбия (REDEC - Red de Instituciones de Educación Superior Ecuador Colombia).

Както БТА по-рано писа: „Тъмната страна на успеха“ е дебютната книга на Дорис Дукова, в която са събрани „14 кратки истории с поука“, разказващи от първо лице за усилията, които е необходимо да се положат, за да се постигне личен и професионален успех в чужда държава. 

Към момента книгата е издадена на испански език, но авторката планира превеждането на български и английски език. 

„Тъмната страна на успеха“ бе представена за първи път през м. май т.г. в рамките на 35-ото издание на Международния панаир на книгата в Богота, Колумбия.