site.btaЗорница Гоган, председател на Асоциацията на българските училища в чужбина, пред в. „Аз-буки“: Важното е веднъж децата да влязат в училище, след това ги завладяваме и е лесно да останат

Разговора води Стела МАРИНОВА

По-голяма отвореност към други организации и институции и съсредоточаване на работата на Асоциацията на българските училища в чужбина към споделяне на полезни практики, помощни материали, проекти, семинари, обсъждания и конференции. Това са част от целите, които си поставя новоизбраният председател на Асоциацията Зорница Гоган. Пред „Аз-буки“ тя добавя, че планира също така и ангажирането на повече хора в дейността на Асоциацията чрез работни групи, които смята за ценен и ефективен подход.

Гоган коментира още, че освен избора на председател на Общото събрание на Асоциацията, проведено във Велико Търново, са направени и промени в устава. Главните сред тях са обособяването на три вида членство, изменения в мандата и числеността на Управителния съвет с цел по-голяма приемственост и избор на нови членове на УС.

„Изключително удовлетворена съм от работата, която свършихме. Видях ангажирани колеги с желание да работят, обединени от каузата ни да съхраним езика, културата и духа на България. Пролича си, че сме устойчива мрежа от български училища зад граница и надявам се, активен глас пред институциите, за да можем да съдействаме на училищата в техните нужди“, отбелязва тя.

Пред „Аз-буки“ Зорница Гоган споделя, че участниците в годишната конференция на АБУЧ се запознават и с интерактивна карта с българските точки по цял свят, по чиято реализация работи МОН. На нея са видими местата, където има български неделни училища, центрове за български език и като цяло, дейности, свързани с българското образование и култура. 

Над 400 български училища зад граница ще включва списъкът за 2025/2026 г., който ще бъде публикуван скоро. В тях се обучават 39 500 деца. Точките на обучение по български език по света пък са 695, като в тях влизат и филиалите на неделните училища, отбелязва Гоган. 

По думите ѝ най-важното е веднъж децата да влязат в неделното училище. След това им харесва и им е интересно да учат за българските традиции и култура. Всичко, което им се показва и представя в училище, ги завладява и е лесно да останат. 

В същото време, не крие, че по-големите ученици трудно се задържат в неделните школа, тъй като в горните класове програмата им в местните училища става доста по-натоварена. И поради този факт олекотяване на тежестта в учебните програми в среден и горен курс би могло да бъде предпоставка повече ученици да остават в неделните училища.

Друг фактор за задържането им в тях е, ако българският език бъде признат като матуритетен в държавата, в която живеят. В такъв случай обучението в неделното училище им помага да положат успешно матуритетен изпит по езика и да използват резултата в по-нататъшното си образование – например за кандидатстване в университет. 

„Този фактор е ключов и може да мотивира учениците да изучават майчиния си език и да ги задържи в българското неделно училище“, категорична е председателката на АБУЧ.

Затова и от Асоциацията работят активно за предоставянето на възможност за полагане на матуритетен изпит по български в повече държави. 

Към момента Ирландия, Швеция и Финландия са трите държави в Европейския съюз, които официално признават и оценяват майчиния език на училищата в рамките на матурите, информира тя. И добавя, че наблюдава случаи на деца, прекъснали обучението си, които в IX – X клас отново се връщат, за да могат да натрупат необходимите знания за полагането на изпита по български език.

Визитка: 

Зорница Гоган е училищен ръководител на Българското училище „Райна Княгиня“ в Дъблин и Корк, Ирландия. От 2023 г. е член на Управителния съвет на Асоциацията на българските училища в чужбина. През юли 2025 г. е избрана за председател на УС на АБУЧ. Автор е на учебни помагала за подпомагане на обучението в чужбина, съобразени с Европейската езикова рамка и одобрени от МОН.

(Информацията е публикувана без редакторска намеса и на основание договор за партньорство между Българската телеграфна агенция и Национално издателство "Аз-буки")