site.btaОБНОВЕНА Полският институт в София представя графичния роман „Господин Изразителен“ от Олга Токарчук

Премиера на графичния роман „Господин Изразителен“ (изд. „ICU“) от Олга Токарчук ще се състои в Полския институт в София. Събитието е днес, 27 март, съобщават организаторите.

Автор на илюстрациите е Йоанна Консехо, а в представянето на българското издание ще участват преводачът Крум Крумов и редакторът Невена Дишлиева-Кръстева. Модератор ще е Еми Барух.

Сред темите на разговор в Полския институт ще е и „Емпузион“ – новият роман на полската нобелистка, който предстои да излезе на български език през юли тази година.

Олга Токарчук е носителка на Нобеловата награда за литература за 2018 г. Родена е на 29 януари 1962 г. в Сулехов, Полша. Психолог по образование, тя е автор е на разкази, романи, есета, критически текстове, сценарии, поезия и пр. Творбите ѝ са превеждани на около 40 езика.

През 2019 г. основава фондация „Олга Токарчук“ с широка сфера на дейности, свързани с литература, образование, обществени дебати, екология и пр.

Йоанна Консехо е родена през 1971 г. в Полша. Завършва Академията по изящни изкуства в Познан. От 1994 г. живее и работи в Париж. За първи път е забелязана като художник чрез своите инсталации през 2002 г., когато е поканена да участва в биеналето в Пусан, Корея. През 2004 г. изпраща рисунките си на Международния панаир на детската книга в Болоня и е включена в краткия списък на илюстраторите - това е началото на нейната международна артистична кариера в областта на илюстрациите.  Сред книгите, които илюстрира, са „Господин Никой“, „М като море“, „Принцът в сладкарницата“ и др.  / ГН