Държавният глава Румен Радев удостои доц. Цветан Василев с Почетен знак на президента

Николай Трифонов

Снимка: Благой Кирилов/БТА

София,

21.05.2024 12:59

(БТА)

Държавният глава Румен Радев удостои доц. д-р Цветан Василев с Почетен знак на президента на церемония в Гербовата зала на "Дондуков" 2, където бе представена репродукция на ръкописа на Петър Богдан „За древността на бащината земя и за българските дела".

Отличието е във връзка с неговата основна роля в превеждането на български език на ръкописа на Петър Богдан „За древността на бащината земя и за българските дела“, както и за академичен принос към развитието на българската наука и съхраняването на културно-историческото наследство на нацията.

Значението на този текст се разкриваше пред мен в продължение на три години, докато го превеждах, каза доц. Василев в благодарственото си слово. Надявам се с дружни усилия на държавата, на българските културни институции, на българските учени, тези усилия да издирване, популяризиране на оригинални български ръкописни паметници, документи да продължи успешно, защото само заедно, както казва и самият Петър Богдан, можем да успяваме в това общонародно дело и то е преди всичко любовта към Отечеството, коментира той.

Ръкописът на Петър Богдан започва с цитат от Марк Тулий Цицерон, който гласи: „Скъпи са децата, скъпи са родителите, скъпо е семейството, скъпи са приятелите, но Родината е тази, която обхваща любовта на всички към всичко. Кой добър граждани, при това положение, би се поколебал да даде живота си за Родината, стига да бъде полезен“, каза доц. Цветан Василев.

/ЛРМ/