site.btaВечер, посветена на писателя Алек Попов се проведе в Българския културно - информационен център в Скопие

Вечер, посветена на писателя Алек Попов се проведе в Българския културно - информационен център в Скопие
Вечер, посветена на писателя Алек Попов се проведе в Българския културно - информационен център в Скопие
Снимка: Маринела Величкова, БТА

Вечер, посветена на писателя Алек Попов се проведе в Българския културно-информационен център в Скопие. В залата, сред книгите на Алек Попов, издадени в Северна Македония се събраха представители на посолството на България в Скопие, издатели, писатели и приятели на писателя в страната, представители на българската общност. 

„Искахме да поговорим за Алек Попов, за онова, което той остави в съзнанието ни, което ще бележи пътя на българската литература, а младите хора ще четат. Той е важен не само за българската литература, защото е сред писателите, чийто книги са сред най-превежданите”, посочи директорът на Българския културно-информационен център в Скопие Антония Велева. 

„Алек Попов беше универсален присмехулник, с лека иронична насмешка над всичко. След 10 ноември 1989 г. всички очаквахме, че ще има писатели, които ще отворят чекмеджета с дисидентска литература, не се случи, докато не се появи неговото поколение писатели. Разказите му бяха интересни, в онези турбулентни времена, а неговият стил се водеше от принципа, че абсурдното не може да остарее. Отиде на мисия в Лондон, написа „Мисия Лондон” и се разви като изключителен писател. Той обичаше Македония, имаше много приятели в Северна Македония, обичаше да идва тук, да си прави интелектуални забавления и промисли за това как занапред трябва да изглеждат нещата. И ще остане един светъл, европейски, начетен ум”, каза посланикът на България в Северна Македония Ангел Ангелов.

„С него се ходеше по-леко. Написа най-хубавите си разкази през 90-те години и бих искал да сме в негов разказ, а той да ни каже да не се вземаме толкова на сериозно. Ще остане един от най-добрите и най-начетените писатели в региона”, каза във видео обръщение писателят Георги Господинов, а за съвместната си работа, приятелство и впечатления от Алек Попов споделиха негови приятели и издатели в Северна Македония.  

Преводачът Душко Кръстевски разказа, че на Алек Попов, с когото са се запознали на семинар в Банкя дължи любовта си към българския език и литература. 

„Запознахме и видяхме, че всъщност ние знаем много повече за книги, написани на 1000 км, но не знаем много за българската литература. Срещахме се почти всяка година, Алек беше от онези, които разказват и показват за местата, където може да се запознаем, да разговаряме, да обсъждаме литература. От него знам този речник на прехода, който все още не е минал  и знам, че държава, в която рокът се бори с кича, е държава, която все още е в преход”, сподели Кръстевски. 

Рядък писател с големи възможности, нарече Алек Попов преводачът Александър Прокопиев, който каза, че са се запознали през 90-те години на миналия век, а познанството е станало приятелство. 

„Първите впечатления от него бяха, че това е мил и добър човек, а после разбираш шегата, иронията, абсурда. Той знаеше, че това, което прави-да пише, е негова мисия”, каза Прокопиев. 

През 2019 г. Алек Попов получава наградата за принос в развитието на литературата на Балканите „Прозарт“, припомни директорът на литературния фестивал в Северна Македония Деян Трайковски, който разказа, че връщайки се в електронната кореспонденция с Алек Попов е открил, че на 2 април, 2019 г. той е бил в Скопие, а двамата са си писали за поканата, отправена от тогавашния директор на Българския културно-информационен център Светлана Славова да й гостуват.

„Това съвпадение на дата и място е случайност, но който е чел Алек Попов знае, че тъкмо такива случайности намираше за интересни и ги описваше. Мисля си, че по някакъв странен начин сякаш продължава да твори в нашите животи”, каза Трайковски.

Присъстващите изгледаха филма „Мисия Лондон”, а в книгата, която в Българския културно-информационен център беше отворена написаха спомени и послания, които ще бъдат предадени на семейството на писателя. 

/ГГ/

В допълнение

Избиране на снимки

Моля потвърдете избраните снимки. Това действие не е свързано с плащане. Ако продължите, избраните снимки ще бъдат извадени от баланса на вашите активни абонаментни пакети.

Изтегляне на снимки

Моля потвърдете изтеглянето на избраните снимката/ите

news.modal.header

news.modal.text

Към 17:52 на 25.04.2024 Новините от днес

Тази интернет страница използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на интернет страницата.

Приемане Повече информация