site.btaПосланикът на Молдова в България Емил Жакоте: Щастлив съм, че можем да представим българската литература през погледа на бесарабските деца

Щастлив съм, че сме заедно и имаме възможност да представим в това събитие българската литература през погледа на бесарабските българчета. Това каза посланикът на Молдова в София Емил Жакоте в своето приветствие по време на откриването на детската изложба „На две родини ний чада сме“, което се състоя днес, 5 ноември, в зона „Ларго“ в столичния Античен културно-комуникационен комплекс „Сердика“.

Посланик Жакоте разказа, че българите са се преселили в Бесарабия преди повече от 200 години, но са запазили езика, традициите и обичаите. „Молдовската държава подкрепя желанието на българите да изучават своя роден език и култура. Създадени са учебници по български език и литература за целия курс на обучение – от първи до дванадесети клас, одобрени от Министерството на образованието и изследванията на Молдова. Това е повод за особена гордост, защото тези дидактически материали са съобразени с чуждоезиковата среда, в която се преподават дисциплините от българския цикъл: български език и литература, история, култура и традиции на българския народ, музика“, посочи дипломатът.

Той отбеляза, че в тази изложба са представени детски рисунки, създадени като илюстрации към фолклорни и литературни произведения.

„Идеята се претвори в реалност, защото в часовете по литература се изучават фолклор и класически произведения на български автори. За учителите е много важно да видят крайния резултат на своята работа не само в написани по тема съчинения, но и в илюстрации към изучаваното. Представата на децата за бита, красотата на българката, нейните добродетели, националните костюми на героите са важна част при формирането на българското самосъзнание на децата, живеещи извън пределите на своята прародина. Това, което виждате, са проекти, зададени на учениците като домашна работа, т.е. това е част от образователния процес в българските училища в Молдова“, разясни Емил Жакоте.

Ръководителят на молдовската дипломатическа мисия в София допълни, че са получени повече от петдесет детски рисунки, от които комисия е избрала най-добрите, за да бъдат представени в изложбата.

„Постарахме се илюстрациите да не останат анонимни – под всяка рисунка ще видите името на детето, което я е нарисувало, името на учителя, който му преподава, названието на училището и на населеното място“, посочи посланик Жакоте и добави, че името на изложбата е част от стихотворение на поета от бесарабски произход Нико Стоянов.

В своето слово дипломатът изказа благодарност към преподавателите по български език и литература в Молдова, които са приели и подкрепили идеята на Молдовското посолство в София, към Министерството на образованието и изследванията в Молдова, което е координирало събирането на творбите, към Изпълнителната агенция за българите в чужбина, към Столична община и към Почетното консулство на Молдова в Пловдив, което е спонсорирало отпечатването на постерите с ученически творби.

„Благодарност бих искал да отправя и към своята съпруга – д-р Любомира Жакоте, която ни даде идеята за организирането на тази изложба, и заедно с втория секретар в Посолството – Виорика Продан, систематизираха рисунките по автори и тематика“, допълни още Емил Жакоте, след което покани гостите да разгледат експозицията с ученически творби, вдъхновени от българската литература.