Мария Саудан Рафаела преподава на първокласници в Теоретичния лицей „Св. св. Кирил и Методий“ в Стар Бешенов (Дудещи Веки) в Румъния. Това е най-старото създадено от българи училище в чужбина. Срещаме се там на неговия 280-и юбилей. Събитие, в което участва и вицепрезидентът Илияна Йотова.
„В училището има около 400 деца, които изучават български език, независимо от етническия си произход. Тази година в моя клас ще имам 12 деца. И българчета, и румънчета, и такива от смесени семейства. Но всички учат български език“, споделя Мария за БТА.
Тя обяснява, че в училището има всичко необходимо за това – и буквари, и книги, най-различни – от поезия до белетристика.
„Ще имаме и нова, допълнителна паралелка, с преподаване изцяло на български език. Румънският ще бъде като втори или чужд език. Струва ми се нещо страхотно. Всеки език е богатство“, смята Мария.
Намира разлики, но и много прилики между българския и румънския език.
„Много думи са взаимствани. Например думата „депутат“ е еднаква на български и румънски“, дава пример тя.
Мария работи в училището от три години. Преди това е преподавала и в други училища – в окръг Арад.
„Родното място винаги привлича. Тук и децата, и аз сме си като у дома. Всички се познаваме помежду си. Повечето сме съседи“, казва тя с усмивка.
По съседски ходи да почива и в България. Ходила е в София, Пловдив, Раковски, Албена, Варна и Бургас.
„Миналата седмица се върнах от Слънчев бряг. Бях на ваканция. Приемат ни, отворени са за нас. Ние сме единствените българи католици от диаспората. В България са чували за нас, познават ни“, споделя с гордост тя.
/ЙК/
Моля потвърдете избраните снимки. Това действие не е свързано с плащане. Ако продължите, избраните снимки ще бъдат извадени от баланса на вашите активни абонаментни пакети.
Моля потвърдете изтеглянето на избраните снимката/ите
Моля потвърдете купуването на избраната новина
