С питки и вода със здравец на 12 август откриха за 15-и път новата учебна година в Българско неделно училище „Аз Буки Веди” в германския град Кьолн. Това съобщи директорът на образователното средище Росица Байрактарски във Фейсбук групата на учебното заведение.
„Утрото росно, учителите вдъхновени и натоварени с учебници и изненади за малчуганите и тийнейджърите, децата слънчеви и любознателни, родителите с пълни ръце с питки, балони и цветя - всички многобройни и много отдадени на мисията „Аз Буки Веди”, посочва директорът на училището.
Тя добавя, че тази година в учебното заведение ще се обучават 297 деца и ученици.
„Всяка година ни идват сълзи на гърлото от радост, всяка година е едно топло познато в сградата на „Каритас”, но и толкова различно с още повече и по-различни по профил класове, различни деца и семейства - а тази година и с дъжд! Но не „се гасим” ние! Имаше една „гъбка”, която приюти цялото множество родители и ученици, деца и родители, цялото ни семейство”, е посочено още в публикацията.
Децата казаха стихчета, попяхме, г-жа Трампнау и г-жа Атанасова ни показаха историята за сврачето, което също ще учи при нас вече, бихме звънчето, ливнахме водата със здравец и поехме с късче сладка питка с нашите учителки към класните стаи, добавя още Росица Байрактарски.
Директорът на учебното заведение пожелава „здрава, успешна и пълна с удовлетворение и сладост от знанието и уменията учебна година”. Тя отправя благодарност към Катерина Алексиева и Патрик Томазиян за помощта, както и на родителите, които са приготвили „прекрасни и много вкусни питки - слънце, с букви, с рози, на кравай, на панделка, толкова различни и сладки питки за първи учебен ден”.
Росица Байрактарски благодари и на семейство Финеви и г-жа Трампнау за отдадеността към техния традиционен цветен венец, „който бе отново уникално свеж и росен, с усмихващи се слънчогледи в него”. Тя благодари и на родителите, които са помогнали за украсата в залата. От публикацията става ясно, че здравецът е донесен от учителката по народни танци Моника Кръстева.
Директорът на просветното средище завършва своята публикация с думи на благодарност и към своите колеги за задкулисната подготовка - „нямам думи, с които да опиша колко любов и професионализъм се крие зад началото и работата през годината. Благодаря ви, колеги”.
Българското неделно училище в град Кьолн е основано през 2009 година като частна родителска инициатива с цел систематично и последователно обучение на децата по български език, литература и родинознание. В началото занятията са водени от самите родители на ротационен принцип в няколко групи, но впоследствие се оформят класове и обучението се възлага на титуляри с подходящо педагогическо образование и опит в преподаването на многоезични деца в начални и прогимназиални класове, е посочено в сайта на учебното заведение.
През 2013 година е регистрирано дружество с идеална цел, което да представлява училището пред немската и българска администрация. От 2014 г. школото е включено в официалния Списък на българските неделни училища в чужбина. „При редовно посещение учениците на нашето неделно училище получават правото да се явят на изпита по български език като роден, организиран от немските училищни власти след девети/десети клас, като оценките от последния се вписват като балообразуващи в немските дипломи на учениците”, добавят от просветното средище.
В края на всяка учебна година се провежда конкурс по четене за учениците от първи и втори клас и тест за „външно“ оценяване за трети, четвърти, пети, шести, седми и осми клас. Развитието на знанията, уменията и компетентностите на децата през годината се документира в ученическо портфолио. При успешно приключване на учебната година учениците получават удостоверение за завършен клас с качествена и/или количествена оценка по образец на Министерството на образованието и науката в България, при поискване и такова на немски език за училищните власти в гр. Кьолн и околността, е посочено още на сайта на училището.
/ИВ/
news.modal.text
