site.btaКметът на Карлово и кметът на германския град Зеехайм-Югенхайм подписаха меморандум за побратимяване между двата града

В новоизградения форум към кметството на германския град Зеехайм-Югенхайм на 16 януари 2026 г. кметът на град Карлово д-р Емил Кабаиванов и кметът на Зеехайм-Югенхайм Биргит Канегисер подписаха меморандум за побратимяване между двата града. Това съобщиха в своя сайт от Генералното консулство на България във Франкфурт на Майн.

На тържествената церемония присъстваха българският посланик в Берлин Григор Порожанов, генералният консул на България във Франкфурт на Майн Диана Попова, почетният консул д-р Ендрик Ланкау, както и председателят на Германско-българското дружество Зигрин Комати – инициатор на побратимяването. Събитието бе уважено от множество гости от града и региона, както и от наши сънародници, които споделиха радостта от този значим момент, посочиха от българското дипломатическо представителство.

„В своите тържествени слова кметовете на Карлово и Зеехайм-Югенхайм подчертаха дългогодишното приятелство и устойчивото партньорство между двата града. Те акцентираха върху значението на взаимното уважение, активния културен обмен и съвместните инициативи, които през годините са укрепили връзките между общностите. И двамата изразиха увереност, че сътрудничеството ще продължи да се развива динамично чрез нови проекти в областта на образованието, културата, туризма и местното развитие. Кметовете споделиха надежда, че партньорството ще бъде надграждано и разширявано, за да носи още повече ползи и вдъхновение за гражданите на двата града“, пише в съобщението.

От Генералното консулство посочиха, че в приветствието си българският посланик високо е оценил усилията на двете страни за побратимяването, което по думите му надгражда дългогодишното сътрудничество и открива нови хоризонти. Той е припомнил, че българският княз Александър Батенберг е прекарал детството и младостта си именно в Зеехайм-Югенхайм. Посланикът е отбелязал и символичното дарение от 150 български рози от Карлово за Зеехайм-Югенхайм като израз на културната връзка между двата града.

Григор Порожанов „подчерта, че днешното побратимяване е нов градивен елемент, който сближава хората и превръща идеята за мирна и единна Европа в част от ежедневието. То е и отражение на дългогодишните тесни българо-германски отношения, както и на множеството съществуващи побратимявания между български и германски градове“, добавиха от дипломатическото представителство.

„Гостите имаха възможност да разгледат новооткрития форум на град Зеехайм-Югенхайм, както и да посетят залата, наречена специално на името на град Карлово – видим и траен знак за силната връзка между двата града. Церемонията завърши с прием, на който гостите се насладиха на разнообразни деликатеси и вина от районите на Карлово и Зеехайм-Югенхайм“, пише още в съобщението.