БТА сключи договор за партньорство с Иракската информационна агенция ИНА

БТА сключи днес договор за партньорство с националната Иракска новинарска агенция (ИНА). Споразумението беше подписано от генералния директор на БТА Кирил Вълчев и генералния директор на ИНА Саттар Джиад Ал Ардауи в пресклуба на БТА в София. На церемонията присъства и и.д. посланикът на Ирак в София Али Ал Нуаими. 

„ИНА е деветата информационна агенция в региона, с която БТА подписва споразумение за сътрудничество. От 16-те държави в Близкия изток досега бяхме подписали споразумения с девет от тях, с повече от половината: Египет, Израел, Йемен, Иран, Ливан, ОАЕ, Саудитска Арабия и Турция. Водим разговори с останалите седем. Вече сме се съгласували с Йордания, разговори се водят с Бахрейн, Катар, Кувейт, Оман, Палестина, Сирия, и за да е пълна картината със Северна Африка имаме сключени договори с Алжир и Мароко, водим разговори с Либия и Тунис“, припомни в приветствието си Кирил Вълчев.

“Ирак е важна държава в региона с територия четири пъти по-голяма и с население седем пъти по-голямо от българските. Намира се в земи с хилядолетна история, като се започне с Месопотамия. Дипломатическите отношения между България и Ирак са установени през 1958 година. През определени периоди от историята Ирак се нарежда сред важните търговски партньори на България“, заяви Кирил Вълчев. 

Генералният директор на БТА припомни, че Иракската новинарска агенция, базирана в Багдад, е създадена през март 1959 г. Това е втората най-стара новинарска агенция сред арабските страни след египетската МЕНА, която е създадена през 1955 година. Кирил Вълчев допълни, че през 2017 г. тя е установена като официална информационна агенция на Ирак. 

“В архивите на БТА вече има два договора с ИНА – един от 1976 г. и втори от 1982 година. Договорът, който подписваме сега, предвижда редовна размяна на новини чрез осигуряване на пълен достъп до информацията на двете агенции. Допълнително сътрудничество се предвижда за размяна на представляващи интерес информации между редакторите на двете агенции. Споразумението предвижда и обмен на журналисти от двете държави“, каза Кирил Вълчев. 

На свой ред Ал Ардауи благодари за любезната покана за подписване на споразумението за сътрудничество. Той изтъкна, че БТА има солидни исторически основи и географски обхват. 

“ИНА излъчва новини официално на английски език, като искаме да увеличим обсега с френски и испански език, както и с фарси. Нашите читатели в Ирак са 25 милиона граждани от около 40-45 милиона души население. Задоволство поражда също така това, че икономическото сътрудничество между България и Ирак бележи добри нива през последните години, което спомага за двустранното сътрудничество. ИНА има кореспонденти в съседните арабски държави. Ще споделим канал за директен обмен на информация с България. Разчитаме на координация по отношение на обмена на информационни материали. Гледам на посещението с удоволствие и се надявам да бъдете наш гост в Ирак. Нека засилим дори още повече отношенията“, призова генералният директор на ИНА. 

Кирил Вълчев подари на госта две новини от архива на БТА, свързани с Ирак. Първата от 4 октомври 1932 г., когато Ирак влиза в Лигата на нациите, а втората от 14 юли 1958 г., когато Ирак е обявен за република. 

“Имаме наистина много новини от Ирак, благодарение на подписаните по-рано два договора с ИНА“, заключи Кирил Вълчев. 

БТА предоставя безплатно на българските медии новини вече от над 50 агенции от четири континента (Европа, Азия, Америка и Африка), с които е сключила партньорски споразумения, сред които националните информационни агенции на всички съседни на България страни и 23 европейски агенции.  

Към момента БТА е сключила споразумения за ежедневен безвъзмезден обмен на новини с националните информационни агенции на Австрия, Азербайджан, Албания, Алжир, Аржентина, Армения, Белгия, Босна и Херцеговина, Виетнам, Гана, Грузия, Гърция, Египет, Израел, Индия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Йемен, Казахстан, Камбоджа, Кипър, Киргизстан, Китай, Косово, Кот д'Ивоар, Латвия, Либерия, Ливан, Мароко, Молдова, Монголия, Нигерия, ОАЕ, Полша, Португалия, Румъния, Саудитска Арабия, Северна Македония, Сенегал, Словакия, Сърбия, Турция, Узбекистан, Украйна, Унгария, Филипините, Хърватия, Черна гора и Япония. 

Репортер - Виктор Турмаков
Оператор - Нешо Миладинов
Монтаж - Ангел Николов

/EХ/