За първи път на Възкресение Христово в Ирландия бе отслужено богослужение на български език

За първи път на Възкресение Христово в Ирландия бе отслужено богослужение на български език. 

Господ е избрал днес да бъдем тук заедно в молитва в Празника на празниците, каза Западно- и Средноевропейският митрополит Антоний, който възглави празничната великденска служба на български език, състояла се в храма All Hallows Chapel, разположен на територията на DCU Campus в Дъблин, Ирландия.

Службата бе и първата на български митрополит и на български език в Ирландия от 2011 г. насам. 

Храмът бе пълен с вярващи българи въпреки блокадите на движението в центъра на Дъблин в знак на протест срещу рязкото поскъпване на горивата. Присъстваха още посланикът на България в Ирландия Ваня Андреева-Малакова, както и генералните директори на Българската телеграфна агенция (БТА) - Кирил Вълчев, на Българското национално радио (БНР) - Милен Митев, и на Българската национална телевизия (БНТ) - Милена Милотинова.

Участва също и квартет „Светоглас“.

„Вие сте изразили своето желание да се съберем днес тук, за да опитаме, всеки според мярката на своите сили, според нашите молитви, та Бог да благослови и занапред тук, в Ирландия, да има българска православна църковна община, която да живее благодатния живот на църквата, да участва в тайнствата, които църквата така все щедро ни е дала чрез благодатта на Светия Дух, та да можем благодатни да живеем угодно на Бога и спасително за нас“, каза митрополит Антоний.

След богослужението в Посолството на България в Дъблин се състоя среща с представители на българската общност в Ирландия.

Надяваме се да стигнем до момента да има българска църква тук, в Ирландия, която да е с постоянно отворена врата за българите в моменти на щастие, на радост, на скръб, на търсене на утеха, каза българският посланик в страната Ваня Андреева-Малакова.

Тя посочи, че „с много вълнение, емоция и щастие в сърцата“ са отпразнували Празника на празниците - Възкресение Христово.

Посланик Малакова изказа благодарност и признателност към митрополит Антоний. Тя добави, че се надява с тази служба да е поставено начало на създаването в бъдеще на българска църква в Ирландия. 

Българският посланик посочи и че е щастлива от присъствието на богослужението, а и на срещата в Посолството, на тримата генерални директори на обществените медии - Кирил Вълчев, Милен Митев, Милена Милотинова.

Ваня Малакова се обърна към тях и посочи, че българите в Ирландия са много жизнеспособна общност. По думите ѝ те имат много идеи, проекти, училища, организации, опитват се да прават и медийни проекти.

България има нужда от завръщане на българите по света, каза генералният директор на Българската телеграфна агенция Кирил Вълчев по време на срещата с представители на българската общност в Ирландия.

По думите му България има нужда от тях, защото малко са останали в страната - с 2.5 милиона по-малко в сравнение с преди 35 години.

Знаем, че не е било лесно да си тръгнат от България и сигурно останалите в България лесно сме дали основания да си тръгнат. Знаем, че след трудното устройване в чужбина е трудно за ново устройване в България - за възможностите за това БТА вече разказва в рубрика „Избирам България“ и подкрепя инициативата Bulgaria wants you. А със системните публикации на новини от българските университети БТА улеснява и завръщането в България като студенти на младите българи в чужбина, каза Вълчев.

Той добави, че за пример на българите в Ирландия могат да послужат и самите ирландци, които се завръщат от емиграция на поне две вълни през този век с бума на сектора на информационните технологии, какъвто в наши дни преживява и България.

Защото в България имаме нужда от знанията и опита, натрупан от българите по света. Но най-вече имаме нужда от любовта към българското, което видяхме и днес на Великден в препълнената църква в Дъблин на първата пасхална литургия в Ирландия на български митрополит - Западно- и Средноевропейския митрополит Антоний, посочи генералният директор.

Българите в чужбина са наша мисия. Българската диаспора, която живее извън границите на страната ни, е част от България и то не е малка част. Това е другата България, която ние трябва да опознаем по-добре, да показваме по-често в националните медии, както с техните проблеми, така и с техните радости, с техните неделни училища, фолклорни състави, певчески групи, които са толкова много на брой, те са стотици. Това каза генералният директор на Българската национална телевизия Милена Милотинова по време на срещата с представители на българската общност в Ирландия.

По думите на Милотинова българите в чужбина, освен че са част от България, са част и от концепцията ѝ за управлението на Българската национална телевизия, с която е спечелила конкурса в Съвета за електронни медии. Тя добави, че екипът на БНТ възнамерява да хвърли мост между българите в България и тези извън пределите на страната и да покаже тази част от другата България, която не е била толкова широко показвана до сега.

Българското национално радио, Българската национална телевизия и Българската телеграфна агенция сме вашите медии. Ние сме медиите за всички българи, така че търсете ни винаги, когато искате нещо, което правите, да бъде чуто и видяно в България и по света. Търсете ни, когато имате проблем, на който искате да се даде гласност и така да бъде разрешен по-лесно. Търсете ни за хубави неща, търсете ни за неприятни неща, търсете ни за всичко, за което смятате, че можем да ви бъдем полезни. Това каза генералният директор на БНР Милен Митев по време на срещата с представители на българската общност в Ирландия.

Имах огромно желание да дойдем тук ръководителите на трите български национални медии, финансирани от българското общество, които работят за всички българи независимо дали са в България, или в който да било край на света. Разбира се, много се радвам, че и госпожа Милотинова, и господин Вълчев откликнаха веднага на тази покана. Те и двамата са хора с изключително силно и ярко изразено отношение към българите зад граница, което са доказвали неведнъж в своя досегашен професионален път, посочи Милен Митев.

Той обеща от името на тримата, че никога няма да бъдат безразлични към българите в чужбина. Така че нека да поддържаме една тясна и топла връзка помежду си, добави Митев.

Изграждането на една църковна общност е дълъг процес. Както се изгражда едно семейство – преди да бъде създадено, с взаимно доверие и опознаване – така и църковната община е църковно семейство, където трябва да има пълно доверие между членовете му. Естествено и безспорният авторитет трябва да бъде не човекът, а самият глава на църквата, който е Христос. Това каза Западно- и Средноевропейският митрополит Антоний по време на срещата с представители на българската общност в Ирландия.

Митрополит Антоний посочи, че във връзка с желанието за създаване на българска православна църковна община в Ирландия той ще изпрати на българския посланик в Дъблин Ваня Андреева-Малакова указанията за създаване на църковна община, на църковна мисия, в които ясно според устава на Българската православна църква - Българска патриаршия и според устава на Западно – и Средноверопейската епархия са указани всички стъпки, които трябва да бъдат предприемани.

По думите му създаването на една църковна общност – това е дело в името на Господа – и то трябва да бъде устойчиво, трайно.

Той добави, че Българското посолство в Дъблин ще координира основаването на българска православна църковна община.

Във вчерашния ден, 11 април, митрополит Антоний освети сградата на Българското посолство в Дъблин. На събитието присъстваха посланикът на България в Ирландия Ваня Андреева-Малакова, генералният директор на Българската национална телевизия Милена Милотинова, генералният директор на Българската телеграфна агенция Кирил Вълчев и генералният директор на Българското национално радио Милен Митев. В освещаването участва квартет „Светоглас“.

Кадри – БТА

Монтаж – Силвия Пешева

/ИХ/