Около 80 души бяха прегледани в първия ден на безплатните медицински прегледи в село Големо Острени в областта Голо бърдо, Албания
Около 80 души бяха прегледани в първия ден на безплатните медицински прегледи в село Големо Острени в областта Голо бърдо, Албания.
Прегледите се осъществяват от днес, 26 юни, до 28 юни от преподавателски и медицински екип на Медицинския колеж при Тракийския университет в Стара Загора в сътрудничество с Посолството на България в Тирана и Здравния център Острен – Требищ в Големо Острени.
Мултидисциплинарните прегледи са в три модула – изследвания на кръвна захар, холестерол и пикочна киселина; измерване на костна плътност и преглед на гръбначния стълб; очен скрининг.
Очаква се в трите дни да бъдат прегледани около 400 души.
Българският екип, който се ръководи от директора на Медицинския колеж доц. Павлина Тенева, включва 19 души, сред които осем преподаватели и седем студенти.
Голо бърдо е една от областите в Албания, компактно населени с представители на Българското национално малцинство (БНМ).
Екип на БТА проследи как преминава очният скрининг, при който със специална апаратура, наред с други неща, се проверява остротата на зрението и различаването на цветовете.
В днешния първи ден от прегледите около три отделни маси с апарати за скрининг се чуваше смесена българо-албанска реч. Някои от пациентите отговаряха само на албански, други – само на български, а трета част – наполовина на български, наполовина на албански.
„Не виждам фаре (fare, от алб. ՙизобщо – бел. ред.)“, „Треши (treshi, от алб. на третото) доле“, отговаряха смесено на въпросите по време на скрининга някои от пациентите. За „дясно“ и „ляво“ един човек казваше – подобно на рими – „десно“ и „лесно“.
След скрининга прегледаните хора се отправяха към разположения до здравния център мобилен очен кабинет „ПроГлед“, където на база на резултатите от прегледа с апарат офталмологът д-р Георги Дачев представяше своето заключение.
Баба Садике Барай беше дошла да се прегледа навръх 79-ия си рожден ден. На обичайния сред албанците поздрав за рожден ден „Още 100 (години да живееш)!“, който прилича на българското „Да хилядиш!“, баба Садике пожела на всички, които днес преглеждат хората в Големо Острени, да бъдат живи и здрави.
Репортер - Магдалена Димитрова
Оператор - Христо Касабов
Монтаж - Валя Ковачева
/ЦБ/