Ал Бано пред БТА: В песента, на първо място, е мисълта
В песента, на първо място, е мисълта. Така че е възможно всичко да се изпее в една песен. Това казва пред БТА Ал Бано, в единственото си интервю за българска медия, броени минути след концерта му в зала 1 на НДК. В продължение на два часа и половина италианската звезда представи някои от най-големите италиански хитове – негови и на свои прочути колеги, както и част от дуетите с Ромина Пауър.
Sharazan, Felicità, Nostaglia canaglia, Nel sole, Liberta, Ci sarà звучаха на живо, а на сцената Ал Бано бе със своя бенд, без Ромина Пауър, но с четири дами, две от които певици, коментираха организаторите на шоуто от BGTSC.
„Музиката е единственият универсален език – както е писан за Италия и Германия, така е писан и за целия свят“, казва артистът. Твърди, че обича вдъхновението и то никога не го е напускало: „И за половин секунда не е минавала мисълта да се откажа от работата си. Защо? Защо да оставя нещо, което толкова много обичам?“.
Има голяма разлика между гласа и инструментите. Има висок тромпет, има цигулка, но те нямат нищо общо с гласа, казва още Ал Бано пред камерата на БТА, няколко дни преди да отпразнува 82-ия си рожден ден.
„Обичам ви и ще ви обичам“, с тези думи, прочетени на български език, а след това и изпети, започна музикалната разходка в събота вечер. Последва Volare на Доменико Модуньо, Azzuro на Адриано Челентано, както Cigni di Balaka, познатата от репертоара на Майкъл Джексън като Will You Be There. Ал Бано припомни историята на песента, която Кралят на попа изплагиатства преди години и разказа, че двамата се били разбрали да пеят заедно на Арена ди Верона, но междувременно Джако починал. Сред акцентите на вечерта бе Caruso на Лучо Далла, която изправи залата на крака, и Amanda è libera, посветена на eмигрантите, които пристигат в родината му през Средиземно море.
„За мен е изключителна чест да разбера, че едно дете пее песните на един 82-годишен изпълнител“, каза Ал Бано, след като видя момиченце, танцуващо в оркестрината. Изненадата на вечерта, и по думите на самия певец, бе участието на сина му от Ромина – Яри Каризи, който изнесе мини рецитал с поп песни на английски език, като последната от тях завърши със своеобразен дует между баща и син.
Артистът коментира и избора на новия папа Лъв XIV, за когото каза, че му е симпатичен и че „корените му са европейски – като на всички американци“, от първо лице е видял какво е да си гладен и да нямаш нищо, и има отношение към бедните и онеправданите. Той би могъл да повлияе за прекратяване на войните по целия свят, нашият живот не трябва да зависи от малцина, той зависи от Бога, а не от хората, които имат власт и сили, трябва да изтрием и заличим окончателно думата „война“ от речника, каза Ал Бано и запя Ave Maria.
Ал Бано е роден на 20 май 1943 г. в Италия. Звездният му път започва през 1967 година, когато постига първият си голям успех с песента Nel sole. Седеминчовата плоча поставя рекорд с продадените един милион и триста хиляди копия, а същата година участва в италианското турне на Rolling Stones. През годините, освен успешния дует с Ромина Пауър, работи с Монсерат Кабайе, Пако де Лусия, Пласидо Доминго и Хосе Карерас, и много други именити артисти. Пее няколко пъти за папа Йоан Павел Втори. Носител е на награди от редица фестивали и музикални форуми, на почетни награди, посланик е на ООН срещу наркотиците, сценарист, режисьор, продуцент и актьор. Животът и кариерата му са разказани в автобиографиите „Това е моят живот" и „С музика в сърцето ми".
Репортер – Даниел Димитров
Оператори – Иво Михайлов, Даниел Димитров
Монтаж – Валя Ковачева
/БТ/