Пресконференция по повод 30 години от основаването на Асоциацията на преводачите в България на тема „Отсъствие на нормативна уредба за критериите, отговорностите и правата на преводачите на официални документи и актове на държавните органи в България“

Основни теми на пресконференцията:

Отбелязване на 30-годишнината от основаването на Асоциацията на преводачите в България;
Актуални проблеми:
-     отсъствие на нормативна уредба за критериите, отговорностите и правата на преводачите на официални документи и актове на държавните органи в България;

-    липсата на единна правна и регистрационна рамка на „заклетия“ преводач в България;  

-     необходимостта от приемане на закон за сертифицирания официален превод на нормативни актове и частноправни документи;

Представяне на Международните стандарти за качество на превода, утвърдени от ISO, в чието разработване активно участва и Асоциацията на преводачите в България;
Подписване на споразумение за партньорство между Асоциацията на преводачите в България и Българската телеграфна агенция /БТА/.
В пресконференцията ще вземат участие:

Мариана Хил, председател на Асоциацията на преводачите в България; 
Катя Латанци, председател на Европейската асоциация на преводачите в правната област - EULITA;
Лизе Качинка, учредител и бивш председател на EULITA;
Федде Дийкстра, председател на ORT&V, Асоциация на преводачите на Нидерландия;
Евгения Друмева, заместник генерален директор на БТА.