site.btaПринцът на Уелс Чарлз пристига в София на 6 ноември 1998 г. за учредяването на Български форум на бизнес лидерите

На 6 ноември 1998 г. принцът на Уелс Чарлз пристига в София за учредяването на Български форум на бизнес лидерите от 12 водещи мултинационални компании и неправителствани организации под патронажа на президента Петър Стоянов (1997-2001) и на принца. Това е първото посещение на принц Чарлз в България и то продължава до 8 ноември 1998 г. Посещението е официално и е по покана на президента Петър Стоянов. То е част от обиколката на британския престолонаследник (тогава - бел. ред.) в четири балкански страни – Словения, Румъния, България и Република Северна Македония, и е първото на британски престолонаследник в България.

В резиденция "Бояна" принц Чарлз води разговор на четири очи с президента Петър Стоянов, който му подарява копие от глинена обредна маса от неолита на повече от осем хиляди години, открита край пернишкото село Гълъбник. Съпругата на президента Антонина Стоянова подарява на принца семена от типично български билки - босилек, мащерка, омайниче и жълт кантарион. Билките са за специална алея на България в имението на принца в Хайгроув.

В София принц Чарлз разглежда Боянската църква, посещава университетската болница "Царица Йоана", на която дарява 10 линейки от името на организацията "Хуманитарна помощ" на личния състав на линейките в Стафордшър.

На 6 ноември 1998 г. принц Чарлз присъства в хотел "Шератон" на официалното сформиране на Българския форум на бизнес лидерите, който е 30-ият поред международен ангажимент, който принцът на Уелс поема към създадената от него организация, на която е председател от 1990 г. Дванадесет фирми основат форума през 1994 г., като до 1998 г. са изпълнени 49 проекта, подкрепящи държавния сектор и гражданското общество, в 12 български града. 

На 7 ноември 1998 г. принц Чарлз посещава Пловдив, където е посрещнат от областния управител Андон Андонов и кмета на града Спас Гърневски. Принц Чарлз посещава фондация "Рома" в квартал "Столипиново", където местните майстори ковачи, членове на Задругата на майсторите, му подаряват овчарски чанове, прибори за камина и подкова за щастие. В "Столипиново" се запознава и с програмата на Бюрото за самоподпомагане в квартала. Президентът Петър Стоянов показва на британския престолонаследник забележителности в Стария град - Балабановата къща, където двамата пеят песни на "Бийтълс", църквата "Св. Св. Константин и Елена" и художествената галерия "Златю Бояджиев", Античния театър. Принц Чарлз посещава и Аграрно-екологичния център на Висшия селскостопански институт в Пловдив, където се среща със студенти и млади фермери, специализирали във Великобритания.

На 8 ноември 1998 г. принц Чарлз отпътува от София за Скопие, Република Северна Македония. 

Принц Чарлз пристигна у нас 

София, 6 ноември 1998 г. /БТА/ На тридневно официално посещение у нас по покана на президента Петър Стоянов пристигна британският престолонаследник принц Чарлз. Точно в 13:09 часа Негово кралско височество принц Чарлз слезе от самолета на Роял Еър Форс. Той се ръкува с посрещащите го главен административен секретар на президента Румен Христов, с шефа на протокола на държавния глава Ярослав Голев, с българския посланик в Лондон Валентин Добрев и с британския посланик у нас Ричард Стаг. След това принцът пое сам чадъра си и се отправи към сградата на официалния ВИП на летището, разговаряйки с Ричард Стаг. Преди да влезе, Уелският принц се усмихна и кимна на българските журналисти. След няколко минути той се качи на джип "Роувър" на британското посолство и потегли към резиденция "Бояна", където ще се състои официалното посрещане на принца и срещата му с Петър Стоянов.

На ревера на тъмния си костюм принцът носи хартиен мак - символ на почитта на британците към загиналите в Първата и Втората световна война.  В Обединеното кралство денят на загиналите се отбелязва на 11 ноември. Хартиени макове насят и всички придружаващи принца - Никълъс Арчър - личен скертар на принца, адютантът му Джон Лавъри, пресскертераят и пресадминистраторът Санди Хени и Анди Крисчън. Принцът води със себе си още личен асистент, иконом и художникът Алексъндър Кресуел. Личната му охрана наброява шест души. За сигурността на президента в София ще се грижи и НСО.

*****

Суматоха с чадъри при официалното посрещане на принц Чарлз

София, 6 ноември 1998 г. /БТА/  Принц Чарлз пази от дъжда със собствения си чадър българския президент Петър Стоянов, докато се придвижваха след церемонията по официалното посрещане от червената пътека пред Дом 1 на резиденция "Бояна" към сградата, където започна разговор на "четири очи". Официалното посрещане на принца на Уелс започна малко по-късно от предвиденото - около 13:40 часа.

Българските репортери очакваха пристигането на кралската особа пред Дом 1, а фоторепортерите - вдясно от сградата, пред пилоните със заметната на Великобритания и България. Първо пристигнаха 4 микробуса с британски журналисти, които придружават най-големия син на кралица Елизабет. Те за разлика от българските фоторепортери не носеха чадъри.

Принц Чарлз, облечен в кобалтово син строг костюм, с едната ръка в джоба и черен чадър в другата, се отправи към началото на червената пътека, опъната за посрещането. Минута след това българският държавен глава, облечен в тъмен шлифер, излезе от резиденцията да посрещне принца.  

След кратка суматоха Чарлз отказа президентската охрана да му носи чадъра. Служител на охраната се грижеше за чадъра на Петър Стоянов. След като почетният караул изпълни химните на двете държави, Стоянов и Чарлз се отправиха към резиденцията и през това време принцът пазеше от дъжда и българския президент.

Фоторепортерите, а после и телевизионните оператори, имаха възможност да заснемат първите мигове от срещата. "Здрависваме се за четвърти път днес", каза принцът на Петър Стоянов. Разговорът е в стаята на президента на третия етаж на Дом 1. 

*****

Принц Чарлз няма да пие агроекологично вино при посещението си в Пловдив, протоколът наредил така

Пловдив, 6 ноември 1998 г. /БТА/ Само ябълки, дюли и минерална вода ще бъдат поднесени утре при срещата на британския престолонаследник принц Чарлз със специалисти от Агроекологичния център към Висшия селскостопански институт в града.  Работещите там са разочаровани, че принцът няма да опита от техните скромни като количество, но качествени питиета. Така бил наредил протоколът.

Опитното поле към Агротехническия център на ВСИ е създадено с пари от програмата ФАР, факултет със същото име има в института. В покрайнините на Пловдив се отглеждат  овошки, лозя и зеленчуци, като се ползва единствено оборска тор, всичко останало от препаратите е забранено. Декарите на базата са около 90. Основната цел е студентите да се обучават в прилагането на екологично земеделие. Че това няма да стане в Пловдивско, е повече от ясно, казва ректорът на института Георги Москов. Все пак се надяваме, че хората, които учат в специализирания факултет, един ден ще се завърнат в незасегнатите ни райони и ще развият собствено фермерство, допълва ректорът.

Експериментираме, но все още не знаем доколко ще успеем, твърдят преподавателите в центъра. Не само на обикновените хора, но и на нас не ясно кое от отровите и в кои от продуктите се акумулират. Това е един от приоритетите за развитие на центъра, добавят те. 

*****

Президентът подари на принц Чарлз копие на глинена маса от неолита

София, 6 ноември 1998 г. /БТА/  Президентът Петър Стоянов подари на гостуващия у нас принц на Уелс копие от глинена обредна маса от неолита, която е на повече от 8000 години и е открита край пернишкото село Гълъбник, съобщи прессекретарят на държавния глава Нери Терзиева. Съпругата на президента Антонина Стоянова е подарила на принца семена от типично български билки - босилек, мащерка, омайниче и жълт кантарион. Билките са за специална алея на България в имението на принца в Хайгроув. Уелският принц, който е известен с интереса си към градинарството, дори води земеделец със себе си. С него пътува и готвачката му - Каролин Ров. 

Президентът и принц Чарлз разговаряха на четири очи 35 минути в резиденция "Бояна" и пиха заедно билков чай с мед. След като разговаря с българския президент, Уелският принц отиде да разгледа Боянската църква, което не беше включено в предварителната програма.  Принцът предпочете да бъде в храма сам.

Тази вечер президентът и неговата съпруга дават официална вечеря в чест на госта, на която се очакват да присъстват председателят на парламента Йордан Соколов и външният министър Надежда Михайлова. Утре Петър Стоянов и принц Чарлз ще отидат пловдивския квартал "Столипиново", населен предимно с роми. За футболния отбор на квартала Петър Стоянов е подготвил национални екипи и футболна топка с автографите на футболните ни национали.

*****

Монархисти посрещнаха принц Чарлз пред болницата "Царица Йоанна"

София, 6 ноември 1998 г. /БТА/ Привърженици на Федерация "Царство България" се бяха събрали пред входа на Университетската болница "Царица Йоанна" и очакваха британския престолонаследник принц Чарлз с плакати "Искаме си царя" и с портрети на Симеон Втори. "Радвам се да видя този портрет" им казал принцът, похвалиха се посрещачите. Британският престолонаследник се ръкува с някои от тях и с част от останалите граждани, събрали се около болницата, и им каза, че съжалява за лошото време.

За Университетската болница "Царица Йоанна" принцът дари десет линейки от името на организацията Хуманитарна помощ на личния състав на линейките в Стафордшър (С.А.Ш.А.).  Уелският принц разговаря подробно с дарителите и се интересуваше къде точно отиват линейките и какви отделения ще ги използват. Линейките, които до една са с десен волан, са за "Спешна помощ" и за болнични заведения в София, Варна, Пловдив и Своге. Автомобилите са докарани лично от парамедици от Стафордшър, които днес организираха поредния семинар за българските си колеги, посветен на доболничната спешна помощ. От С.А.Ш.А. дариха още медицинска екипировка на стойност около 5 милиона лева.

В двора на болницата британският престолонаследник се спря при шестгодишните Кристиян, Митка и Пламенка от дома за деца в предучилищна възраст от село Рабиша, област Монтана. 36-те деца от дома неотдавна са получили от С.А.Ш.А. мокет, дюшеци и играчки. Тримата малчугани показаха на принца плетените кукли, получени от британската хуманитарна организация, и с помощта на преводач отговаряха на въпросите на принца, който се интересуваше доволни ли са от подаръците, харесва ли им в дома и
имат ли приятелчета. Докато принцът разговаряше с дарителите малко бездомно куче премина под специалните заграждения и необезпокоявано се разходи между линейките. Това предизвика бурен смях сред тълпата, а на британските журналисти бе обяснено, че бездомните кучета са един от сериозните проблеми на страната.

В Детското онкохематологично отделение на болницата принц Чарлз посети 12-месечния Божидар и разговаря с майка му за лечението и проблемите на детето.  В стаята за игра на децата той се запозна с още осем деца на възраст от 4 до 17 години и даде автограф на едно от тях. "Говорите ли английски", попита ги принцът и размени няколко думи с едно от децата, което се осмели да проговори на английски.

Британският престолонаследник видя апаратурата на отделението, в което бяха извършени първите костно-мозъчни трансплантации у нас, и разговаря с ръководството на болницата и със здравния министър Петър Бояджиев.

*****

Принц Чарлз се убеди, че бизнес инициатива в хотелиерството има, след като си изми ръцете в "Шератон"

София, 6 ноември 1998 г. /Светла Танова и Емилия Крумова от БТА/  Успях да се убедя, че бизнес инициативата ми в хотелиерството работи, заяви британският престолонаследник принц Чарлз при официалното откриване в хотел "Шератон" днес на форума на българските бизнеслидери (организация, която е под егидата на уелския принц). "Шератон" е дългогодишен член на бизнес форума на Чарлз в хотелиерството. "Преди да вляза в залата, се качих на горния етаж да си измия ръцете и с удоволствие видях бележка, че кърпата може да се ползва още веднъж", обясни принцът. Той говори пред форума повече от 20 минути. Преди това президентът Петър Стоянов заяви в приветствието си, че форумът, който работи в България от 1994 г., е успял да въвлече бизнеса в изграждането на проекти, подкрепящи държавния сектор и гражданското общество.

Дванадесет фирми основаха форума за бизнес лидери през 1994 г. Оттогава са изпълнени 49 проекта в 12 български града. Принцът на Уелс е председател на форума на бизнес лидерите от 1990 г. Днешното официално сформиране на форума на българските бизнеслидери е 30-ият поред международен ангажимент, който принцът на Уелс поема към създадената от него организация.  Група столичани ръкопляскаха при излизането на принца от тъмнозеления ягуар пред хотел "Шератон".  Вътре в сградата гости и персонал, сред които и един готвач, се бяха събрали да видят кралската особа.  

*****

Принц Чарлз вдигна  наздраве на български

София, 6 ноември 1998 г. /БТА/ Принц Чарлз изрече "Наздраве" на български, отпивайки аперитива си преди официалната вечеря днес.  Вечерята е в чест на принца на Уелс от българския президент Петър Стоянов и неговата съпруга. На вечерята дойдоха и председателят на парламента Йордан Соколов, външният министър Надежда Михайлова, посланикът на Великобритания у нас Ричард Стаг и българският посланик в Лондон Валентин Добрев.

Домакините предложиха на принца чаша питие в стаята с камината преди вечерята. Принцът предпочете джин с тоник пред шампанското. Менюто включваше палачинка с пилешко месо, сьомга със зеленчуци, сладолед и плодове. Домакините предлагаха "Бисерна ракия" от Русе и "Каберне Совиньон" от Свищов. След вечерята гостът ще чуе и види изпълненията на фолклорния ансамбъл "Зорница" и квартет "Славей".

Днес следобед президентът Петър Стоянов показа на принца гербовата зала и кабинета си на "Дондуков" 2. Държавният глава показа на уелския принц копието на "История славянобългарска", Самарското знаме, картините в гербовата зала и литографията на княз Александър първи Батенберг, която държавният глава е купил в Лондон. След това уелският принц поднесе цветя на Паметника на незнания войн. Въпреки че организаторите обещаваха принц Чарлз да мине пеша разстоянието от "Дондуков" 2 до паметника, британският престолонаследник предпочете автомобила. Все пак по-напористите софиянци успяха да се ръкуват с принца пред Университетската болница "Царица Йоанна" и пред хотел "Шератон". Три туристки от Турция извикаха пред хотел "Шератон" принц Чарлз по име и, въпреки недоволството на охраната, той спря и им даде възможност да го снимат. 

*****

Принц Чарлз пристигна с английска точност в Пловдив, посрещнат бе без пищни церемонии, но с изключителна охрана

Пловдив, 7 ноември 1998 г. /БТА/  Принц Чарлз днес пристигна в Пловдив. С английска точност самолетът с височайшата особа се приземи на летище Крумово край Пловдив точно в 11 часа. Без пищни церемонии принцът бе посрещнат от областния управител Андон Андонов, кмета на Пловдив Спас Гърневски и командира на Силите за бързо реагиране генерал-майор Стефан Николов. С "Добре дошъл" и букет червени рози те посрещнаха британския престолонаследник. Минути след официалното посрещане на летище Крумово, при изключителни мерки за сигурност, принц Чарлз се отправи към известния ромски квартал на Пловдив - "Столипиново".

Любопитни пловдивчани бяха изпълнили улиците, по които премина кортежът от автомобили, с надеждата да видят "на живо" една от най-известните личности в света. Малцина обаче бяха щастливците, чийто погледи успяха макар и за миг да уловят силуета на принца зад стъклата на автомобила. В момента принц Чарлз, посрещнат в "Столипиново" от президента Петър Стоянов, е на посещение в Бюрото за самопомощ в този ромски квартал. По-късно принц Чарлз и президентът Петър Стоянов ще се разходят из Стария Пловдив.

*****

Пловдив, 7 ноември 1998 г. /БТА/ При посещението си днес в Пловдив принц Чарлз беше посрещнат от президента Петър Стоянов пред вратата на фондация "Рома" в квартал "Столипиново" - район с преобладаващо циганско население. Целият квартал се беше събрал там още от 8 часа сутринта в очакване на важния гост. Някои се бяха качили на покривите на съседните блокове, за да виждат по-добре.

Английският престолонаследник и българският президент бяха посрещнати от детски танцов ансамбъл - циганчета от близкото училище "Найден Геров". Детско-юношеският футболен отбор към фондацията, който участва в първенството на националната лига в своята си възраст, стоически издържа на сутрешния студ по екип и смая всички със своята дисциплинираност. Гостите се ръкуваха с всеки един от тима, пожелаха им успех.

Принцът се запозна с програмата на Бюрото за самоподпомагане в квартала, чийто проект преди месец спечели награда на Европейския съюз за работа с малцинствата за социалното им адаптиране. Срещна се и със самотни многодетни майки, на които  центърът е поел част от издръжката, помага им и за отглеждането и възпитаването на децата им.

Овчарски чанове, прибори за камина и подкова за щастие получи английският гост от местните майстори ковачи, членове на Задругата на майсторите. Буйна циганска сватба се завихри с всичките си ритуали, когато принц Чарлз и г-н Стоянов тръгнаха да си отиват.

*****

Принц Чарлз и президентът Стоянов пяха заедно песни на "Бийтълс" В Стария Пловдив

 Пловдив, 7 ноември 1998 г. /БТА/ Принц Чарлз и президентът Петър Стоянов пяха заедно песни на легендарните "Бийтълс" сред неповторимата атмосфера на Балабановата къща в Стария Пловдив. На пианото им акомпанираше джазмузикантката Таня Ватковска. Двамата завършиха музикалния си спомен с познатия рефрен "Всичко, от което имате нужда, е любов". Стотици пловдивчани се бяха струпали по калдаръмените улици на Стария град, край Балабановата къща, църквата "Св. Св. Константин и Елена" и художествената галерия "Златю Бояджиев" - забележителностите, които президентът показа на британския престолонаследник. Кметът на Пловдив Спас Гърневски поднесе на принц Чарлз подарък - ръчно изработен ловджийски нож. Принцът символично го заплати с български монети, тъй като обичаят повелява подареният нож да се плати. Разходката на високия гост из Стария град завърши при Античния театър, към който принц Чарлз прояви подчертан интерес.

По-късно престолонаследникът посети и офиса на британската компания АМЕК, която е един от най-сериозните кандидати за газификацията на Пловдив. Представители на компанията запознаха принца с проекта за газификация на града и с амбицията на АМЕК да прави успешен бизнес в България.   

*****

Пловдив, 7 ноември 1998 г. /БТА/ Бъклица, пълна с екологична ракия, и комплект по нашенски инкрустирани чаши за питието получи като подарък от Агроекологичния център към Висшия селскостопански институт в Пловдив. Той се срещна с ръководството на учебното заведение, както и със студенти и млади фермери, специализирали в Англия. Центърът е създаден със средства от програмата ФАР. Стопанството, където се отглеждат плодове, зеленчуци, а и животни, се разпростира върху 90 декара.  Освен оборския тор всички други препарати са забранени. След тази си последна среща в Пловдив принц Чарлз отпътува от града. 

*****

Принц Чарлз отпътува от София за Скопие

София, 8 ноември 1998 г. /БТА/ Приключи официалното тридневно посещение на британския престолонаследник принц Чарлз в България В 10:45 ч. самолетът на Кралските въздушни сили отпътува от летище София за Скопие. С визитата в Република Северна Македония приключва обиколката на Уелския принц в четири страни от Югоизточна Европа - Словения, Румъния, България и Република Северна Македония. Помолен от български журналисти за последни думи на летището, принцът отговори "Не съм добър в това".  Наследникът на британската корона не дава интервюта и пресконференции. Българските журналисти се убедиха, че не отговаря и на извикани въпроси. Той се усмихна и махна преди да влезе в самолета. На официалния ВИП принц Чарлз бе изпратен от българския посланик в Лондон Валентин Добрев, от главния административен секретар на президента Румен Христов и от британския посланик у нас Ричард Стаг. С президента Петър Стоянов, по чиято покана принцът бе у нас, принцът се сбогува още вчера в Пловдив.