site.btaАмериканският ескадрен миноносец “Коул” е обект на атентат в йеменското пристанище Аден преди 25 години

Преди 25 години - на 12 октомври 2000 г., в 12:15 ч. местно време в пристанището на Аден, Йемен, е извършен самоубийствен атентат, при който двама души с гумена лодка, натоварена с взривни материали, се блъскат в американския военен кораб "Коул Арлей Бърк", в резултат на което лодката експлодира, а в кораба се образува пробойна с размери 6 на 12 метра. При взрива загиват 17 американски моряци, ранените са 39. Две от жертвите в атентата са жени - първият случай в историята на американския военен флот, съобщават тогава от американските военноморски сили.
Ден след атентата, отговорност за него поема ислямската групировка "Армията на Мохамед”, а малко по-късно същия ден това прави и друга ислямска групировка “Ислямски сили за разубеждаване”. Близо две години по-късно, на 23 юни 2002 г., във видеозапис, наречен "Разрушаването на “Коул", с продължителност 105 минути и излъчен по фундаменталистки интернет сайт отговорност за атентата поема Осама бин Ладен. Видеозаписът съдържа кадри от взривения кораб, на фона на които Осама бин Ладен признава в стихове, че организацията му "Ал Каида" е извършител на атентата. На 29 септември 2004 г. Наказателният съд в Сана, Йемен, осъжда на смърт двама от обвиняемите за престъплението - 35-годишния йеменски гражданин Джамал ал Бадауи и родения в Саудитска Арабия Абд ал Рахим ал Нашири. Останалите четирима обвиняеми са осъдени на затвор между пет и десет години. Всички са активисти на "Ал Каида". 

БТА съобщава за атентата в аденското пристанище в своите емисии “Международна информация” и “Анализи”:

Експлозия на американски военен кораб в Аден
 
Дубай, 12 октомври 2000 г. /БТА/ Най-малко четирима моряци загинаха, а 31 други бяха ранени при експлозия на борда на американски военен кораб в йеменското пристанище Аден, съобщи говорител на военноморските сили на САЩ, цитиран от Ройтерс.
Според него причина за експлозията бил сблъсък с натоварена с взривни вещества гумена лодка. Все още обаче няма официално потвърждение, че става дума за атентат. Никой не е поел отговорността за това действие.
Експлозията станала в 12,15 часа местно време на борда на разрушителя “Коул Арлей Бърк”, който зареждал гориво в Аден. Тя пробила дупка в обшивката на кораба с размери шест на дванайсет метра, през която навлязла вода. С помощта на помпите обаче нивото на водата се контролира, е обяснил пред Ройтерс лейтенант Дарън Пелки, говорител на Пети американски флот, базиран в Бахрейн.

***

Взривът на американски военен кораб в Аден е атентат, според американски представители

Вашингтон, 12 октомври 2000 г. /БТА/ Взривът, който нанесе днес сериозни щети на американския военен кораб “Коул” в аденското пристанище и уби четирима моряци, е по всяка вероятност дело на терористи, казаха днес представители на министерството на отбраната на САЩ, цитирани от Ройтерс.
Според служителите на Пентагона, пожелали анонимност, става въпрос за самоубийствен атентат, при който двама души с гумена лодка, натоварена с взривни материали, се блъснали в кораба. В резултат лодката експлодирала, а в кораба се образува пробойна с размери 6 на 12 метра.
САЩ ще изпратят група анитерористи в Йемен, за да разследват инцидента, каза говорителят на Белия дом Пи Джей Кроули. Той уточни, че в екипа ще бъдат включени специалисти от ФБР и от флотските сили за борба с тероризма.
Йеменските власти изразиха съмнение, че експлозията на американския кораб е терористичен акт. Йеменската държавна телевизия съобщи за разговор на президента Али Абдула Салех с американския държавен секретар Мадлин Олбрайт, в който той я уверил, че Сана разследва инцидента. (…)

***
     
Изчезналите 10 моряци от американския кораб “Коул” бяха обявени за загинали

Вашингтон, 13 октомври 2000 г. /БТА/ Десетте американски моряци, изчезнали при вчерашния взрив на военния кораб “Коул” в пристанището на Аден, се смятат за загинали, съобщи днес говорител на военноморските сили на САЩ, цитиран от Асошиейтед прес.
С това броят на убитите при експлозията става седемнайсет. Други 35 моряци бяха ранени, като състоянието на шестима от тях е критично.
Според говорителя, специалисти по експлозивите стигнали до заключение, че пробойната на кораба “Коул” е била предизвикана от външен източник, което потвърждава версията за терористичен акт.

***

Още една ислямска групировка пое отговорността за атентата срещу американския военен кораб Коул

Бейрут/Вашингтон, 13 октомври 2000 г. /БТА/ Неизвестна ислямска групировка, наричаща се “Ислямски сили за разубеждаване”, пое отговорност за атентата, извършен вчера срещу американския военен кораб “Коул” в йеменското пристанище Аден. Във факс, получен от АФП в Бейрут, се казва, че операцията била проведена, за да се защити честта и достойнството на ислямската нация и да се отмъсти за "кръвта, пролята от мюсюлманите в Палестина с одобрението на американския режим". (…)
По-рано днес радикална ислямистка групировка, наричаща се “Армията на Мохамед”, също пое отговорност за атентата. (…)

***

Клинтън обещава възмездие за виновниците за нападението срещу кораба “Коул”

Вашингтон, 14 октомври 2000 г. /БТА/ "Страхливците, преизпълнени с омраза", виновни за нападението срещу американския военен кораб “Коул”, ще бъдат издирени и наказани, обеща президентът Бил Клинтън днес. Колкото и време да отнеме, ние ще открием виновниците за смъртта на американските моряци и ще им потърсим сметка, заяви президентът в редовното си седмично радиообръщение към нацията. Той подчерта, че няма да допусне трагедията с “Коул” да разколебае усилията му за уреждане на израелско-палестинския конфликт, предаде АП.
Според Пентагона почти сигурно е, че става дума за терористичен акт. Йемен увери, че ще сътрудничи изцяло на американското разследване, предаде Ройтерс. Президентът Али Абдула Салех казал на Клинтън по телефона снощи, че и двете страни трябва да избягват погрешен анализ на случая. Йемен поддържа версията, че експлозията не е предумишлен акт, отбелязва Ройтерс.
В Аден днес пристигат още 40 агенти на ФБР и специалисти на Пентагона, за да се включат в разследването. До края на уиенда се очаква техният брой да достигне 120 души.
Тази нощ 28 американски ранени моряци от екипажа на “Коул” бяха настанени във военна болница в Германия.  Транспортен самолет С-9 се приземи в базата на НАТО във Франкфурт в съседство с международното летище, след като бе отклонен от военновъздушната база “Рамщайн” заради гъста мъгла. Ранените бяха откарани с автобус във военната болница “Ландщул” на 150 км от Франкфурт. Друг самолет С-9, с 11 ранени в критично състояние, които първоначално бяха настанени във френска военна болница в Джибути, пристигна в “Рамщайн” едва тази сутрин, след като бе пренасочен към Неапол, Италия, заради мъглата.
Преди да се развали времето, успя да кацне самолетът с тленните останки на петима от загиналите. Възпоменателна церемония е планирана за сряда в Норфък, Вирджиния, където е щабът на американския атлантически флот и където е постоянната база на ракетоносеца “Коул”. ВМС на САЩ официално разгласиха списъка на жертвите. Две от тях са жени - първият случай в историята на американския военен флот.  

***

Напредък в разследването на експлозията на американския кораб “Коул”; САЩ не изключват съучастие на Бин Ладен

Аден, 17 октомври 2000 г. /БТА/ Следователи от Йемен са открили техника за производство на бомби в къща близо до пристанището Аден, където в четвъртък беше взривен американският военен кораб “Коул”, предаде Асошиейтед прес. (…)
Междувременно днес бяха намерени телата на още седем от загиналите 17 моряци. Двама от тях са идентифицирани. (…) Още петима души се смятат за изчезнали, предполага се, че най-вероятно също са загинали.
Днес за САЩ отлетяха четирима от ранените моряци, които бяха в болница в Германия. Сега там остават само двама души от екипажа на “Коул”, които са тежко ранени. 

***

Извадени са телата на още двама загинали моряци от разрушителя “Коул”

Вашингтон, 19 октомври 2000 г. /БТА/ Американските спасители извадиха от повредения при бомбения атентат корпус на американския разрушител “Коул” телата на още двама загинали моряци. Атентатът беше извършен миналата седмица в йеменското пристанище Аден. Търсенето на телата на останалите четирима от общо седемнадесетте загинали моряци продължава.

***

Терористите загинали при експлозията на разрушителя “Коул”

Сана, 19 октомври 2000 г. /БТА/ Двамата терористи, извършили нападението срещу американския разрушител “Коул” в йеменското пристанище Аден са загинали при взрива. Президентът на Йемен Али Салех заяви в интервю за телевизията на Катар "Ал Джазира", че йеменските власти разполагат със снимка и документи на един от онези, които носят пряка отговорност за нападението. Според президента йеменските спецслужби установили, че единият от нападателите е гражданин на Йемен от провинция Хадрамаут.

***
    
Извадени бяха и последните четири тела от американския миноносец "Коул"

Аден, 20 октомври 2000 г. /БТА/ Американски екипи извадиха последните четири тела на американските моряци, загинали при атентата срещу миноносеца "Коул" в йеменското пристанище Аден, съобщи снощи контраадмирал Марк Фицджералд. При атентата загинаха 17 моряци.
Същевременно генерал Антъни Зини, бивш командващ американските сили в Югозападна Азия, пое отговорност за инцидента в Аден, предаде АФП. Той заяви, че решението миноносецът да зареди гориво именно в йеменското пристанище било негово. Зини обаче защити решението си, като изтъкна, че според него Аден е едно от най-сигурните пристанища в района. По-рано американският държавен департамент пък определи Аден като "сигурно убежище за терористи".

***

“Вашингтон пост”: Йемен няма да предаде на САЩ заподозрени за атентата срещу кораба “Коул”

Вашингтон, 10 декември 2000 г. /БТА/ Йеменският президент Али Абдула Салех заяви, че страната му няма да екстрадира в САЩ заподозрените в извършването на атентата срещу американския военен кораб “Коул” през октомври в Аден, предаде Ройтерс.
Екстрадирането на заподозрени не е разрешено според нашата конституция, обясни президентът в интервю, публикувано днес във вестник “Вашингтон пост”.
Следващия месец Йемен планира да започне процес срещу шестима извършители на атентата, при който загинаха 17 американски моряци. Все още се издирва организаторът, който платил за акцията.
"Името му е Мухамед Омар ал Харази, той е "мозъкът" на атентата, но ние вярваме, че зад него има някой друг", добави Салех. Той обаче не потвърди дали това е международният терорист Осама бин Ладен. (…)

***

Пентагонът заяви, че вината за атентата срещу разрушителя “Коул” е колективна

Вашингтон, 20 януари 2001 г. /БТА/ Отговорността за недостатъчните мерки за сигурност, довели до взривяването на ескадрения миненосец “Коул” в йеменското пристанище Аден, е колективна и обхваща всички военнослужещи по вертикала на управлението. Това е основното заключение на специалната комисия на американските ВМС, която бе натоварена да разследва обстоятелствата около атентата, извършен на 12 октомври миналата година.
На пресконференция вчера министърът на отбраната Уилям Коен прие констатациите на комисията и становището ѝ, че действията на капитана и екипажа на ескадрения миненосец не дават повод за наказателни мерки. Всички ние, които сме на ръководни позиции, трябва да работим по-активно, за да сме наясно с потенциалните заплахи, заяви от своя страна командващият морските операции адмирал Върнън Кларк.
(…)

***

Осама бин Ладен пое отговорността за атентата срещу американския разрушител “Коул” в Аден

Кайро, 24 юни 2002 г. /БТА/ Международният терорист Осама бин Ладен вчера пое отговорността за атентата срещу американския миноносец “Коул” в Аденския залив през 2000 г. във видеозапис, излъчен по фундаменталистки Интернет сайт, предаде ИТАР -ТАСС. 
Арабският ежедневник “Аш Шарк ал Аусат” пише, че видеозаписът е с продължителност 105 минути и се нарича "Разрушаването на “Коул". Той съдържа кадри от взривения кораб, на фона на които Осама бин Ладен признава в стихове, че организацията му “Ал Каида” е извършител на атентата. Вестникът отбелязва още, че на същия сайт има и други  видеозаписи, между които "Чечения - сълзи и тъга", "Обучение на бойците в Чечения" и "Войната на Балканите". Последният видеозапис е 45-минутен и съдържа кадри от войната в Босна. Както ИТАР-ТАСС, така и вестникът не посочват адреса на  фундаменталисткия Интернет сайт.       

***

Атентаторите-самоубийци са огромна заплаха за корабоплаването, сочи проучване на Ройтерс 

Лондон, 13 октомври 2003 г. /БТА/ Военните флотове по цял свят взимат засилени мерки срещу самоубийствени атентати поради силно нарасналата опасност от терористични нападения, съобщава Ройтерс, позовавайки се на британски военни източници.
Според източниците, терористите-камикадзе биха могли да нападат от въздуха, да насочват заредени с експлозиви лодки срещу военни кораби, да взривяват съдове, докато се намират в пристанища, и да използват дори водни джетове.      
"Атентаторите-самоубийци са огромен проблем за нас",  заявил за Ройтерс висш офицер от британските военноморски сили. "Невъзможно е да се осигури 100-процентова защита и да се твърди, че сме неуязвими. Човек никога не може да предвиди всички възможни варианти." 
Според офицери от военноморската база в Портсмут, интервюирани от агенцията, рискът от терористични нападения нараснал особено много след 11 септември 2001 г. "Ние сме уязвими. Терорът е много по-голяма опасност отколкото е опасността от бандитски държави или страни-агресори", е заявил служител от флота. 
Миналия месец САЩ предупредиха за потенциална заплаха за корабоплаването във връзка с възможни нови планове за нападения на “Ал Каида”, припомня Ройтерс. Този месец "мозъчен тръст" на Европейския съюз заяви, че товарните превози по море са напълно незащитени от терористични актове. (…)
Военноморските сили започнаха да повишават мерките за сигурност още преди 11 септември, отбелязва агенцията. Това стана след нападенията край Аден срещу американския военен кораб “Коул” и френски супертанкер през 2000 г. и 2002 г. 
"Колкото по на изток отивате, толкова по-голяма става заплахата", заявил командир на британски кораб. Той посочил като най-опасни зони Персийския залив, Гибралтарския пролив, Суецкия канал и Червено море.  
Мерките за възпиране са от особена важност сега, изтъкнал още офицерът и дал примери за въведената напоследък практика:   
 -  Избягва се акостиране в близост до високи здания на брега, които могат да бъдат използвани от снайперисти. 
 - Около корабите, намиращи се в пристанища, се издига стена от празни контейнери с цел създаване на "санитарен кордон". 
 - На борда на плавателния съд патрулират въоръжени членове на екипажа. 
Рискът е най-висок, когато корабите се намират в близост до брега, в пристанища или в тесни плавателни канали, от които те не могат бързо да излязат и са застрашени от многобройни малки плавателни съдове, посочват военноморски експерти.                 

***

Арестувани двама йеменци, заподозрени за атентата срещу американския кораб “Коул”

Сана, 19 март 2004 г. /БТА/ Йеменските служби за сигурност арестуваха днес двама от главните заподозрени за атентата срещу американския ескадрен миноносец “Коул” край Аден през 2000 г., съобщи йеменското министерство на вътрешните работи, цитирано от Франс прес.
В съобщение, разпространено от йеменската агенция Саба, министерството уточнява, че силите за сигурност арестували в южната провинция Абаян Джамал Мохамад Ахмад ел Бедуи и Фахд Мохамад Ахмад ал Каса.
Двамата заподозрени бяха сред десетимата йеменци, които избягаха на 11 април миналата година от затвор в Аден, където бяха държани повече от две години без присъда за атентата срещу Коул. (…)   

***

Йемен ще съди лица, заподозрени в нападенията срещу американския кораб “Коул” и френския танкер “Лимбург”

Сана, 1 април 2004 г. /БТА/ Този месец в Сана ще бъдат съдени 11 души, заподозрени в свързани с "Ал Каида" нападения срещу два западни кораба в йеменски води, предаде Ройтерс.  Агенцията се позовава на съобщение в седмичника на йеменските въоръжени сили "26 септември". 
Обвиненията срещу шестима от заподозрените са във връзка със самоубийственото нападение срещу ескадрения миноносец на САЩ “Коул” (…). 
Другите петима са обвинени в участие във взривяването на френския петролен танкер “Лимбург” на 6 октомври 2002 г. Тогава загина български моряк, член на екипажа на танкера. (…)

***

Йеменски съд осъди на смърт двама от обвиняемите за атентата срещу американския миноносец “Коул” 

Сана, 29 септември 2004 г. /БТА/ Наказателният съд в Сана осъди на смърт двама от обвиняемите за атентата срещу американския миноносец “Коул” през 2000 г., съобщиха световните агенции.
Трийсет и пет годишният йеменски гражданин Джамал ал Бадауи и роденият в Саудитска Арабия Абд ал Рахим ал Нашири получиха смъртни присъди за заговор, организиране и участие в атентата в пристанището Аден, при който загинаха 17 моряци.
Останалите четирима обвиняеми са осъдени на затвор между пет и 10 години. 
Според Ройтерс осъдените са активисти на "Ал Каида". Агенцията съобщава, че Нашири, който в момента се намира в американски затвор, е смятан за високопоставен член на терористичната групировка.