site.btaСреща между премиерите на България и Румъния в Букурещ обсъжда проблема с хлорните обгазявания на Русе преди 35 години

Протестите на русенци срещу хлорните обгазявания на града от химическия комбинат в съседния румънски град Гюргево започват още преди 10 ноември 1989 г. и продължават и в първите години след свалянето на комунистическите режими в двете страни. Граждански акции, както и политически и дипломатически разговори на високо ниво има и в горещите дни на юни и началото на юли 1990 г., откриваме в бюлетина “Вътрешна информация” на БТА.

На 29 юни в града започва окупация на Дунав мост, а същия ден в столицата - София се състои среща между представители на местната общественост с министър-председателя Андрей Луканов. По-късно през деня в Министерството на външните работи е извикан и посланика а Румъния в страната ни, на когото е връчена протестна нота за последното обгазяване на Русе.

На 3 юли премиерът Луканов посещава Русе, а на следващия ден, 4 юли 1990 г., той е в Букурещ за среща с министър-председателя на Румъния Петре Роман, на която се обсъжда дългогодишното хлорно обгазяване.

Информация за събитията откриваме в бюлетина “Вътрешна информация”:

Призив за гражданска нетърпимост

Русе, 20 юни 1990 г. /БТА/ Според Форума за демократично възраждане “Русе”, русенското сдружение “Екогласност”, общинската организация на Зелената партия, Русенският лекарски съюз и много граждани, за решаването на най-сериозния проблем на града - постоянната хлорна опасност и нейните поражения върху здравето на хората, не е направено достатъчно. В огласения днес апел Форумът призовава русенци към гражданска нетърпимост към “бездействието на държавната власт”.

Тази нетърпимост трябва да се изрази в събиране на подписка по месторабота и местоживеене под възвание до Великото народно събрание, което да задължи правителството да внесе официален протест в Международния съд в Хага. За целта, се казва в апела, е необходимо публично да се ангажират всички народни представители от града. На тях ще се предостави цялата документация по хлорния проблем на Русе и те ще го връчат на министър-председателя още на първата сесия на парламента. При този акт русенци масово ще присъстват на площада пред Народното събрание. В столицата те ще пристигнат с експресния влак “Синият Дунав”, който в деня на сесията ще бъде обявен за протестен екологичен влак “Русе-София”.

Форумът за демократично възраждане “Русе” вярва, че решаването на русенския хлорен проблем би бил първият чувствителен успех на демокрацията. 

***

Декларация в защита на Русе

Русе, 24 юни 1990 г. /БТА/ Четиридесет и осем представители на 24 средства за масова информация от столицата и страната, участвали в завършилия днес в Русе Републикански шампионат по тенис за журналисти, приеха декларация в знак на солидарност с борбата на русенци срещу дългогодишното хлорно замърсяване на въздуха на града.

В декларацията се казва: Днес Живков и Чаушеску ги няма, но тяхното наследство в Русе все така трови хората. Надеждата, че с краха на тоталитаризма в България и Румъния ще дойде по-добро време за русенци, не се сбъдна. Съдбата на един от най-хубавите градове в страната и на неговите изтормозени жители остава заложена на карта.

Част от вината за това положение журналистите виждат и в неубедителните действия на досегашното българско правителство пред Букурещ. (…) 

***

Поредно замърсяване на русенския въздух

Русе, 29 юни 1990 г. /БТА/ Продължава трансграничното замърсяване на русенския въздух, чийто източник отново е химическият комбинат в Гюргево. Днес кулминацията бе между 9 и 10,30 часа в условията на тихо време. Взетите от специалистите на Районната инспекция за опазване на природната среда допълнителни проби показват, че най-голяма концентрация на хлорни съединения е измерена в източната част на града - в района на фирма “Тежко машиностроене”, тя е 2,5 пъти, а в ж.к. “Изток" - 1,5 пъти над нормата. Замърсяване с хлорен йон е установено и по крайбрежната ивица на Русе. От разговора на представители на Общинския народен съвет с държавното ръководство на Гюргево стана ясно, че около 8 часа тази сутрин в румънския химкомбинат е възникнала малка авария в амонячната инсталация, която бързо е отстранена. (…)

***

Нужни са спешни действия

София, 29 юни 1990 г. /Кор. на БТА Бойка Димитрова/ Психическото напрежение сред населението на Русе е стигнало критичния предел. Страхът от нови замърсявания е вече социален синдром. Търпението е почти изчерпано. Русенци много добре разбират искреното съчувствие към тях на хората от цялата страна, но това не е достатъчно - нужни са спешни действия. Русенци настояват за незабавна помощ от правителството.

Именно с такава цел делегация на обществеността в града, а така също и депутати във Великото народно събрание, посетиха днес председателя на Министерския съвет Андрей Луканов. Разговорът продължи повече от три часа. Това бе една изключително задълбочена, но и напрегната среща. Представители на различни политически партии, на сдружението “Екогласност” обрисуваха тежката екологична обстановка, изложиха вижданията си за пътищата и средствата за нейното оздравяване, отправяха конкретни въпроси към ръководителя на правителството, настояваха министерският съвет да предприеме незабавни мерки, да направи всичко необходимо, за да се реши този проблем, който девет години травмира населението на града.

Делегацията информира Андрей Луканов, че между политическите сили в града е постигнат категоричен консенсус по въпросите на околната среда. Благодарение на това в града доминира граждански мир и готовност за единодействие. Русенци са обявили символична стачка и се готвят да блокират Моста на дружбата, като смятат, че една от последните крайни мерки, които бика могли да приложат в изтощителната си дългогодишна борба, е преминаването към действителна стачка. Те не виждат друг изход пред себе си, защото в стремежа си да отстояват безусловното си право на чист въздух се сблъскват с фактори, които ги правят беззащитни.

Исканията им се съдържат във възванието до председателя на Министерския съвет, което му бе връчено днес. (…)

Андрей Луканов анализира и обобщи мерките на правителството за подобряване на природната среда в Русе. Той очерта реалната картина за нещата от гледна точка на конкретните действия, които предстои да се предприемат. Той увери делегацията, че лично ще съдейства за максимално срочното завършване и съоръжаване на така необходимата за Русе екологична лаборатория, която да дава най-точни данни на гражданите за екологичното състояние в града. (…) Председателят на Министерския съвет изтъкна, че не смята за изчерпани възможностите на двустранния диалог и информира делегацията за постъпките, които ще бъдат направени пред румънската страна.

Договорена бе среща на Андрей Луканов в Русе с представители на обществеността в началото на следващата седмица. 

***

Протестна нота

София, 29 юни 1990 г. По указание на правителството на НР България, началникът на отдел “Втори” /Източна Европа/ в Министерството на външните работи Иван Катранджиев извика днес посланика на Румъния в София Константин Петреску и му връчи протестна нота във връзка със системното обгазяване на гр. Русе от химкомбината в Гюргево с хлороводород и по повод на извършеното ново обгазяване на града на 29 юни т.г., този път с амоняк.

На посланика бе връчен текст на послание на председателя на Министерския съвет на Народна република България до председателя на Министерския съвет на Румъния Петре Роман по горния въпрос, а също и Обръщение на представителите на политическите сили и обществените движения в гр. Русе до Андрей Луканов, което му бе връчено днес. (…)

***

Окупационна стачка на българско-румънската граница

Русе, 29 юни 1990 г. /Кор. на БТА Пламен Атанасов/ В 18 часа днес неколкостотин русенски граждани се стекоха на Граничния контролно-пропускателен пункт “Дунав мост” и обявиха символична окупационна стачка. Към тях се присъединиха и представители на Русенския лекарски съюз. Неведнъж бе заявено, че макар организирана по инициатива на Координационния съвет на СДС в града, тази стачка е общоградска и е в знак на протест срещу продължаващите трансгранични замърсявания на русенския въздух от Гюргево. Хората издигнаха черни знамена и лозунги на български, румънски и английски език “Кой ще носи отговорност за живота ни?”, “Ние живеем в газова камера”, “За бога, помогнете ни да оцелеем”, “братя от Гюргево, нямате ли милост за живота?”, “Румънските екологични движения са с нас”, “Внимание: не дишай, въздухът е опасен за живота ти!”. Пусната бе подписка за солидарност със стачката, която бе подписана от много чуждестранни граждани.

Както потвърди Стачният комитет, символичните окупационни действия на русенци ще продължат денонощно до вторник, когато ще стане срещата между министър-председателите на България и Румъния Андрей Луканов и Петре Роман. Ако резултатите от нея не удовлетворят хората, стачката ще прерасне в ефективна.

Всъщност тя стана такава още в 19 часа тази вечер, когато нервите на някои от стачниците не издържаха и те преградиха пътя на влизащите и излизащите в КПП автомобили. Въпреки многократните призиви на Стачния комитет за прекратяване на това “необявено действие” и изнесената автентична информация за днешната среща на русенските политически сили с Андрей Луканов, хората не се разпръснаха.

Опитите за прекратяване на блокадата на Граничния контролно-пропускателен пункт “Дунав мост” продължават. 

***

Събитията на “Дунав мост”

Русе, 30 юни 1990 г. /БТА/ Малко преди полунощ снощи петчасовата блокада на движението през Граничния контролно-пропускателен пункт “Дунав мост” бе вдигната. Спирането на пропускателния режим в двете посоки, приключило без инциденти, бе предизвикано от група русенски граждани, които водени от чувствата си, пренебрегнаха обявената от Координационния стачен комитет символична окупационна стачка и я превърнаха в ефективна. (…)

Днес обстановката на КПП “Дунав мост” е спокойна. Няколко десетки граждани мирно продължават денонощната си символична стачка и очакват резултатите от предстоящата междуправителствена среща (…).

***

Апел към европейската общност

Русе, 30 юни 1990 г. /БТА/ Днес тук бе разпространен апел на гражданите на Русе до всички правителства, които “ценят човешкия живот като висша и неприкосновена даденост”, и до всички европейци, решили “нашият континент да е пример за човешка солидарност и разбирателство”.

Двестахилядното население на 19-вековния Русе е в смъртна опасност, се казва в апела. Девет години химическият комбинат в румънския град Гюргево системно трови неговия въздух с хлор и хлорни производни. Безуспешни се оказаха опитите двустранно да бъде решен този страшен проблем, Румъния не е подписала важни международни документи, което я прави неуязвима при един протест пред Международния съд в Хага.

Ето защо, продължават русенци, се обръщаме към всички за помощ. Нека правителствата в цяла цивилизована Европа да упражнят влиянието си, за да бъде незабавно спрян заводът в Гюргево. (…)

***

Стачката...

Русе, 30 юни 1990 г. /БТА/ По повод обявената късно снощи 48-часова предупредителна окупационна стачка от студенти в русенското Висше техническо училище “Ангел Кънчев”, днес Ректорският съвет и Стачният комитет са постигнали съгласие и единодушно осъждат деветгодишната пасивност на компетентните органи, довела до тежката екологична обстановка в града. Студентите и преподавателите настояват да бъдат взети незабавни мерки за спасяването на Русе и изразяват готовност да подкрепят всички справедливи искания в тази насока.

Освен това те настояват в най-кратки срокове компетентно и честно да бъде даден отговор на исканията на стачкуващите студенти в страната. 

***

Стачните действия продължават

Русе, 1 юли 1990 г. /Кор. на БТА Пламен Атанасов/ Трето денонощие продължават активните действия на русенци в знак на протест срещу трансграничното химическо замърсяване на града. Символичната окупационна стачка на Граничния контролно-пропускателен пункт “Дунав мост” не създава напрежение в района. Участниците търпеливо и толерантно очакват 4 юли, когато изтича обявеният от Координационния стачен комитет срок за решаване на екологичния проблем на Русе.

Тази вечер от 19:00 до 21:00 ч. обаче група граждани блокираха ефективно движението пред “Дунав мост”. Стана ясно, че те са откликнали на призива на спонтанно създадената организация - инициатива “Гражданско неподчинение”, която като алтернативна се разграничава от официалния стачен комитет. Участниците в блокадата носеха черни знамена, противогази и лозунги с познати текстове: “Искаме чист въздух”, “Живот за Русе” и т.н. На чуждестранните коли стачкуващите раздаваха обръщение на румънски и английски език, в което обясняват своите действия.

В разпространената днес декларация Координационният съвет на инициатива “Гражданско неподчинение” заявява, че тя е независима, надпартийна и необвързана с никой и нейната цел е постигането на реална демокрация във всички сфери на обществения живот. (…) Декларацията завършва с ултиматума, че при неизпълнение на поставените искания от 0:00 ч. на 5 юли инициатива “Гражданско неподчинение” ще обяви пълна блокада на българско-румънската граница. Дотогава всеки ден нейните членове и симпатизанти ще продължат с ефективна окупационна стачка от 19:00 до 21:00 ч. 

***

Нова окупация на Дунав мост

Русе, 2 юли 1990 г. /БТА/ Втора вечер няколко десетки русенци - членове и привърженици на инициатива “Гражданско неподчинение”, блокираха за два часа движението на автомобили по Дунав мост. През останалото време на денонощието те мирно продължават обявената стачка в знак на протест срещу продължаващото химическо замърсяване на Русе от север. (…)

В района на Граничния контролно-пропускателен пункт “Дунав мост” продължава и обявената по призива на СДС - Русе символична окупационна стачка. И в този “лагер” обстановката е спокойна и търпеливо се изчакват резултатите от срещата на Андрей Луканов с Петре Роман в сряда. (…)

***

Не бе спестена и частица от истината

Русе, 3 юли 1990 г. /Кор. на БТА Пламен Атанасов/ Както бе договорено в края на миналата седмица на срещата в София с представители на русенските политически сили, днес министър-председателят Андрей Луканов бе в Русе. Той посети района на Контролно-пропускателния пункт “Дунав мост” в часовете, в които голяма група граждани за трета поредна вечер бяха блокирали движението през българо-румънската граница в знак на протест срещу продължаващото химическо замърсяване на русенския въздух. В откровен разговор бе отново разискван екологичният проблем на града, обосновани бяха действията на неговите жители през последните пет денонощия. Единодушно бе подчертано, че борбата за здравето и живота на хората не може да има партийна принадлежност, а още по-малко от нея да се прави политическа игра.

С тревога русенци още веднъж изказаха болката си от деветгодишната “хлорна трагедия” и заявиха своето неподлежащо на компромиси искане - незабавно да бъде спрян химкомбинатът в Гюргево и да се назначи независима експертна комисия. Като ги увери, че към русенския екологичен проблем правителството и цялата общественост у нас се отнасят с голяма загриженост, Андрей Луканов изтъкна, че позицията на гражданите е единствено възможната. Той им даде честната си дума, че на утрешната среща в Букурещ с министър-председателя на Румъния Петре Роман ще отстоява справедливата кауза на изстрадалото русенско население. Ръководителят на правителството още веднъж увери множеството, че ще води диалога с румънския си колега откровено, честно и конструктивно и за резултатите от него утре вечерта по най-достоверен начин лично ще информира русенци.

Късно вечерта Андрей Луканов има среща и с русенската общественост, представена от всички политически сили и русенските депутати. В открит и честен диалог, в който не бе спестена и частица от истината, бяха обсъдени взривоопасният характер на обстановката в Русе през последните дни и действията, които предприемат неговите граждани срещу химическото замърсяване на въздуха. (…) Той ще отнесе в Букурещ и обръщението на русенци до жителите на всички български крайдунавски градове, в което те се призовава за 48-часова ефективна окупационна стачка на граничните пунктове, в случай че резултатите от срещата не ги удовлетворят.

***

Радост в Русе

Русе, 4 юли 1990 г. /Кор. на БТА Пламен Атанасов/ Изпълнен с надежда и очакване бе днешният ден за русенци. На 60 км от техния град - в столицата на Румъния, се провеждаше делова среша между министър-председателите Андрей Луканов и Петре Роман. Един от основните въпроси бе екологичното състояние в района Русе - Гюргево. Ръководителят на нашето правителство им бе обещал да ги информира за резултатите от нея.

Още рано след обяд в района на КПП “Дунав мост” започнаха да прииждат хора, които се присъединиха към символично стачкуващите вече шесто денонощие по призива на Координационния съвет на СДС - Русе. Междувременно Стачният комитет организира пресконференция за русенски и столични журналисти, на която подробно ги запозна със станалите събития и с набелязаните действия, в случай че исканията за решаването на екологичните проблеми на града не бъдат изпълнени. Точно в 19 часа за четвърта поредна вечер инициатива “Гражданско неподчинение” блокира движението през границата за два часа.

Радостната за изпълнените с надежда русенци вест пристигна в 19:30 часа. Донесе я министър-председателят Андрей Луканов, който говори на организирания от Стачния комитет и подкрепен от всички политически сили митинг. Пред хилядното множество ръководителят на правителството подробно разказа за днешната си среща с Петре Роман, с когото са подписали протокол за решаване на екологичния проблем на Русе. С удовлетворение бе посрещнат фактът за спирането на производството на епихлорхидрин от химкомбината в Гюргево, което е главният източник на обгазяванията на Русе през последните месеци, за създаването в едноседмичен срок на смесена комисия от правителствени експерти, за приетата идея за международна експертиза по въпросите на замърсяването на района. Андрей Луканов откровено заяви, че резултатите от срещата са надминали неговите очаквания. Ние най-после постигнахме съгласие да ни се предостави информация за т. нар. трета площадка на гюргевския комбинат, на която от години не успявахме да разберем какво точно се предвижда да се произвежда. Категорично поставихме въпроса, че настояваме да се обсъди възможността тя да бъде изобщо изнесена от опасния за Русе район, каза председателят на министерския съвет. (…)

След това Андрей Луканов се срещна и с представителите на инициатива “Гражданско неподчинение”, които по това време поддържаха блокадата на Дунав мост.

Обстановката на българско-румънската граница в района на Русе вече е спокойна. Вдигната е символичната и ефективната окупационна стачка (…).

***

Спокойствие след победата

Русе, 5 юли 1990 г. /БТА/ Русенци живеят първото си спокойно денонощие след вчерашното подписване на междуправителствения българско-румънски протокол по екологичните проблеми в района. Обявена като фантастична от мнозина, новината за спирането на инсталацията за епихлорхидрин в химическия комбинат в Гюргево, която продължаваше да трови въздуха на Русе, бързо промени напрегнатата пред последната седмица обстановка в града.

Поотпуснаха се нервите, разведриха се лицата. Защото деветгодишният хлорен апокалипсис е на път до отстъпи пред изстрадалото човешко право да дишаме чист въздух. Сега остава вярата на 200-хилядното население, че нещата ще бъдат доведени докрай.

След частичните блокади предните дни, напълно е възстановен пропускателният режим на граничния пункт “Дунав мост”, през който преминава интензивен автомобилен поток. Напрежението вече го няма, но участниците в инициатива “Гражданско неподчинение” продължават да са нащрек. От своите палатки още един месец те ще следят как върви изпълнението на десетте точки от подписания вчера протокол. Нащрек е и Стачният комитет към Координационния съвет на СДС-Русе, останалите политически сили в града. Всички са единодушни, че ако Русе получи още едно, макар и минимално хлорно обгазяване от север, ще последва безсрочна блокада на “Дунав мост” с всичките последствия от това. 

***

София се радва заедно с русенци

София, 5 юли 1990 г. /БТА/ Радостта на русенци днес се пренесе на площада пред Българската народна банка, където независимото сдружение “Екогласност” и Зелената партия призоваха много свои съмишленици и симпатизанти. Депутатът Пирин Воденичаров - ръководител на експертната група на СДС, подчерта, че вчерашният ден е паметен както за отношенията между България и Румъния, така и за изстрадалото в продължение на девет години от “необявената химическа война” русенско население. За първи път българските власти под натиска на обществото подписаха екологично споразумение със северната ни съседка. И за да не останат записаните в него решения само на книга, както се бе случвало досега, Парламентарната група на СДС ще бъде обществен гарант за изпълнението на важния не само за българското, но и за румънското население документ.

Мнозина от ораторите изтъкнаха, че Русе е началото в започналата у нас екологичната борба за защита на природата и на човешкия живот, борба за демокрация, за утрешния ден. (…)

Изразявайки благодарността на своите съграждани за ценната подкрепа от София, председателката на “Екогласност" в Русе Цонка Букурова каза, че в екологичната борба е нужно единодействие на всички демократични сили. Тя призова за солидарност с румънското население, което също се трови от тези заводи. (…)