site.bta Преди 72 години в САЩ на електрическия стол са екзекутирани Юлиус и Етел Розенбърг, осъдени за ядрен шпионаж в полза на СССР

Преди 72 години, на 19 юни 1953 г., в САЩ на електрическия стол са екзекутирани Юлиус и Етел Розенбърг, осъдени на смърт по обвинение в шпионаж в полза на СССР, сочи информация на отдел “Справочна” на БТА.

Енциклопедия “Британика” отбелязва, че те са първите американски цивилни, екзекутирани за заговор за шпионаж и първите, понесли това наказание в мирно време.

Когато чиновничката Етел Грийнглас се омъжва за Юлиус Розенберг през 1939 г., годината, в която той получава диплома по електроинженерство, двамата вече са активни членове на Комунистическата партия на Съединените американски щати, посочва “Британика”. През следващата година Юлиус получава работа като цивилен инженер в Сигналния корпус на армията на САЩ. По-късно братът на Етел, сержант Дейвид Грийнглас, който е назначен като машинен инженер в проекта “Манхатън” за изграждане на атомната бомба, предоставя на Розенберг данни за ядрени оръжия. Розенберг предават тази информация на Хари Голд, роден в Швейцария куриер на шпионската група, който след това я предава на Анатолий А. Яковлев, вицеконсул на Съветския съюз в Ню Йорк, сочи “Британика”.

Юлиус Розенберг е уволнен от армията през 1945 г., защото е излъгал за членството си в Комунистическата партия. Голд е арестуван на 23 май 1950 г. във връзка със случая на британския шпионин Клаус Фукс, който е бил арестуван за издаване на американски и британски ядрени тайни на Съветския съюз. Арестите на Дейвид Грийнглас и Юлиус Розенберг последвали бързо - през юни и юли, а Етел била арестувана през август. Друг заговорник, Мортън Собел, съученик на Юлиус Розенберг в колежа, избягал в Мексико, но бил екстрадиран.

През 1951 г. срещу тях са повдигнати обвинения в оглавяването на организация за предаване на информация на СССР за ядрената бомба на САЩ.

Делото срещу тях започва на 6 март 1951 г. На 29 март те са признати за виновни и на 5 април 1951 г. са осъдени са на смърт.

Грийнглас бил главният свидетел на обвинението, отбелязва “Британика”. Присъдите на Собел и Голд са 30 години затвор, а Грийнглас, който е съден отделно, е получил 15 години затвор.

В продължение на две години делото Розенберг е обжалвано чрез съда и пред световната общественост. Конституционността и приложимостта на Закона за шпионажа от 1917 г., по който Розенберг са съдени, както и безпристрастността на съдията Ървинг Р. Кауфман, който при произнасянето на присъдата ги обвинява в престъпление “по-лошо от убийство”, са ключови въпроси по време на процеса на обжалване. Седем различни жалби достигат до Върховния съд на Съединените щати и са отхвърлени, а молбите за помилване са отхвърлени от президента Хари Труман през 1952 г. и президента Дуайт Айзенхауер през 1953 г. 

БТА съобщава за съдбата на семейство Розенберг в своите бюлетини “Български бюлетин - служебен”, “Международна информация” и “Международна информация - поверителен”:

Американски граждани, обвинени и осъдени на смърт за шпионаж в полза на Съветския съюз

Лондон, 6 април 1951 г. /ББС-бълг. ем. 6:45 ч./ Юлиус Розенберг и съпругата му Етел Розенберг бяха осъдени на смърт вчера в Ню Йорк за шпионаж в полза на Съветския съюз през време на войната. Те са първите американски граждани, осъдени на смърт досега за шпионаж. (…)

Те са осъдени за това, че са предавали на съветските агенти важни сведения за атомната бомба и други американски отбранителни тайни. (…)

През време на процеса съдията заяви на г-н и г-жа Розенберг: “Всякакво предумишлено убийство изглежда нищожно пред вашите действия. Аз вярвам, че с поведението си, поставяйки в ръцете на Съветския съюз тайни за атомната бомба, сте причинили комунистическа агресия в Корея. Чрез предателството ви вие сте променили курса на
историята”.  

Повече от две години след обявяването на присъдата, в дните преди привеждането ѝ в изпълнение, Върховния съд на сАЩ активно заседава по казуса:

Върховният съд в САЩ отново отказва да ревизира делото “Розенберг”

Вашингтон, 15 юни 1953 г. /Ройтер/ Днес американският Върховен съд отказа да отложи изпълнението на присъдата на Етел и Юлиус Розенберг, които ще бъдат екзекутирани в четвъртък - 18 юни.

Само една заповед от страна на президента Айзенхауер може да спаси съпрузите Розенберг от електрическия стол.

Върховният съд за четвърти път отказа да ревизира делото “Розенберг”. Адвокатът на съпрузите Розенберг Емануел Блок поиска да бъде отложено изпълнението на присъдата, докато бъде подадена молба за ревизия на делото. Той каза, че са били намерени нови доказателства и заяви, че съпрузите Розенберг са жертва на фалшиви показания, дадени през време на процеса. Блок каза, че ако Върховният съд отхвърли молбата за отменяване на смъртната присъда, той ще поиска наново “помилване от Изпълнителната власт”. (…)

Гласуването на Върховния съд, с което се отхвърли молбата на адвоката на съпрузите Розенберг за отлагане изпълнението на смъртната присъда, беше пет срещу четири гласа. Против отлагане изпълнението на смъртната присъда гласуваха; главният съдия Фред Винсън и съдиите Станли Рийд, Харолд Бъртън, Томас Кларк и Шерман Минтън. За отлагане изпълнението на смъртната присъда гласуваха съдиите: Феликс Франкфуртър, Роберт Джаксън, Юго Блак и Уилиъм Дъглас.

Финърти съобщи, че той иска да подаде жалба подсъдимите да се явят лично на съдебното заседание и съдът да реши пред тях дали законно са задържани. 

*** 

Последни опити за спасяване на съпрузите Розенберг

Вашингтон, 16 юни 1953 г. /Ройтер/ Юлиус и Етел Розенберг, които ще бъдат, екзекутирани на електрическия стол в четвъртък - 18 юни, ще видят днес децата си в килията на затвора Синг Синг.

Междувременно техните адвокати предприемат последни опити за спасяване на живота им.

Децата им Майкъл и Роберт - първият на 10 години и вторият на шест години - са били заведени в затвора от главния адвокат Емануел Блок.

Блок също така ще даде на съпрузите Розенберг да подпишат молба за помилване, която ще бъде изпратена до Белия дом. (…)

Междувременно в света е в ход и кампания за спасяване на двамата Розенберг:

Лондон, 16 юни 1953 г. /ББС - англ. ем. 13 ч./ Председателят на Френското национално събрание г-н Ерио изпрати днес телеграма до президента Айзенхауер, с която го подканва да се намеси в името на човечността в случая “Розенберг”. 

***

Британските научни работници апелират за освобождаването на съпрузите Розенберг

Лондон, 16 юни 1953 г. /Ройтер/ Днес Дружеството на британските научни работници изпрати телеграма до президента Айзенхауер, в която се заявява, че британските научни работници се присъединяват към апела на много трейдюниони и религиозни тела за милост към Юлиус Розенберг и неговата съпруга Етел. (…)

***

Лондон, 16 юни 1953 г. /Ройтер/ Американското консулство в Женева е отказало да приеме една петиция за отменяне смъртната присъда срещу съпрузите Розенберг, подписана от 40 /четиридесет/ швейцарски лекари, юристи, журналисти и духовни лица. В Хага секретарят на Холандския комитет за защита на съпрузите Розенберг заяви, че комитетът получава дневно три - четири хиляди писма. От страна на комитета, в който мнозинството, се състои от некомунисти и който има подкрепата на професори и други интелектуалци се заявява, че писмата изхождат от всички слоеве на населението.

В Брюксел група адвокати искат делото на Розенберг да бъде разгледано отново от Международен съд, който да заседава в Лондон. (…)

***

Ориол в защита на Розенберг

Париж, 17 юни 1953 г. /АП/ Добре осведомени източници днес заявиха, че президентът на Франция Венсан Ориол е изявил загрижеността си за съдбата на Юлиус и Етел Розенберг и е поискал това да бъде съобщено на президента Айзенхауер.

Ориол, който обикновено не се меси в международните въпроси, изрази тези свои чувства в едно писмо до изпълняващия длъжността министър на външните работи Жорж Бидо. Във вторник Жорж Бидо представи това писмо на американския посланик в Париж Дъглас Дилън. (…)

В сряда от канцеларията на Елисейския дворец бе опровергано съобщението, че Венсан Ориол е писал направо на президента Айзенхауер. 

В деня преди изпълнението на присъдата върховния съдия Уилиъм Дъглас обявява отлагането ѝ: 

Изпълнението на смъртната присъда на Розенберг отложено

Вашингтон, 17 юни 1953 г. /АП/ Съдията Дъглас от Върховния съд днес отложи изпълнението на смъртната присъда на съпрузите Розенберг, които трябваше да бъдат екзекутирани в четвъртък.

Министърът на правосъдието в САЩ Браунел окачестви постъпката на съдията Дъглас, като безпрецедентна и постанови, че този въпрос трябва да бъде разрешен от пълния състав на съда.

Председателят на съда Винсън ще реши точно кога Върховният съд ще разреши въпроса за смъртната присъда на двойката Розенберг.

Върховният съд от понеделник е във ваканция до октомври, обаче Винсън може да го свика по всяко време. В понеделник съдът отхвърли с пет срещу четири гласа молбата на съпрузите Розенберг за отлагане на присъдата и за преразглеждане на делото. (…)

***

Искане съдията Дъглас да отговаря за отлагане екзекуцията на Розенберг

Вашингтон, 17 юни 1053 г. /АП/ В сряда депутатът от Камарата на представителите Хуилър /демократ от Джорджия/ отправи искане до Камарата, съдията от Върховния съд Дъглас да бъде подведен под отговорност за “престъпления спрямо държавата и злоупотреба със служебните си права”.

Ако Камарата одобри това искане, Дъглас ще бъде изправен да отговаря за тези си действия пред Сената, който ще реши дали той ще трябва да бъде отстранен от служба.

Само веднаж в историята на САЩ съдия от Върховния съд е бил изправен да отговаря за подобни обвинения. 

Още същия ден е свикан отново целия състав на Върховния съд:

Върховният съд във Вашингтон свикан за четвъртък

Вашингтон, 17 юни /Франс прес/ Председателят на Върховния съд Винсън е свикал Върховния съд за четвъртък по обед. 

***

Американският министър на правосъдието поискал да се анулира решението на съдията Дъглас

Вашингтон, 18 юни 1953 г. /Франс прес/ Министърът на правосъдието г-н Хърбърт Браунел поиска официално от Върховния съд да анулира решението на съдията Дъглас, който е отложил екзекутирането на атомните шпиони Розенберг. Искането на министъра бе депозирано в секретариата на съда. 

*** 

Процесът “Розенберг”
Извънредно заседание на Върховния съд 

Ню Йорк, 18 юни 1953 г. /ВА, бълг. ем. 21:30/ Върховният съд се събира днес на извънредно заседание, за да се занимае отново със случая на осъдените на смърт Юлиус и Етел Розенберг. (…) Върховният съд ще трябва днес да реши дали да подкрепи или да отмени постановлението на съдията Дъглас. (…)

Ако Върховният съд отхвърли постановлението на съдията Дъглас, двамата шпиони ще бъдат екзекутирани в 11 часа тази вечер, нюйоркско време, освен ако президентът Айзенхауер реши в последния момент да ги помилва.

***

Вашингтон, 18 юни 1953 г. /Франс прес/ Върховният съд, след като изслуша пледоариите на правителството и на защитата, се оттегли, без да съобщи някакво решение по въпроса “Рсзенберг”.

***

Вашингтон, 18 юни 1953 г. /Ройтер/ Госпожа Софи Розенберг от Ню Йорк отправи до президента Айзенхауер апел за помилване на Етел и Юлиус Розенберг. По това време Върховният съд заседаваше, за да вземе последно решение дали съпрузите да бъдат екзекутирани тази нощ.

В своя апел госпожа Розенберг пише: “Моля се за живота на моите две деца. Тежко е на сърцето ми.” (…)

На 19 юни съдът отхвърля отлагането на присъдата:

Съпрузите Розенберг в ръцете на палача

Вашингтон, 19 юни 1953 г. /Франс прес/ С шест срещу три гласа, Върховният съд анулира отлагането на екзекуцията на двойката Розенберг.

Представителят на федералната полиция Уилям А. Карол съобщи, че засега екзекуцията е определена за 23 часа. 

***

Синг Синг, Ню Йорк, 19 юни 1953 г. /Франс прес/ Няколко часа преди екзекуцията на съпрузите Розенберг около затвора Синг Синг всичко е спокойно. По улицата, която води за затвора, има известен брой полицаи и журналисти и са изградени много непроходими прегради. Жителите на квартала стоят по тротоарите и си говорят тихо. Една публична молитва за спасение душите на осъдените, определена за 22 часа гринуичко време, беше забранена в последната минута от полицията, защото организаторите ѝ не бяха взели разрешение, което е задължително за всички публични прояви. Въпреки това 3000 души се събраха на мълчалива молитва. Полицейските коли непрекъснато довеждат полицейски подкрепления. 

***

Американските учени Юлиус и Етел Розенберг екзекутирани

Ню Йорк, 19 юни 1953 г. /Франс прес/ Съпрузите Розенберг бяха екзекутирани. Юлиус - в 00:06 часа, а Етел - в 0:16 часа. 

***

Демонстрации преди и след екзекуцията 

Вашингтон, 19 юни 1953 г. /Франс прес/ Около 400 лица се събраха пред Белия дом, за да демонстрират срещу екзекутирането на съпрузите Розенберг. (…) Това са най-вече жени, които се движат по тротоара на площада “Лафайет”, носейки плакати, с които искат милост за осъдените на смърт съпрузи. “Върнете ни нашия татко, подписани Майкъл и Робер”, “Целият свят се съмнява за виновността на съпрузите Розенберг”, “Помилвайте ги, господин президент”, гласят тези надписи. Демонстрацията се провежда тихо, по американски. Трима по трима демонстрантите се движат в кръг и обикалят с най-голямо мълчание под очите на полицията, която ги следи отдалече. На тротоара двама-трима представители на американския легион контрадемонстрират. Те размахват плакати, върху които може да се прочете: “Смърт на шпионите”, “Всеки жив предател означава убит войник”. Вчера тълпата бе по-нервна. Ораторите говореха за гнева на народа. Но засега всичко е спокойно пред Белия дом. 

***

Адвокатът на Розенберг за екзекуцията

Вашингтон, 19 юни 1953 г. /Франс прес/ “Срам за Америка. Американската демокрация умря заедно със съпрузите Розенберг”, каза в петък вечерта Емануел Блок, узнавайки за смъртта на Етел и Юлиус Розенберг.

Адвокатът на двамата атомни шпиони чакаше изпълнението на присъдата в стаята си в хотела, когато чу новината по радиото. “Извършен е варварски и брутален акт и Браунел е виновен, че не защити американското правосъдие”, каза още Блок, добавяйки, че президентът Айзенхауер “ще влезе в историята като президент, който допусна тази смърт”.
 
***

Мотивите на Айзенхауер за екзекуцията

Вашингтон, 19 юни 1953 г. /Франс прес/ Днес след обед Белият дом публикува комюнике, в което президентът Айзенхаер оправдава отказа си да помилва съпрузите Розенберг. “След като Върховният съд разгледа по законен път делото “Розенберг”, съдилищата разгледаха и множество нови жалби, оспорващи законността на присъдата срещу съпрузите Розенберг и наложеното им наказание. През последните дни Върховният съд свикан на извънредна сесия, отново проучи друго правно положение, от което според един от съдиите съпрузите Розенберг биха могли да се възползуват. Тази сутрин Върховният съд реши, че това възражение е лишено от основание.

Като се има предвид всички съдебни гаранции, които предоставя американското правосъдие, аз считам, че не съществува никакво съмнение по това, че първоначалният процес и дългата редица oт апелации представляват най—висшата степен на правосъдие и най-законната форма на процедура.

По време на съдебните заседания, в които бяха разгледани многочислените и сложни правни и технически страни на тази афера, никой съдия не е изразил ни най-малко съмнение по това, че обвиняемите са извършили най-тежки шпионски деяния.

Не забравям факта, че този процес предизвика сериозни безпокойства тук и в чужбина у много разумни хора, независимо от всякакви юридически съображения. Във връзка с това аз мога само да кажа, че увеличавайки безкрайно много шансовете за атомна война, възможно е съпрузите Розенберг да са осъдили на смърт десетки милиони невинни хора от целия свят. Екзекутирането на две човешки същества е нещо сериозно, но още по-сериозна е мисълта, че смъртта на милиони хора би се дължала непосредствено на деянията на тези шпиони. Когато врагове на демокрацията са признати за виновни за извършването на чудовищно престъпление, като това на съпрузите Розенберг, когато всички законни съдебни пътища на демокрацията са били използувани до максимум, за да се обезпечи защитата на живота на осъдените шпиони, когато най-тържествената присъда на съдилищата на САЩ постановява, че те са виновни и че тяхното наказание е заслужено, аз не мога да се намеся в тази работа” - заключава президентът. 

***

Обръщение на съпрузите Розенберг до Айзенхауер

Ню Йорк, 20 юни 1953 г. /ТАСС/ “Националният комитет за борба за справедлив съд над съпрузите Розенберг” предаде за публикуване в печата текста на петицията за помилване, изпратена от съпрузите Розенберг до президента Айзенхауер. В петицията по-специално се казва: “Веднаж ние вече се обръщахме към Вас…Ние Ви разказахме цялата истина. Истината не се изменя. Сега ние отново тържествено заявяваме, че сме невинни. Нашите обвинители издевателстват над нас пред лицето на смъртта, предлагайки да ни гарантират живота с цената на признаването на нашата вина. Ние отхвърляме това незаконно търгуване, дори въпреки това, че може би доживяваме последните дни от нашия млад живот. Ние не можем да опетним своите имена, като лъжесвидетелстваме, за да се спасим.

Господин президент, не опозорявайте Америка, смятайки за условие за запазването на нашия живот признанието, че сме извършили престъпление, което не сме извършвали.” 

Как коментират случващото се с Розенберг в Съветския съюз:

Преглед на централният съветски печат от 21 юли 

Москва, 21 юни 1953 г. /ТАСС/ (…) Вестниците публикуват съобщение за екзекутирането на съпрузите Розенберг. Поместват се протестни телеграми против разправата над невинните жертви в Ню Йорк, изявлението на защитника на съпрузите Розенберг Емануел Блок, а също така изявления на видни обществени дейци на СССР. “Правда” помества изявление на председателя на Академията на науките на СССР академик А. Несмеянов, озаглавено “Световната съвест протестира против убийството на съпрузите Розенберг”. Екзекутиране на невинни хора на електрически стол - пише Несмеянов - ето “образеца” на американската “законност”, на американската “справедливост” и “хуманност”. (…) Човечеството никога не ще прости на убийците техните злодеяния. (…)

В годините след екзекуциите на Розенберг е имало сериозен дебат относно тяхната вина. Двамата често са смятани за жертви на цинични и отмъстителни служители на ФБР. В началото на 90-те години след разпадането на Съветския съюз се публикува съветска разузнавателна информация, която потвърждава участието на Юлиус Розенберг в шпионаж, сочи “Британика”.

През 1997 г. бивш съветски агент твърди, че двойката не е предавала информация за ядрената бомба:

Ню Йорк, 16 март 1997 г. /БТА/ Американците Юлиус и Етел Розенберг, които бяха екзекутирани през 1953 година в САЩ по обвинение в шпионаж в полза на СССР, са “напълно невинни” що се отнася до твърденията, че са предавали документи за американската атомна програма, заявява днес в интервю за “Ню Йорк таймс” бивш руски агент.

Осемдесет и три годишният бивш руски полковник Александър Феклисов обяснява в интервюто, че двамата съпрузи не са разбирали нищо от проекта за атомна бомба и не са предали никакъв годен за използване документ на руснаците. Феклисов обаче признава, че между 1943 и 1946 година семейство Розенберг е доставяло на СССР секретни информации за американските ракети въздух-земя.

През 2015 г. независимо дело осигурява публикуването на показанията на Грийнглас пред голямото жури през 1950 г., които показват, че той може да е излъгал на процеса, като е преувеличил ролята на сестра си Етел в шпионската мрежа, за да прикрие по-широкото участие на съпругата си Рут, която не е преследвана, отбелязва “Британика”.