site.btaНа 8 май 1990 г. е подписана спогодба между България и Европейската икономическа общност за търговия и икономическо сътрудничество

На 8 май 1990 г. в столицата на Белгия, Брюксел, е сключена Спогодба между Европейската икономическа общност (ЕИО) и Народна република България за търговия и икономическо сътрудничество. Подписи под документа слагат външният министър Бойко Димитров, председателят на Съвета на външните министри Джералд Колинс и заместник-председателят на Комисията Франс Андрийсен. Българската делегация е водена лично от премиера Андрей Луканов.

Това е първото споразумение между България и Европейската общност след промените от 10 ноември 1989 г.

Документът предвижда взаимни търговски преференции чрез поетапно премахване на ограниченията върху българския износ за страните от ЕИО.

Предвижда се засилване на сътрудничеството в много области като промишленост, земеделие, енергетика, транспорт и опазване на околната среда.

Благодарение на спогодбата България е добавена към списъка на бенефициентите по програма ФАР (PHARE), която предоставя финансова и техническа помощ за прехода към пазарна икономика на страните от Централна и Източна Европа.

В документа, подписан в Брюксел, е предвидено създаване на Съвместен комитет, който да следи за изпълнението на споразумението и да насърчава двустранните контакти.

Спогодбата е ратифицирана с решение на Седмото Великото народно събрание от 19 септември 1990 г. и действа до влизането в сила на Европейското споразумение за асоцииране, подписано през 1993 г. 

В бюлетините на БТА „Вътрешна информация“ и „Международна информация – Теми, събития и факти“ четем за подписването на спогодбата между България и Европейската икономическа общност: 

ЕО – България: споразумението за търговия и икономическо сътрудничество ще бъде подписано на 8 май

Брюксел, 4 май 1990 г. /кор. на БТА Атанас Матев/ Споразумението за търговия и икономическо сътрудничество между Европейската общност и България ще бъде подписано в Брюксел на 8 май, съобщи днес официално говорител на Комисията на общността пред акредитирани тук журналисти.

След България такъв документ ще бъде подписан с ГДР, а предния ден – и с Чехословакия. Очаква се от страна на Европейската общност това да направят председателят на Съвета й в момента, министърът на външните работи на Ирландия Джералд Колинс и заместник-председателят на Комисията Франс Андрийсен, добави той. (…)

Споразуменията, които ще бъдат подписани в понеделник и вторник, както и подобните преди това с други източноевропейски страни, вече смятаме за „договори от първо поколение“. Вероятно през втората половина на тази година Европейската общност би могла да започне преговори с източноевропейските страни по нов тип договори, от „второ поколение“, които предвиждат асоцииране на тези страни към Общността, подчерта говорителят.

***

Много важен етап за отношенията между Европейската общност и България 

Брюксел, 7 май 1990 г. /кор. на БТА Атанас Матев/ Утре тук ще бъде подписано споразумение за търговия и икономическо сътрудничество между Европейската общност и България. Заместник-председателят на Комисията на общността Мартин Бангеман очерта вижданията си по него и бъдещето на отношенията между Общия пазар и страната ни в изявления днес за Българската телеграфна агенция.

„Става дума за споразумение от класически тип. Възможностите, които то открива, са по-скоро в областта на търговията и икономическото сътрудничество. Но въпреки това става дума и за един много важен етап за нашите отношения“, посочи той.

„Сега трябва да се използват всички възможности, които се откриват за развитието им. Това означава да се разширява търговията ни и особено да се разширява икономическото ни сътрудничество, защото именно чрез това сътрудничество ще бъдат подготвени следващите етапи в нашите отношения“, добави той след срещата си с българския посланик към Европейската общност Атанас Гинев, на която бяха обсъдени проблеми на двустранните отношения между общността и България.

Какви ще бъдат следващите етапи в тях?

„Трябва да търсим и да използваме различни форми за сътрудничество. Като се подготвяме за асоцииране на България към Европейската общност, а след това, възможно, и за присъединяването й към Общността, ние трябва да правим каквото е във възможностите ни още отсега“, изтъкна Мартин Бангеман.

Като отговарящ в Комисията за проблемите на вътрешния пазар в Европейската общност, той посочи няколко насоки за използване на откриващи се възможности в областта на неговите компетенции: уеднаквяване на стандартите и техническите норми в България с тези на Европейската общност, създаване на „обща основа на българската промишленост с това, което ние правим в общността“.

„Възниква и въпросът за транспортните ни връзки. Ясно е, че включване на една страна в Европейската общност би станало много по-лесно, ако тя има добри транспортни връзки с Общността“, заяви Мартин Бангеман.

Какви са очакванията му от посещението в нашата страна, където той ще бъде след няколко дена?

„Бил съм вече няколко пъти в България. Обичам я и съм приятел на българите. Познавам в известна степен и вашата икономика. Очаквам да разговаряме за състоянието й, но заедно с това и за периода в отношенията между Европейската общност и България през периода до 2000-та година. За да доизясним нещата и да продължим да поддържаме предишните ни полезни контакти.“

***

България – Европейска общност: подписано е споразумение за търговия и икономическо сътрудничество

Брюксел, 8 май 1990 г. /кор. на БТА Атанас Матев/ В белгийската столица днес бе подписано споразумение за търговия и икономическо сътрудничество между България и Европейската общност.

Подписи под документа сложиха: от българска страна – министър-председателят Андрей Луканов, от страна на Европейската общност – председателят на Съвета й до средата на тази година, министърът на външните работи на Ирландия Джералд Колинс и заместник-председателят на Комисията на общността Франс Андрийсен.

По силата на споразумението двете договарящи се страни си предоставят взаимно статута на най-облагодетелствана нация.

Износът на Европейската общност в България няма да бъде подлаган на никаква дискриминация. Общността, от своя страна, се ангажира да премахне постепенно налаганите досега ограничения върху някои внасяни от България стоки. По принцип споразумението предвижда това да стане до средата на 90-те години, но в Общия пазар се изразява готовност ограниченията да бъдат премахнати много по-рано, за да няма пречки за нормален търговски обмен.

Частта за икономическото сътрудничество предвижда да бъдат укрепени и разширени икономическите връзки между България и Европейската общност, за да бъде даден подтик на развитието на икономиката и на повишаване на жизненото равнище в договарящите се страни, както и да бъде оказана подкрепа за структурните промени в българската икономика. Конкретно това ще се изразява в сътрудничеството в областта като: промишленост, селско стопанство, строителство, включително жилищно, наука и технологии, енергетика, опазване на околната среда, транспорт, съобщителни връзки, туризъм и други сфери на обслужване, банково дело, финанси, обучение и подготовка на кадри, здравеопазване, стандартизация и статистика.

Изпълнението на споразумението ще се следи и контролира от смесен комитет, който ще се събира на годишни сесии.

В произнесените слова при подписването споразумението бе окачествено от всички говорили като важна стъпка и важен етап в развитието на отношенията между България и Европейската общност.

Посочено бе също, че съдържанието и обсегът му отговарят на очакванията на договарящите се страни между тях да се развиват още по-тесни връзки и сътрудничество в различни области.

Същевременно във всички слова бе подчертан и друг, особено важен момент: подписаното днес споразумение е основата, върху която ще се гради следващият, качествено нов етап в отношенията между България и Европейската общност – асоциирано членство на страната ни в организацията.

„Отношенията между България и Общността ще надхвърлят обсега на това споразумение. Както реши неотдавна Европейският съвет в Дъблин, Европейската общност скоро ще започне подготовка за преговори по сключване на договори за асоцииране на страните от Централна и Източна Европа, които са привързани към принципите на демокрацията и се развиват в пазарна насока на икономиката“, заяви Джералд Колинс.

„Споразумението, което подписваме днес, каза Франс Андрийсен, е начало на процес на сътрудничество между България и Европейската общност. От името на Комисията на общността аз искам да изразя дълбоко задоволство от извършващите се в България широки промени и от привързаността на страната към демокрацията, законността,  правата на човека и принципите на пазарната икономика.

Европейската общност ще продължи да оказва пълна подкрепа на този процес. Скоро ще започнат разговори по договори за асоцииране между организацията и онези нейни съседи, които са избрали пътя на политическата и икономическата свобода.“

Българският министър-председател посочи, че за България и българския народ споразумението означава „исторически пробив“. То е „ясно признание, че мирната демократична промяна, започнала в България на 10 ноември миналата година, е автентична и необратима“.

В подписването се отразява и „решимостта на българския народ да има свое място в нова и обединена Европа“.

„Упълномощен съм да заявя от името на българското правителство, че то напълно приветства, готово е и желае да започне разговори по предложението за договор за асоцииране, направено на неотдавнашния Европейски съвет в Дъблин“, изтъкна Андрей Луканов.

Тази мисъл той изрази и на пресконференция след подписването на споразумението. Пред акредитирани в Брюксел журналисти той посочи, че в дългосрочна перспектива може да се говори и за присъединяване на България към Европейската общност.

Днес Андрей Луканов отпътува за България.

***

Готовност за активно сътрудничество и конкретна подкрепа 

Брюксел, 8 май 1990 г. /кор. на БТА Атанас Матев/ Днес тук се състоя среща между министър-председателя на страната ни Андрей Луканов, който бе в Брюксел за подписване на споразумението за търговия и сътрудничество между България и Европейската общност, и заместник-председателя на Комисията на общността Франс Андрийсен, отговарящ в нея за търговската политика, външните връзки и отношенията с европейските страни, нечленуващи в общия пазар.

Направен бе преглед на отношенията между нашата страна и Европейската общност в светлината на положенията, залегнали в споразумението за търговия и икономическо сътрудничество.

Постигната бе договореност в скоро време в София да се състои първата сесия на създавания по силата на споразумението смесен комитет, който ще контролира изпълнението на документа.

Обсъдена бе идеята за асоцииране на източноевропейски страни към Европейската общност, която бе принципно одобрена на състоялата се в края на миналия месец среща на държавните и правителствени ръководители на страните от общността в Дъблин. Българският министър-председател изрази готовност да започнат преговори между България и Европейската общност за осъществяването на тази идея.

Очертава се възможност разговори по нея да започнат през втората половина на тази година.

Андрей Луканов информира за вътрешнополитическите събития и изпълнението на икономическата реформа в България след срещата му тук с председателя на комисията на Европейската общност Жак Делор и с Франс Андрийсен на 5 април.

От името на комисията на европейската общност Франс Андрийсен даде положителна оценка и изрази задоволство от извършващите се в България процеси. той изрази готовността на комисията да оказва активно сътрудничество и конкретна подкрепа на тези процеси.

***

Прелюдия към асоцииране на България към Европейската общност

Брюксел, 9 май 1990 г. /кор. на БТА Атанас Матев/ Близки до Европейската общност издания и белгийски вестници съобщават днес за подписването на споразумението за търговия и икономическо сътрудничество между България и Общността вчера в Брюксел.

Това ще бъде прелюдия за сключване на договор от „второ поколение“ между България и европейската общност или за асоцииране на страната към общността, преговорите за което ще започнат скоро, отбелязва най-влиятелният тук по проблемите на Общия пазар бюлетин „Европа“.

От името на Комисията на Европейската общност заместник-председателят й Франс Андрийсен отново изрази подкрепа за промените в България – демократизация, спазване на правата на човека, на принципите на пазарната икономика, добавя „Европа“.

Бюлетинът цитира моменти от словото на председателя на министерския съвет Андрей Луканов преди подписването: споразумението е „исторически пробив с голяма политическа и символична ценност“, то е „израз на признанието на Европейската общност за мирния процес на демократизация в България“.

Отношенията между България и Европейската общност ще се развиват, като скоро ще започнат разговори за асоцииране.

Пълноправното членство на страната ни в Общността не се изключва като идея, но това е въпрос на по-дългосрочна перспектива, е общата оценка на „Европа“.

Като съобщава за споразумението и публикува снимки на Андрей Луканов вестникът на говорещите френски език делови кръгове в Белгия „Еко дьо ла Бурс“ коментира, че с подписването „България се приближава до Европейската общност“.

Вестникът също цитира оценки за смисъла на споразумението от словото на българския министър-председател, като добавя и изразеното от Андрей Луканов желание на пресконференция вчера да бъде разширено създаваното между Европейската общност и Европейската асоциация за свободна търговия „Европейско икономическо пространство“ и за страните от Централна и Източна Европа, за да не се допусне ново, икономическо разделяне на континента ни.

И „Еко дьо ла бурс“ посочва важността на споразумението за задълбочаване на отношенията между България и Европейската общност на основата на асоцииране на страната ни към общността. „България казва отсега, че е готова за преговори за асоцииране или за договор от „второ поколение“, подчертава вестникът.

За подписването на споразумението съобщават и други белгийски вестници като „Соар“, „Дерниер ьор“.