site.btaСтаринни писмена на руски, гръцки, турски, иврит, арабски и старобългарски показва в изложба Регионалният исторически музей в Габрово

BOBSTH 07:10:01 01-11-2017
GI1658BO.015 07:10
Габрово - Ден на будителите - изложба

Старинни писмена на руски, гръцки, турски, иврит,
арабски и старобългарски показва в изложба Регионалният исторически музей в Габрово


Габрово, 1 ноември /Жанет Михова, БТА/
Старинни писмена на руски, гръцки, турски, иврит, арабски и старобългарски показва Регионалният исторически музей в изложба под наслов "Ръкописи и книжовна традиция". Изложбата е посветена на Деня на будителите и на 225-годишнината от написването на "История во кратце о болгарском народе славенском", чийто автор е габровецът йеросхимонах Спиридон. Това съобщи Даниела Цонева, уредник в музея.
По думите й изложбата показва съхранената памет за книжовниците, съдействали да се поддържа българското народностно самосъзнание. Имената на много от тях остават неизвестни, но всички те работят на "ползу роду" - Влад Поппетков Гладичов, Роман Габровски, Никифор Рилец, Рачко Георгов, Стани Станимиров.
Културните ценности, включени в изложбата, са четирийсет. Наред с книгите и ръкописите, са експонирани икони, литографии, щампи, църковна утвар, средства за писане.
Най-старият ръкопис е търновски пергаментен фрагмент от Паремийник, който съдържа текстове от Стария и Новия завет и е датиран към средата на ХIV-ти век. Той е създаден от ръката на същия копист, изписал известния Ватикански препис от Манасиевата хроника.
Част от ръкописната сбирка на историческия музей в Габрово е единственият известен досега препис на "История во кратце о болгарском народе славенском". Оригиналът, написан преди 225 години, се съхранява в Държавната публична библиотека в Санкт Петербург.
Най-ранните старопечатни книги, включени в изложбата, са "Душеспасителен псалтир", издаден във Венеция през 1643 година и руска църковна книга - "Служебник" от 1702 година. Показана е и първата българска печатна книга - "Неделник" на Софроний Врачански от 1806 година. По думите на Цонева изложбата включва издания на руски, гръцки, иврит, турски, арабски, както и учебници, чиито автори са габровски учители.
Изложбата представя във вид на факсимилета част от ръкописи, които са създавани в Габрово и са били притежание на библиотеката на Габровската държавна Априловска гимназия, но днес се съхраняват в ръкописната сбирка на Националната библиотека в София - "Служебник", датиран към края на ХV-ти век, "Октоих" и "Псалтир" от втората половина на ХVII-ти век.
Според Даниела Цонева изложбата илюстрира не само развитието и утвърждаването на езиковите правописни особености в книжовния език, но и характеристиките в украсата и в подвързията на писмените културни ценности. Експонираните ръкописи, старопечатни книги и учебници обогатяват представата ни за книжовния живот в Габрово и свидетелстват за нарасналото национално самосъзнание през Възраждането.
Изложбата е отворена за посещения до 30 ноември в сградата на Регионалния исторически музей.





/ГИ/