site.btaПосолството на Р България в Ирландия: Първата двуезична българо-ирландска книга е вече факт

Първата двуезична българо-ирландска книга е вече факт! Ученици от българските неделни училища в Ирландия ни пренасят в приказния свят на България и Ирландия! С любов към разказването на истории и с отлични познания по български и ирландски език, децата от училищата “Васил Левски” от Шанън и “Райна Княгиня” от Дъблин и Корк преразказаха и преведоха на двата езика обичани народни приказки. Възхитителни са уменията на младите българчета да изграждат мостове между културите ни чрез най-важните за идентичността елементи - езикът и народната мъдрост, предавана през него от поколение на поколение. Проектът беше реализиран от Изпълнителната Агенция за българите в чужбина с активния ангажимент на Зорница Гогън и Даниела Георгиева, училищни ръководители и председатели на български организации в Дъблин и Шанън и най-вече от учениците в българските училища.