site.btaФренската режисьорка Саломе Льолуш пише продължение на пиесата „Това не го казвай!“

Френската режисьорка и драматург Саломе Льолуш работи върху продължение на своята пиеса „Това не го казвай!“, която бе поставена у нас от Явор Гърдев. Това съобщи самата тя по време на среща в рамките на 31-ия Международен театрален фестивал „Варненско лято“. Новата пиеса ще се нарича „Защо не го каза!“, сподели авторката. 

Тя призна, че е от вида хора, подобни на героинята в „Това не го казвай!“, които са „без филтър“. Това е и основна идея в пиесата й - трябва ли да щадим другите или да казваме това, което мислим, за да бъде поправено. Режисьорката обаче смята, че все пак е важен начинът, по който нещо се казва. Льолуш за първи път гледа пиесата си в чужбина и оценява високо постановката на Явор Гърдев в България. Сподели, че за нея предизвикателство при писането на драматургия са сюжети, в които героите не са на едно мнение. Интересно й е още дали може да настъпи промяна в нечие становище и смята, че за спечелването на битката има значение кой е по-убедителен, както в политиката. Дори да не е съгласна с позицията на някой от персонажите си обаче, тя се старае да се постави на негово място. 

Харесвам щедростта на автора към героите, това е голям талант на драматурга, да ги приемеш каквито са и да ги оставиш да живеят, каза Явор Гърдев по време на срещата във Варна. Според него текстът отваря възможност за интерпретации на режисьора върху действието и жанра, като пак се достига до целта, зададена от автора. Двамата герои са щастливи, защото независимо от езиковата степен на конфронтация, те имат любопитство един към друг и стигат до миролюбиво съгласие - нещо, което е стоическо, и аз много го харесвам, сподели Гърдев.  

По думите на Льолуш реакцията на публиката в България е била сходна с тази във Франция. Зрителите споделят, че имат същите спорове у дома, най-вече поколенчески, но и за всички проблеми на съвремието ни, както е в пиесата.