Опустошени села, разделени семейства и ожесточени войници: трагичните сцени на руското нахлуване в Украйна са адаптирани за театрална сцена от украински актьори, които са избягали в Дания, предаде АФП.
Пиесата "Специална операция", представена в събота вечер в Орхус, вторият по големина град в Дания, е написана от Анатолий Зиновенко. Той е актьор, добре познат в родината си с роли в киното, телевизията и театъра.
Заглавието, което е директна препратка към термина "специална военна операция", въведен от руския президент Владимир Путин за описание на войната в Украйна, разказва историята на две украински жени - единствените, оцелели при нападение, и на ранен руски войник, чиято съдба е в техните ръце.
Актьорът Анатолий Зиновенко, който е на 62 години и чиято кариера започва по време на съветската епоха, никога не е писал пиеса до началото на руската инвазия в родината му. Но "Украйна беше тази", която ме ръководеше при писането, казва той.
"Всичко, което беше в сърцето ми, излезе върху хартията. Всичко, което бях чул, видял и разбрал, исках да запиша върху белия лист", казва украинецът пред АФП.
Заедно със съпругата си Тетяна, която изпълнява една от трите главни роли в пиесата, са принудени да избягат от Киев десет дни след началото на руската инвазията през февруари 2022 г., когато над главите им прелитат ракети и хеликоптери.
"Беше невъзможно да се разбере какво става, никой не мислеше, че ще има война, но тя се случи", казва актьорът, който играе ролята на ранения руснак.
Продуцентите на едночасовата пиеса, която се играе за шестнадесети път в Дания, я смятат за "културен мост" между Украйна и скандинавска страна, която от миналата година е приела 30 000 украинци, въпреки че преди това имаше строга политика по отношение на търсещите убежище, отбелязва АФП.
"В Дания преживяваме тази война само чрез медиите, цените на електричеството и храните", казва Торбен Дал, директор на театър "Катапулт", където се изявява малката украинска трупа. "Това, което искаме, е хората тук да преживеят тази ситуация на по-човешко ниво", допълва той.
Във вторник в Копенхаген Националният балет и оркестър на Украйна ще изнесе представление в Кралския театър, на което се очаква да присъства кралица Маргрете Втора. Целта е да се съберат средства в помощ на страната им.
Приходите от постановката "Специална операция" също се даряват на хуманитарни неправителствени организации, работещи в Украйна.
По данни на ЮНЕСКО повече от стотици културни обекта са били повредени или унищожени в Украйна, включително и театърът в Мариупол, отбелязва АФП.
"Много артисти вече са на фронта. Доста от моите роднини се сражават", казва Анатолий Зиновенко, чийто по-малък брат е облякъл украинска униформа.
"Надявам се, че ще играем пиесата не само в Дания, но и, разбира се, в Украйна", допълва той.
/ТС/
news.modal.text
