site.btaКнигата „Тъмната страна на успеха“ на Дорис Дукова беше представена в колумбийския град Букараманга

Представяне на книгата „Тъмната страна на успеха“ на Дорис Дукова се състоя в град Букараманга, Колумбия, на 1 октомври 2025 г. Това съобщиха за рубриката „БГ Свят“ на БТА от екипа на Българо-колумбийската фондация „Алианса“. 

„Презентацията на книгата на Дорис Дукова продължа своя тур в най-важните градове в Колумбия. След Богота и Картахена дойде редът на Букараманга - градa на парковете, както е известен в Латинска Америка“, разказаха от Фондация „Алианса“. 

Събитието е било организирано от Университета „Чикамоча“, който носи името на канонът, който се намира в близост до града. 

„Призмата, през която се разглежда съдържанието на книгата може всеки път да бъде различна и много зависи от въпросите, които задава публиката. В Букараманга се подчерта темата за междукултурната чувствителност и за предизвикателствата в комуникацията, които са плод на разликите във възпитанието и системите за образование“, сподели авторът на книгата и председател на „Алианса“ Дорис Дукова.

В рамките на гостуването на Дукова в колумбийския град бе подписан и договор за сътрудничество между Университета „Чикамоча“ и Българо-колумбийската фондация, който ще има за цел да насърчи не само образователния и културен обмен между двете държави, но и ще даде възможност за организиране на нови съвместни събития, конгреси и майсторски класове, които да популяризират България като академична дестинация. 

Както БТА по-рано писа, „Тъмната страна на успеха“ е дебютната книга на Дорис Дукова, в която са събрани „14 кратки истории с поука“, разказващи от първо лице за усилията, които е необходимо да се положат, за да се постигне личен и професионален успех в чужда държава. 

Към момента книгата е издадена на испански език, но авторката планира превеждането на български и английски език. 

„Тъмната страна на успеха“ бе представена за първи път през май 2025 г. в рамките на 35-ото издание на Международния панаир на книгата в Богота, Колумбия.

За Дорис Дукова 

Дорис Дукова е родена в България, завършила е Техническия университет в Пловдив и по професия е електронен инженер със специализация „Телекомуникационни системи”. Тя е и доктор по педагогика с фокус върху международното образование. Живее в родината на баща си – Колумбия, почти 30  години и е основател на Българо-колумбийската фондация „Алианса“, както и организатор на информационните сбирки „Кафе с цел“ в Богота.