site.btaИзлезе третият брой на списание „Културна алтернатива“

Пред читателите е третият брой на списанието за литература, култура и изкуство „Културна алтернатива“ – реализация на идеята на проекта „Културни пътеки“ на сдружение „Културна алтернатива Цариброд“. Това съобщиха от екипа на „Културна алтернатива Цариброд“ за рубриката „БГ Свят“ на БТА. 

Проектът се финансира със средства по програма на българската държава за подкрепа на организации на българските общности зад граница.

Новият брой предлага на читателите селекция от съвременна българска проза и поезия, преводни текстове от сръбски автори, както и свежи творчески гласове от българското малцинство в Сърбия.

В рубриката „Будилник“ читателите ще открият разкази от Дочка Василева, както и поезия от Лили Спасова – детска писателка, поетеса и дългогодишен деец в Изпълнителната агенция за българите в чужбина, с активна дейност в подкрепа на българските общности зад граница, включително и на сънародниците ни в Сърбия, с които я свързва и родов корен от Цариброд. Новица Иванов от Босилеград се включва с нов разказ, а царибродчанката Таня Джорджевич представя пет стихотворения, едно от които е посветено на обичта ѝ към България и нейната красота. Рубриката завършва с емоционалния прозаичен текст „На лов на калинки“ от младата авторка Мила Младенов – разказ, в който се преплитат семейни спомени и поглед към миналото, пречупен през чувствителността на млад човек, решен да го съхрани от забравата.

В „Паралели“ чрез пет стихотворения Милое Радович изобразява езика на всички езици и силата на поезията, а Неманя Ротар, чрез фрагмент от романизираната биография „Денят след детството“ на Мирослав Антич, хвърля поглед назад към живота и корените на един от най-четените поети в бивша Югославия.

Рубриката „Глухарче“ съдържа поетични и прозаични произведения на Петя Александрова, Лидия Маринкович и Елизабета Георгиев, в които всяка от авторките по свой начин изобразява света на децата.

В рубриката „Фокус“ е поместено интервюто с доц. д-р Ивана Давитков – „Езикът като предимство и предизвикателство“. В интервюто тя споделя своята гледна точка относно ролята на родния език, значението на образованието и особеностите на образователните системи в Сърбия и България.

Списанието завършва с рубриката „Галерия“, в която са поместени текстове на Калин Николов, известен художник и творец по потекло от Цариброд, и Димитрие Ранчев, млад специалист по фотография. Първият текст е есе, свързано с историята на изкуството, а вторият разкрива мечтите и погледа на млад човек, чието хоби става негова професия.

Фотографиите на Иво Томов, Димитрие Ранчев, Бранислав Милошев и Ива Симеонов носят свой собствен разказ, отбелязват от екипа на „Културна алтернатива Цариброд“.

Освен на хартиен носител списанието „Културна алтернатива“ може да се чете и в електронна форма на сайта на сдружението.

Повече информация за първите два броя може да откриете тук.