site.btaОбластният център за българска култура в Болград, Украйна, представи българския калпак като част от народната носия

Калпакът, част от българската традиционна носия, и неговото значение бяха в центъра на разказ на екипа на Областния център за българска култура в Болград, Украйна, който те споделиха в своята Фейсбук страница.

„Калпакът е символ на мъжествеността и гордостта на българския мъж“, посочват от центъра.

В публикацията се обяснява, че калпакът представлява традиционна мъжка шапка, изработвана от агнешка или овча кожа, с външна част от остригана вълна и кожена подплата отвътре. Според формата си калпаците биват полусферични или цилиндрични, с плоски или конусовидно издължени дъна.

„Ако издърпването все пак се е правило, то е било най-вече по време на дъжд, за да не се събира в гънките вода“, се отбелязва още в текста.

От културния център уточняват, че калпакът е бил неотменна част от мъжката народна носия и се е свалял само при траур или при влизане в църква. Освен функционалното си предназначение, калпакът е служил и като отличителен белег за социалното положение на мъжа.

„Калпаците били богато украсявани, когато младо момче е младоженец, а ергените са слагали само по една китка“, се посочва в публикацията. Допълва се, че мъжете, особено военачалниците, също са носели пафти като символ на статус и чин.

Разгледан е и езиковият произход на наименованията за калпака. От центъра посочват, че в старобългарския език се срещат думи като „клобук“ и „кукул“, заменени по-късно от заемки като „калпак“ (от турски) и „гугла“ (от немски). Съхранила се е и старобългарската дума „капа“, заета от гръцки, както и други наименования като „каук“, „кушма“, „астраган“, „шапка“ и „капела“.

В публикацията са посочени и няколко български поговорки и изрази, които илюстрират значението на калпака в народната култура и език, сред които: „Виж му главата, та му крой калпак“, „Давам си и калпака от главата“, „Жена ми ми налага калпака“, „Разправяй на калпака ми“, „Накривя си калпака“, „Не струвам на калпака си“ и „Обръщам калпака наопаки някому“.

Областният център за българска култура в град Болград е открит на 10 декември 1997 г. В центъра за българска култура се организират курсове по български език, литература и история за желаещи да кандидатстват във висшите училища на Украйна и България.

Дейността на институцията е свързана с отбелязването на всички традиционни и национални празници на българския народ. Основните насоки са просветителска, научно-методическа и културно-изследователска дейност, популяризиране на българската култура и българския език, възраждане на българските традиции, обреди и обичаи.