site.btaТрио „Български гласове“ от Италия разпространява българския фолклор зад граница вече 11 години

Трио „Български гласове“ от Италия ще бъде един от участниците в тържеството, което ще се състои в град Брунате по повод 24 май. Това съобщи за рубриката „БГ Свят“ на БТА Мирослава Ценова. Триото е в състав Мирослава Ценова, Мария Начкова, Ваня Паризова.

Мирослава отбеляза, че е поставила началото на българското народно пеене в Италия през 2014г., когато се явила на прослушване за интернационален хор и изпяла българската народна песен „Назад, назад, моме Калино“.

„Аз съм любител, но пея от ранна детска възраст, участвала съм в училищни хорове, музикални групи, участвам като гост вокал в различни проекти. Пеенето е част от моя живот. През 2014 г. се явих на прослушване за мултиетнически хор. Изпях акапелно „Назад, назад, Моме Калино“, след няколко дни ми изпратиха имейл, че ще се радват да пея в хора“, разказа тя.

Част от комисията на прослушването тогава е Масимо Спиноза - преподавател по музикална и вокална техника в Centro Professione Musica, Centro Sperimentale di cinematografia и Nuova Accademia di Belle Arti ( NABA) в Милано.

„При следващите ни срещи ме попита дали мога да му помогна. Каза, че имал запис на невероятен хор, но не знае нито името на хора, нито песента. Изслушах записа, ставаше въпрос за българската народна песен „Полегнала е Тодора“ в изпълнение на „Мистерията на българските гласове“. С този запис започна всичко“, сподели Ценова и обясни:

„Масимо Спиноза искаше да го изпеем с хора. Намерих ноти и текст, но се оказа мисия невъзможна. Българският ни език се оказа доста труден за другите певци. Тогава Масимо ме попита дали мога да намеря други българки, които пеят и да я направим с тях. И аз започнах да търся“.

Така Мирослава Ценова се среща с Ваня Паризова и Мария Начкова.

След края на проекта сънародничките ни решават да продължат да пеят български народни песни и разпространяват българския фолклор зад граница вече 11 години.

Ваня Паризова е завършила Националното училище за фолклорни изкуства в Широка Лъка, след което продължава образованието си в Югозападния университет „Неофит Рилски“, където завършва Педагогика на обучението по музика. От 8 години е музикален ръководител на хор „Нашенки“ към Асоциацията за българска култура в Милано.

Мирослава Ценова разказа пред БТА за някои от наградите и участията на Ваня:

През 2004 г.: участие с песента „Гурбет“ по музика и текст на Севдалина и Валентин Спасови на фестивала „Пирин Фолк“.

През 2008 г.: първо място и титла „Европейски ТВ шампион по фолклор“ за месец юли в категорията „Индивидуални изпълнители“; участие в петото издание на етнофестивала „Мусем на Тан Тан“ в Мароко, където България е почетен гост.

През 2009 г.: второ място в категорията „Индивидуални – жени над 17 г.“ на Третия международен фолклорен фестивал „Пауталия“ в Кюстендил; участия и награди на фестивала „Пирин Фолк“.

През 2010 г.: дует с Румен Малинов на песента „Мъжко хоро“, която печели Награда на публиката на „Пирин Фолк“.

През 2011г: Златен плакет на фестивала „Валандово“, в Република Северна Македония

Мария Начкова завършва специалност „Ударни инструменти и тимпани“ в Музикалната академия в София, както и в  Университета за музика и изкуства във Виена, специализира в Милано в Музикална академия „Абадо“. От 15 години е преподавател по ударни инструменти в държавно музикално училище в Италия.

Мария свири в Пловдивска филхармония, Pro Are Vienna, оркестъра на Тенерифе, Orchestra sinfonica della RAI, Teatro lirico  Cagliari, Politeama di Palermo, Orchestra Verdi di Milano, Civica orchestra di  Milano, Orchestra Amadeus.

Благодарение на Мария, момичетата от трио „Български гласове“ участват в проект, свързан с българската народна песен, като този път  пеят „Брала мома ружа цвете“ заедно със симфоничен оркестър Amadeus.

„Концертът се проведе  в местна католическа църква, а преживяването и емоциите бяха невероятни“, разказа за БТА Мирослава Ценова.

През годините трите работят заедно по различни проекти, като Мирослава и Мария печелят награди в дует от национални фолклорни конкурси, както и награди за принос и разпространение на българския фолклор зад граница.