site.btaКомиксът „На конци“ в превод на чешки език бе представен в Българския културен институт в Прага

Комиксът „На конци“ в превод на чешки език бе представен в Българския културен институт в Прага
Комиксът „На конци“ в превод на чешки език бе представен в Българския културен институт в Прага
Снимка: Български културен институт - Прага/ Фейсбук

Българският културен институт в Прага бе домакин на представянето на чешкия превод на комикса „На конци. 1968. Една действителна история“ (Na nitkách. 1968), което се осъществи на 18 април 2024 г. (четвъртък). Това споделят от екипа на културната институция в чешката столица чрез публикация в своята Фейсбук страница.

Книжното събитие бе уважено както от членове на българската общност и дипломатическата ни мисия в Прага, така и от чешки общественици, културни дейци и историци. Специални гости на премиерата бяха авторът на комикса Веселин Праматаров и един от героите на разказа Александър Димитров.

„Ние не сме герои. Просто, когато видяхме, че цяла Чехословакия е на крака и е излязла по улиците, не можехме да стоим настрана.“ – сподели пред гостите на събитието Александър Димитров, разказвайки историята представена в илюстрираното издание.

Както БТА писа, Българският културен институт в Прага представи комикса „На конци“ 1968. Една действителна история“ така: „Месец след нахлуването на войските на Варшавския пакт в Чехословакия през 1968 г., за да сложат край на Пражката пролет и започналите демократични промени в обществото, трима български студенти – Едуард Генов, Александър Димитров и Валентин Радев, написват и разпространяват позиви срещу участието на българската армия. След оперативна разработка на Държавна сигурност тримата са изключени от университета, арестувани и осъдени. Събитията и героите в тази история са действителни, като това е разказ за лицето на един обществен строй, за хората, въвлечени в него и за това как в условията на тоталитарното общество все пак оцелява гражданското чувство за справедливост.“

/ЙК/

В допълнение

Избиране на снимки

Моля потвърдете избраните снимки. Това действие не е свързано с плащане. Ако продължите, избраните снимки ще бъдат извадени от баланса на вашите активни абонаментни пакети.

Изтегляне на снимки

Моля потвърдете изтеглянето на избраните снимката/ите

news.modal.header

news.modal.text

Към 10:11 на 28.05.2024 Новините от днес

Тази интернет страница използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на интернет страницата.

Приемане Повече информация