site.btaПостановка на куклен театър „Колобок“ на български език зарадва деца в детска градина в Тараклия

Куклен театър „Колобок“ на български език за пръв път представиха студентките от четвърти курс в поделението на Русенски университет „Ангел Кънчев“ в Тараклия пред децата от Детска градина №4 в града.

Представлението е част от практическата подготовка на студентките по предмета „Куклено-театрално изкуство“ по специалността „Предучилищна и начална училищна педагогика“ и демонстрира възможностите за прилагане на българския език в предучилищното образование чрез съчетаване на обучение, игра и творчество.

Студентките бяха придружени от административния директор на учебното заведение Александър Боримечков и от своя педагог Людмила Шеболенко.

„В постановката участваха Анастасия Кара, Анастасия Киосе и Анна Пител. Една от тях изобщо не владее български език и не е българка по народност, което направи задачата за нея най-трудна. Въпреки това се справи отлично. Първоначалната цел беше да се усвои теорията, но взех решение тя да бъде приложена на практика чрез постановка под формата на приказка, за да могат студентките да покажат какво са научили. Възникна и идеята представлението да бъде представено пред публика в детска градина – не в университетска аудитория за възрастни, а именно пред деца, защото най-искрената и точна оценка винаги идва от тях. Всичко се получи много добре. Момичетата се справиха блестящо, въпреки че имаха само 30 учебни часа. Най-трудната част беше работата с българския език – текстът на български. Четохме много, правихме многократни читки, работихме върху правилното ударение, тъй като тук все пак говорим български диалект, който се различава от книжовния език. Благодаря на колегите българисти, които ми помогнаха да уточним правилните езикови акценти. Декорациите бяха изработени ръчно от момичетата. Аз ги курирах и насочвах, защото в началото те нямаха представа как трябва да изглежда цялостната постановка. Куклите също бяха изцяло направени от тях – Колобок беше изработен от папие-маше“, разказа за БТА Людмила Шеболенко.

Специален гост на събитието бе командированият специалист от България в Гагаузия, координатор и отговорник за проектите по Националната програма „Роден език и култура зад граница“ във всички детски градини в район Тараклия – Мария Делибалтова. Тя подчерта значението на подобни инициативи за ранното приобщаване на децата към българския език и към културното наследство.

„Инициативата има особено значение, тъй като възпитаниците на детската градина се докоснаха до класическа приказка, представена изцяло на български език. Чрез формата на кукления театър бъдещите педагози създадоха достъпна, емоционална и интерактивна среда, която улесни възприемането на езика и превърна обучението в живо преживяване. „Добре е децата да имат такива представления именно на български език, за да се съхрани идентичността ни тук, тъй като все по-често в българските семейства се говори на руски език, за съжаление“, коментира Мария Делибалтова.

По време на спектакъла залата се изпълни с детски глъч, усмивки и искрен възторг, което показа, че срещата с българския език чрез театър е не само полезна, но и истински вдъхновяваща за най-малките, отбеляза методистът на Детска градина №4 „Златен ключ“ Екатерина Чебан.

„Децата бяха много активни и емоционално ангажирани, реагираха на героите и на всичко, което се случваше на сцената. Много се радвам, че дойдохте в нашата детска градина, и с удоволствие ви каним отново да ни гостувате“, допълни тя.

Представлението продължи с неформална среща, по време на която плюшените герои от приказката „Колобок“ се запознаха с децата. Малчуганите имаха възможност да ги докоснат и да играят с тях, което предизвика още повече радост, смях и искрени емоции в залата.