site.btaВ нов епизод на украинския проект „Гласът на българите“ разказаха за играта на българските преселници „Ашик“

В нов епизод на украинския проект „Гласът на българите“ беше представена традиционната игра „Ашик“, донесена в Южна Украйна от българските преселници и съхранена като част от местното културно наследство. Видеоматериалът беше публикуван в Ютуб канала на украинската медия „Суспільне Одеса“.

Водеща на предаването „Гласът на българите“ Анна Терзивец взе интервю от Анна Константинова, народна майсторка от село Городнее, Украйна, която показа как се играе и какви са особеностите на тази игра.

Играта „Ашик“ е официално призната за елемент от националното културно наследство на Украйна. Тя е съхранена в български и гагаузки села в региона и е призната като ценна част от местната културна традиция. В подготовката за нейното документиране участват жители на различни села, които описват правилата, заснемат етапите и показват начина на игра.

„Това е една от най-старите народни игри - игра на нашите майки и баби, която в миналото е била много обичана. Много хора си спомнят как бабите им са разказвали за тази игра и как са я играели в детството си. Тя е позната както на българи, така и на гагаузи и се е играела във всички села в района“, разказа Константинова.

За играта се използват истински кокали, най-често от агнета или овце. Те се събират, почистват се и се оставят да изсъхнат. След това се подбират така, че да бъдат еднакви по форма и тегло. Най-подходящи са по-здравите и по-леките кокали, с които се играе по-лесно, разказват в предаването.

По време на играта един от кокалите се избира за основен и се хвърля нагоре. Докато е във въздуха, играчът трябва да събере определен брой от останалите кокали, без да ги докосва неправилно. При допускане на грешка редът преминава към следващия участник. Ако играчът се справи успешно, продължава напред и събира бонуси, които се запазват за следващите етапи, обясни народната майсторка.

„Днес тази народна игра се показва и на деца в музеи и по време на майсторски класове. Възрастните демонстрират правилата, а децата сядат около тях и се учат, като играят. Така традицията се предава от поколение на поколение“, добави Анна Константинова.

Българското село Городнее  е основано през 1813 г. от български преселници от Варненска и Сливенска области и е едно от най-старите български села в Южна Украйна. От 2021 г. Городнее е център на общината, която обединява две български села (Городнее и Нови Троян) и две гагаузки (Дмитровка и Александровка, основателите на селата са преселници от български територии). По данни на общинския съвет общият брой население съставя 16 601 души, от които около 9340 души са българи.