site.btaТри коледно-новогодишни тържества, съпроводени с коледен базар, организираха от Българското неделно училище „Аз Буки Веди” в Кьолн

Три коледно-новогодишни тържества, съпроводени с коледен базар, организираха от Българското неделно училище (БНУ) „Аз Буки Веди” в Кьолн, Германия. Това съобщи за рубриката  „БГ Свят” на БТА училищният ръководител Росица Байрактарски, представяйки публикуваната във Фейсбук информация за събитията.  

По думите ѝ тяхното традиционно годишно коледно-новогодишно тържество в Кьолн се е състояло на 13 декември от 10:00 часа в познатата на повечето от предишни години зала в Интернационалния център „Каритас” в кв. „Зюлц”, Цюлпихерщрасе 273 б, Кьолн – Зюлц, във формат, отговарящ на големината и обхвата на училището днес – на три смени през целия ден.

Първи са празнували групите на Детски кът „Дъга”, предучилищен клас „Рапанчета”, 1. клас „Скаридки”, 1. клас „Морски звезди”, 2. клас „Рибки” и „Пингвини”, детски танцови групи с Моника. След това е било тържеството на предучилищни групи „Педя човек”, 1. езиков клас „Мечета”, 2. езиков клас „Лисици”, 3. езиков клас „Бухалчета”, 4. езиков клас „Пчеличка”, 3. клас „Рачета” и „Щурчета”, Танцов състав „Луди-млади”. Последното за деня тържество е било на 4. клас „Октоподчета”, 5. клас, 6. клас, 7. клас, 8. и 9. клас, 10. и 11. клас, Танцов състав „Ентусиасти”.

Гостите на тържествата са имали възможност да закупят малки изненади, сувенири, празнични сладки и др. от коледния благотворителен базар.

С публикации в училищната Фейсбук група са отразени емоциите след събитията:

„Днес празнуваме! Децата от първи класове „Скаридки” и „Морски звезди” представиха две български народни приказки и песни, а по-малките от предучилищен клас „Рапанчета” бяха сурвакарчета! Вълшебна Коледа и здрава, мирна, щастлива нова година от нас”;

„Стопанките и децата от 2. клас „Рибки” и 2. клас „Пингвини” посрещнаха коледарите, които ги благословиха за здраве! 3. клас „Рачета” подготвиха млина и нарекоха дряновите клонки „Според обичая” и суровакаха за новата година! Страхотни артисти! Представихте се блестящо! Браво, деца”;

„Учениците от 5. клас успяха да спасят Коледата на едно семейство. Мисията се оказа успешна и всички получиха своите подаръци, въпреки че дядовците се бяха скрили на един топъл остров. Малките актьори се справиха страхотно! Гордея се с вас, деца! От сърце пожелавам на всички вас да бъдете здрави, много щастливи, а новата година да бъде изпълнена с детски смях! Весели празници”;

„В навечерието на Коледа учениците от 6. клас представиха пиесата „Магазин за коледни чудеса”. Те показаха, че чудесата не са вълшебни пръчици, а просто… добрини. Истинското чудо живее в делата. Страхотно се справихте, деца! Пожелавам ви светли празници, много подаръци и усмивки и щастлива нова година”;

„Нашите три тържества вчера от ранна сутрин до късен час имаха страхотни водещи: благодаря на Димо, Никол, Стефан, Сияна, Дея и Елизе за поетата отговорност! Чудесни бяхте! ... и колко загадки имаше само... с награди”;

„Благодаря и на родителите, които поеха музикалния пулт и оформиха със звуци нашите представления вчера: много сме задължени за времето и старанието! Благодаря и на Русеви и Кожухарови за „Бързата помощ” по лампичките на елхата рано сутринта”;

„Най-стройните, най-припкащите, най-цветните, най-игривите „Луди млади” отново ни зарадваха на тържеството вчера: каква веселба”;

„Коледа 2025 - 2. езиков, 3. езиков и 7. клас - малките учещи български език като втори също можаха да се включат със свои изпълнения в коледно-новогодишните ни тържества вчера - коледари с наричания за здраве и таласъми и вещици а-ха, а-ха да развалят Коледата, но все пак неуспели я спасиха. За последната пиеса „Да развалим Коледата” дължим на нашата приятелка и колега Марияна Широва-Симандре от училището в Париж: благодарим! Големите седмокласници в духа на медийните текстове, които учат в момента, представиха един репортаж от Витлеем - Рождеството Христово в медиите: чудесна работа, момчета и момичета „Страхотни”! Благодаря на всички ученици за старанието, на родителите за постоянството и съдействието зад кадър и завеса, за страхотните изненади, които „светят” в моя дом и топлят! Най-вече благодаря за ангажираното участие в учебния процес и в делник, и в празник: заедно! Весела Коледа и щастлива 2026 година”;

„Какво са тържествата без танци и музика, без общите хора накрая… Благодаря на нашите сравнително нови, но вече традиционни гости от „Ентусиасти” за участието и настроението! Иха”;

„Учениците от 10. и 11. клас развълнуваха публиката с любимата „Коледна песен” по Чарлз Дикенс! Приказната история за чичо Скрудж, призраците и семейството на малкия Тим стопли сърцата ни и ни призова да обичаме ближните си и да сме щедри! Благословена Коледа”;

„Най-малките в нашето родно училище - детските групи „Ягодка” и „Крушка” и предучилищните групи „Педя човек” - забавляваха публиката с коледни песни и танци и внесоха много коледно настроение и емоции. А по-големите „Педя човечета” поздравиха всички и с коледен рецитал на стихчета.
Браво, страхотни деца! Нека ви се случват чудеса”;

„Голяма коледна бъркотия имаше опасност да настъпи малко преди Коледа, но децата от първи езиков клас успяха да спасят елена на Дядо Коледа! Ура!
С ръчно изработените си сурвачки децата от четвърти езиков клас показаха как се сурвака на Нова година. Весели празници”.

На коледния базар е била събрана сумата от 1292 евро, които ще бъдат използвани за подпомагане на дейността на училището.

„Скъпи родители, съмишленици и помощници, с Вашите дарени творения и с Вашето посещение на коледния щанд по време на коледното тържество тази събота събрахме 1292 евро за нашето училище и нашите деца! От сърце благодарим на всички Ви! Ако забързани сте пропуснали да ни посетите или Ви трябва още един подарък в последната минута, посетете ни онлайн”, посочват организаторите на инициативата към Родителския съвет Ангелина Вълчева и Мадлен Тийлен. 

Те описват базара и тържествата по следния начин:

„Децата пяха, играха, сияха,
учители и родители много горди бяха.
Пуканки, сладки,
картички изящни,
коледния щанд красяха.
Вълнуващ ден за всички отмина,
за да си кажем:
„Догодина, до амина”!
Светли празници,
късмет и берекет
през новата година”.

По-рано в интервю за рубриката „БГ Свят” Росица Байрактарски посочи, че в БНУ в Кьолн се преподават български език, география и история на България. Има и възможност за изучаване на български език като чужд.

Имаме родноезикови класове за децата, които са двуезични или за които българският език е първи или поне имат симетрично двуезичие – тоест владеят български език в една или друга степен. А от първи до четвърти клас понякога и в предучилищната възраст също предлагаме езикови класове, така ги наричаме, като започваме от ниво А0 до А2. Това са четири или пет години на обучение по този език. За съжаление не можем да продължим след това, тъй като ни липсват преподаватели, които да продължат в по-горните класове и предлагаме този вид обучение на български като втори само до тези четири-пет години до нивото А2, разказа тя. 

В „Аз Буки Веди“ се предлагат и извънкласни дейности. Основните са работилниците, които са традиционни и се съобразяват с фолклорния календар на българина, наричат се „Майсторете, ръчички, за радост на всички“ и са свързани с направата на мартеници, суровакници, боядисване на яйца по Великден, печене на козунаци и други, посочи още училищният директор. 

По думите ѝ в училището действат и две групи за народни танци.