site.btaЧленове на Асоциацията „Българска роза“ в Малага посетиха шивашкото ателие на Хуан Росéн

Членове на Асоциацията „Българска роза“ в Малага, Испания, и представители на различни местни организации посетиха шивашкото ателие на Хуан Росéн в Малага. Това съобщиха от асоциацията във Фейсбук страницата си.

Посещението се осъществи благодарение на „Общностен план на проекта „Дом“ (Plan comunitario proyecto hogar) и община Палма Палмия, информираха от  „Българска роза“.

По улиците на града представителите на асоциацията пяха коледни песни, поздравяваха минувачите и им пожелаваха весела Коледа.

„Преживяването е неописуемо“, заявиха от „Българска роза“.

Асоциацията публикува във Фейсбук страницата си и история за живота и творчеството на Хуан Росéн:

Истинското му име е Juan Rosendo Rodríguez Romero. Той е един от най-уважаваните майстори на златен (и сребърен) ръчен бродерски труд в Андалусия.

През живота си е създал множество шапални (главни) реликви, мантии и литургични одежди за религиозни общности, братства и църкви – много от тях в Малага.

Той е първият, който открива собствено занаятчийско ателие за златен и сребърен бродерски труд в Малага, с което възражда и поддържа традицията на такова изкуство.

Роден е на 9 април 1948 г.

Още от дете е обвързан със средата на църквата и братствата, расте сред църковни общности, религиозни изображения, орнаменти и изкуство, което формира интереса му към бродерията.

Започва обучението си около 1976, първо при монахини в Малага, после продължава обучението в Севиля при майстора-бродировач Есперанса Елена Каро (Esperanza Elena Caro). Това му дава солидна основа и впоследствие засилва майсторството му.

След това с труд, талант и визия развива собствено ателие — Bordados Juan Rosen, и с времето става символ на златния бродерски занаят в Малага и Андалусия.

Работите му – шапални (главни) одежди, мантии, религиозни текстилни произведения, са част от културното и художествено наследство на множество братства, църкви и общности.

Благодарение на него златното бродиране в Малага не само оцелява, но и се развива чрез ателието му и чрез учениците, които обучава, предавайки опит и традиции.

Той е признат официално за „Maestro Artesano“ (майстор-занаятчия), а неговото ателие е оценено като важен занаятчийски център.

Самият той се определя не просто като занаятчия, за него бродерията е начин на живот. Казва, че всеки бод е „сън“, реализирал желание на вярващи братства.

В дългият си професионален път често е работил заедно с учениците си.