site.btaПреди 90 години в Берлин са открити XI Летни олимпийски игри

На 1 август 1936 г., в столицата на Германия – Берлин, са открити XI Летни олимпийски игри.

Церемонията по откриването на игрите се провежда на Олимпийския стадион в германската столица пред рекордна публика от над 100 000 зрители.

Сред официалните гости на церемонията са райхсканцлерът на Германия Адолф Хитлер, президентът на Международния олимпийски комитет (МОК) граф Анри дьо Байе-Латур и председателят на организационния комитет Теодор Левалд. В официалната ложа на стадиона като почетен гост присъства и българският монарх цар Борис Трети.

На церемонията по откриването е излъчен аудиозапис с приветствие от основателя на МОК барон Пиер дьо Кубертен, който по здравословни причини не може да присъства в Берлин.

Водеща фигура в художествената програма е известният композитор Рихард Щраус, който дирижира специално написания за случая „Олимпийски химн“ в изпълнение на голям хор.

Летните олимпийски игри в Берлин продължават до 16 август 1936 г. В тях участват общо 4066 спортисти от 49 държави, които се състезават в 19 вида спорт.

В „Български бюлетин“ на БТА четем за церемонията по откриването на Олимпиадата в Берлин:

Берлин, 1 август 1936 г. /ГТА/ Олимпийските игри започнаха днес. Улиците на столицата, главно тия през които ще минат атлетите, са богато украсени със знамената на всички нации и с гирлянди. Целият град е потънал като в море от знамена както никога досега. Още от сутринта, стотици хиляди хора вървяха към стадиона.

След дефилирането на екипите на разните държави, участващи в Олимпиадата, барон Дьо Кубертен заяви, че същественото е не победата, а борбата за победа. След това, Левалд, председател на организационния комитета, произнесе своята реч и помоли Хитлер да обяви откриването на Олимпийските игри от 1936 г. Всред акламациите на неизброимото множество, водачът произнесе тържествена реч при топовни гърмежи и при излитане на 20 000 гълъби, ознаменуващи откриването на Игрите. Видният композитор Рихард Щраус изпълни своя олимпийски химн. Последният бегач с олимпийския пламък се покачи на терасата и запали олимпийския огън. Спиридон Луис се отдели от гръцкия екип и придружен от граф Байе де Латур и от Левалд отиде в правителствената ложа, кадете предаде на Водача маслиненото клонче, като каза: „Предавам Ви това маслинено клонче от Олимпия, като знак на любов и на мир. Ние силно желаем народите да си премерват силите в такава мирна борба.“ След тази церемония, знамената бяха издигнати на върлините и всред нови акламации започна отново дефилирането на националните групи. След това старшият от германския екип произнесе олимпийската реч. След дефилирането Хитлер напусна стадиона. Церемонията се свърши под звуците на фанфари.

***

Берлин, 16 август 1936 г. /ГТА/ Водачът-канцлер отправи след приключването на Олимпийските игри до председателя на Международния олимпийски комитет граф де Байе-Латур едно писмо, с което благодари на Международния олимпийски комитет от свое име и от името на германския народ за „бляскавото дело и безкористните усилия!“ След това Водачът изразява благодарностите и възхищението си към мъжете и жените атлети от всички страни. В заключение Водачът казва: „Надявам се, че Берлинската олимпиада ще спомогне за засилването на олимпийския идеал и ще улесни по тоя начин създаването на нови възможности за разбирателство между народите.“