site.btaНа 12 май 1937 г. Джордж Шести е коронясан за крал на Обединеното кралство

На 12 май 1937 г. в Уестминстърското абатство в Лондон Джордж Шести е коронясан за крал на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия. Джордж Шести се възкачва на престола през декември 1936 г., след като неговият по-голям брат Едуард Осми абдикира, за да сключи брак с американката Уолис Симпсън. 

Официалните тържества започват с процесия от Бъкингамския дворец до Уестминстърското абатство, при която кралската двойка е ескортирана от гвардейски офицери и войници. Церемонията по коронацията на новия британски монарх е водена от архиепископа на Кентърбъри Козмо Гордън Ланг, примас на Англиканската църква, в присъствието на 8000 гости, сред които представители на британската аристокрация, чуждестранни кралски особи, дипломати, държавници и делегати.

След коронацията на краля се провежда отделна, по-кратка церемония, на която неговата съпруга Елизабет Боуз-Лайън е миропомазана и провъзгласена за кралица консорт. 

Това е първата коронация в историята на Обединенто кралство, която е предавана по радио Би Би Си в реално време.

В „Български бюлетин“ на БТА откриваме информация за подготовката на  церемонията и нейното протичане:

Лондон, 8 май 1937 г. /Ройтер/ Програмата за тържествата по коронацията на крал Джордж VI е следната:

В 10:30 ч., на 12 май, ще тръгне от Бъкингамския дворец за абатството четиритонната златна държавна каляска, теглена от осем силни коня. Хомоти на конете ще бъдат от червена мароканска кожа със златни украшения. Държавната каляска, направена за коронацията на крал Джордж III, е 24 стъпки дълга, от боядисано златно дъбово дърво със символични украшения. Четирима вестители – по двама от всяка страна на кралската каляска – крепят каросерията. На покрива на каляската стоят три момчета, всяко едно представлява гения на Англия, Шотландия и Ирландия – символи на крепителите на имперската корона на Великобритания.

В колата Техни Величества седят върху възглавници от червен сатен. Двама офицери гвардейци с извадени саби и блестящи нагръдки щитове стоят от двете страни на каляската.

Кралят е ескортиран от едно отделение от 118 гвардейски офицери и войници. Отделението е разделено на две части: първата половина върви пред каляската, втората половина – зад нея.

Всичките телохранители са с извадени саби, облечени в червени куртки, бели бричове, черни ботуши и дълги бели пера, висящи надолу от каските им.

За първи път в английската история гражданите на Англия ще видят войниците си в синя униформа. По протежение на шест и половина километра път две редици войници в синя униформа, рамо до рамо, ще стоят от двете страни на пътя.

Редовни и териториални войски на тоя ден за първи път ще облекат синя униформа.

Фанфарите оповестяват пристигането на краля в Уестминстерското абатство.

Кентърбърийският архиепископ заедно с другите епископи причаква краля и кралицата пред вратата на абатството.

Кралското шествие минава по дебел син килим 173 стъпки дълъг.

При пристигането на краля всички присъстващи – около 8000 души – стават на крака. Принцове, принцеси, пълномощници, държавници, магистрати, дипломати – от всички части на света – всички стоят прави.

Кралят и кралицата коленичат и отправят своята молитва към Бога. След това заемат местата си.

Архиепископът пита: „Обещайте и дайте тържествена клетва, че ще управлявате народите на Великобритания, Ирландия, Канада, Австралия, Нова Зеландия, Южноафриканския съюз, своите притежания и своята империя в Индия, в съгласие с техните съответни закони и нрави.“

Кралят отговаря: „Тържествено обещавам да ги пазя.“

Кралят отива пред олтара, коленичи гологлав и слага дясната си ръка върху Библията, казвайки: „Всичко, което тук обещах, ще изпълня. Боже, помогни ми!“

Кралят целува книгата и подписва клетвата.

Кралят сваля червената си мантия, отива пред олтара и сяда на трона на крал Едуард.

Архиепископът миропомазва краля във форма на кръст върху дланите, гърдите и главата.

Кралят е опасан с кралски меч. Архиепископът казва: „С този меч правете винаги добро, спрете престъпността, защитавайте Божията свещена черква, подкрепете и защитавайте вдовиците и сираците, възстановете всичко, което е разрушено, запазете всичко, което е възстановено, накажете и поправете всеки, който греши.“

Архиепископът облича краля в бродирана дреха и намята отгоре му кралската мантия; подава му земното кълбо и кралят отива и го поставя пред олтара.

След тази церемония архиепископът поставя пръстен на четвъртия пръст на дясната му ръка и му поднася кралския жезъл.

Архиепископът слиза от олтара и поставя короната на главата на краля.

Цялата тази церемония се извършва при гробна тишина, но в момента, когато архиепископът поставя короната на главата на краля, всички присъстващи гръмогласно викат: „Боже, пази краля!“ Топовни гърмежи се чуват от крепостта.

Кралят е вдигнат на ръце и поставен на престола.

Пръв архиепископът отива да му изкаже своята почит. След него Глостърският херцог и останалите принцове и принцеси му изказват почитта си. Всеки коленичи пред краля и го целува по лявата страна.

Миропомазването и коронясването на кралицата става по същия начин, но по-опростено.

Когато кралицата минава до краля, за да заеме престола си, тя се покланя пред него и заема мястото си.

Кралицата и кралят слизат от троновете си и отиват пред олтара, където си свалят короните, коленичат и отправят молитви към Бога.

След това кралят и кралицата минават към западната врата по същия път, по който са дошли.

***

Лондон 10 май 1937 г. /ГТА/ Крал Джордж VI даде тая вечери в Бъкингамския дворец банкет, на който участваха 450 души. Личаха всички министри, намиращите се в Лондон, представители на доминионите и на британските колонии, посланиците и шефовете на дипломатическите мисии, акредитирани в Лондон, както и шефовете на чуждите делегации, дошли за коронацията.

***

Лондон, 11 май 1937 г. /Хавас/ По случай коронацията днес, в Куинс Хол, в Лондон, се състоя религиозна церемония, на която Норичският епископ прочете молитва за краля и кралицата. Той отдаде почит на крал Джордж за готовността, с която е приел тежката задача, която му се пада. Той припомни спокойствието и смелостта, които кралят прояви през време на тежкото изпитание, на което бе подложен британският народ. Той изрази благодарностите си към краля за грижите, които полага за благоденствието на своите поданици и изтъкна начина, по който той поддържа християнския дух толкова скъп на страната.

Кентският херцог и херцогинята присъстваха на церемонията, в която взеха участие три хиляди души. Херцогът произнесе кратко слово, изказвайки пожелания кралят да бъде напътстван от Божията ръка, която, каза той, „ръководи моите родители през тяхното царуване“.

***

Лондон, 12 май 1937 г. /Ройтер/ По случай коронацията си крал Джордж VI произнесе реч, която започна със следните думи: „Никога една церемония не е имала толкова голямо значение, понеже доминионите  са сега свободни и равни съдружници на това старо кралство и тая сутрин аз имам чувството, че цялата империя е събрана в Уестминстерското абатство.“ След това от свое име и от името на кралицата кралят пожела здраве и щастие на всички и благодари най-сърдечно на чувствата на преданост и вярност, които му бяха засвидетелствани. Кралят продължи:

„Ако в бъдеще мога да засвидетелствам признателността си като ви служа, аз ще направя това по особено избран начин.

Короната е символ на единството, по Божията милост и волята на свободните народи на Британската империя. Външната форма на церемонията е стара, но вътрешното ѝ значение е винаги ново, понеже най-високо отличие е да се служи на другите и на кралството, нещо, на което аз се посветих. С кралицата до мене и във ваше присъствие, с думи на най-дълбока тържественост, с Божията помощ ние ще изпълним вярно своя дълг.

Онези от вас, които са млади, ще запазят, надявам се, спомена за един ден на щастие и безгрижие. Ако някои от вас стигат в бъдеще от една част на империята в друга, те ще се уверят какво високо значение има за нас нашето свободно сдружение и колко нашето приятелство едни към други и с всички нации може да подпомогне каузата на мира и напредъка. Дано винаги ние, кралицата и аз, бъдем достойни за благосклонността, с която се гордея, че съм заобиколен в началото на своето царуване. Благодаря ви от дълбочината на душата си и нека Бог благослови всички ви.“

***

Лондон, 12 май 1937 г. /Хавас/ След пристигането на кралското шествие в Бъкингамския дворец, тълпата се събра по-гъста и по-въодушевена от всякога около водоскока, посветен на паметта на кралица Виктория. Тълпата поиска да види владетелите и принцесите. Глостерският херцог се появи и отвори широко вратите и прозорците на големия балкон.

Тълпата запя химна „Бог да пази краля“ и владетелите, които тъкмо се бяха върнали в двореца, се появиха на балкона в тържествените си облекла. Те бяха посрещнати с бурни овации. Двете принцеси застанаха до родителите си и крал Джордж VI милваше с една ръка главата на по-голямата си дъщеря и поздравяваше с другата. Кралица Мери бе също на балкона. Тая семейна група остана така на балкона около 5 минути. Най-сетне кралят с един красив жест покани кралица Мери да влезе в двореца. Кралица Елизабета я последва и кралят тръгна след тях, а тълпата запя от все сърце песента „Малбъро отива на война“, песен, която се пее при всички случаи, когато се държи да се изрази искреното вълнение, което се изпитва към един приятел.

Оттеглянето на кралското семейство въдвори за миг мълчание всред тълпата, но след малко хиляди гласове запяха националния химн. Още веднъж шапките се свалят за последен израз на почит към владетелите и бавно тълпата се разотива, но един нов поток приижда. През цялата вечер и безсъмнено през останалите дни на седмицата кралският дворец ще бъде обсаждан от поданици, желаещи да видят членовете на британското кралско семейство.

***

Лондон, 15 май 1937 г. /Хавас/ Крал Джордж VI прие тази сутрин в Бъкингамския дворец всички чужди делегации за тържествата по коронацията. Макар че много от тия делегации остават в Лондон или в Англия още за известно време, този официален прием означава края на официалното посещение и е дал възможност на делегатите да се сбогуват с краля и кралицата.