https://www.bta.bg/bg/news/world/rss Thu, 17 Sep 2026 05:37:53 +0300 bg hourly 1 https://www.bta.bg/bg/news/world/1205903-rusiya-nanese-udari-po-kiev-i-odesa-saobshtiha-ukrainskite-vlasti https://www.bta.bg/bg/news/world/1205903-rusiya-nanese-udari-po-kiev-i-odesa-saobshtiha-ukrainskite-vlasti Thu, 17 Sep 2026 05:00:08 +0300  Руски въздушни удари са нанесли щети в украинската столица Киев и са ранили трима души в черноморското пристанище Одеса в ранните часове на деня, предадоха Ройтерс и ДПА, позовавайки се на местните власти.   Отломки са паднали върху складови съоръжения в близост до бензиностанция в Киев – обекти, които напоследък често стават мишена на руски атаки – както и на други места, заяви столичният кмет Виталий Кличко в приложението “Телеграм”. Градските власти съобщиха за най-малко десет ранени при ударите.  Според експертни канали в "Телеграм" срещу града са били изстреляни няколко ракети "Циркон". Репортер на ДПА съобщи, че е чул няколко силни експлозии в града.  Според украинските ВВС южните градове Днепро и Запорожие са били подложни на удари с балистични ракети.  Трима души, сред които и дете, са пострадали, след като Русия удари 19-етажен жилищен блок в  Одеса, съобщиха местните власти в "Телеграм”.   Междувременно Украйна атакува цели в Русия с бойни дронове, според съобщения в канали в "Телеграм". Сред целите са били южният руски град Ростов на Дон и Ярославл, разположен североизточно от Москва. Няколко руски летища бяха принудени временно да ограничат дейността си, съобщи авиационният регулатор „Росавиация“. Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205897-sestrata-na-severnokoreyskiya-lider-osadi-obshtoto-sabranie-na-maae-posveteno-n https://www.bta.bg/bg/news/world/1205897-sestrata-na-severnokoreyskiya-lider-osadi-obshtoto-sabranie-na-maae-posveteno-n Thu, 17 Sep 2026 04:19:54 +0300 Влиятелната сестра на севернокорейския лидер Ким Чен-ун - Ким Йо-чен - осъди общото събрание на Международната агенция за атомна енергия, на което беше обсъдено ядреното разоръжаване на Пхенян, предаде Ройтерс, позовавайки се на местни медии.   Според Корейската централна телеграфна агенция тя е нарекла срещата “познатите ни празни приказки”.   “Позицията на Корейската народнодемократична република като ядрена държава е абсолютна и не може да се обърне по никакъв начин”, заяви тя, цитирана от КЦТА.   Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205895-izraelskiyat-premier-zasili-zaplahite-sreshtu-rezhisyorite-na-dokumentalniya-fil https://www.bta.bg/bg/news/world/1205895-izraelskiyat-premier-zasili-zaplahite-sreshtu-rezhisyorite-na-dokumentalniya-fil Thu, 17 Sep 2026 03:40:18 +0300  Израелският премиер Бенямин Нетаняху обеща да прокара закон за отнемане на гражданството на всеки, който злепоставя израелските войници, предаде Ройтерс. Агенцията отбелязва, че това е поредната му заплаха срещу израелските режисьори на „Наза“ - документален филм за убиването на цивилни граждани в Газа от страна на военните.    Режисиран от израелските журналисти Ювал Ейбрахам и Рейчъл Сор, филмът „Наза“ твърди, че масовата смърт на цивилни е била системно заложена в решенията на израелската армия при определяне на цели в Газа – твърдение, което Нетаняху и военните отхвърлят.   Филмът, който в събота спечели престижна награда на филмовия фестивал във Венеция, носи заглавие, произлизащо от израелски военен термин за очаквани „съпътстващи жертви“, и е изграден върху анонимни интервюта с разузнавачи и войници.   Лентата предизвика остра реакция в Израел, като военните обмислят евентуални правни действия срещу участвалите в създаването ѝ.   Филмът обаче се вписа и в нажежената политическа атмосфера преди изборите в Израел на 27 октомври – избори, които според социологическите проучвания дясната коалиция на Нетаняху може да загуби.   По-рано тази седмица Нетаняху обвини някои от политическите си съперници, че не са заели твърда позиция срещу документалния филм, като заяви, че това ги прави негодни за държавни постове. Снощи той обеща да придвижи два законопроекта, целящи според него да се справят с „огромните щети“, нанесени на израелските войници.   „Първият предвижда отнемане на гражданството на всеки, който злепоставя израелските войници, а вторият – удар по джоба им чрез 20-кратно увеличение на законоустановените обезщетения за клевета, за които могат да бъдат съдени“, заяви Нетаняху във видеоклип в социалните мрежи.  „Ще ги ударим както по джоба, така и по гражданството, тъй като мястото им не е сред нас”, допълни той.    Като мотив за предлагането на законопроектите Нетаняху посочи три случая: „скорошния филм „Наза“, който представя израелските офицери и войници като военни престъпници“,  изказвания от 2025 г. на левия политик и бивш генерал Яир Голан, че „една нормална държава не убива деца като хоби“, както и изтичането на видеозапис през 2024 г., на който се вижда как войници се отнасят жестоко със задържан от Газа.  През 2022 г. Върховният съд на Израел потвърди закон, който позволява отнемането на гражданството на израелци, извършили действия, представляващи нарушение на доверието към държавата.   Създателите на “Наза” заявяват, че според тях е важно израелците да гледат документалната лента и да осмислят представената в нея история. Здравните власти в Газа съобщават, че над 73 000 палестинци – повечето от които цивилни – са загинали по време на военната кампания на Израел, оставила голяма част от ивицата Газа в руини.  Войната бе провокирана от нападението на палестинското движение „Хамас“ срещу Израел на 7 октомври 2023 г., при което загинаха 1200 души по данни на израелските власти.  Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205886-frantsiya-udalzhava-do-kraya-na-godinata-merkite-za-tseleva-pomosht-za-gorivata https://www.bta.bg/bg/news/world/1205886-frantsiya-udalzhava-do-kraya-na-godinata-merkite-za-tseleva-pomosht-za-gorivata Thu, 17 Sep 2026 03:00:19 +0300 Френският премиер Себастиан Льокорню е поискал от министрите да удължат до края на годината целевата подкрепа за секторите, силно засегнати от скока на цените на горивата вследствие на събитията в Близкия изток, предаде Ройтерс.  „Целта е да се запазят икономическата активност, работните места и растежът, като същевременно се осигури предвидимост за компаниите до края на годината“, се казва в изявление на правителството.   В началото на седмицата френски синдикати от различни сектори проведоха ден на стачни действия в знак на протест срещу проблеми, вариращи от нивата на заплатите до растящите цени на горивата.   На френското правителство му предстои скоро да представи проектобюджет – задача, изискваща особена деликатност, тъй като Париж се стреми да държи бюджетния дефицит под контрол преди президентските избори догодина.  За рибарите субсидията за гориво ще се увеличи от 25 на 35 евроцента на литър.  За отговарящите на условията строителни фирми и компании, извършващи обществени дейности, подкрепата ще бъде удължена в размер на 20 евроцента на литър дизел за извънпътна техника.  За земеделските стопани субсидията от 15 евроцента на литър също ще бъде удължена.  Подкрепата за горивата ще допълни другите мерки за помощ в рамките на плана за спешни действия в селското стопанство.  Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205899-kamarata-na-predstavitelite-na-sasht-prie-zakonoproekt-za-sanktsii-sreshtu-rusiy https://www.bta.bg/bg/news/world/1205899-kamarata-na-predstavitelite-na-sasht-prie-zakonoproekt-za-sanktsii-sreshtu-rusiy Thu, 17 Sep 2026 02:21:07 +0300 Камарата на представителите на САЩ прие мащабен законопроект за санкции и мита, целящ да засили икономическия натиск върху Русия заради нахлуването ѝ в Украйна. Текстът е изпратен на президента Доналд Тръмп за подпис – близо година и половина след като покойният сенатор Линдзи Греъм го внесе за разглеждане, предаде Ройтерс.    Законопроектът, който вече носи името „Закон на Линдзи Греъм за санкции срещу Русия и Иран от 2026 г.“ в чест на републиканеца от Южна Каролина, беше одобрен от Сената миналия месец.   Камарата го прие с 262 гласа „за“ срещу 159 „против“, като десетки демократи се разграничиха от партийните си лидери и се присъединиха към мнозинството републиканци в подкрепа на мярката.   Законодателството е насочено срещу руския енергиен и отбранителен сектор, както и срещу „сенчестия флот“ от танкери, които заобикалят действащите санкции.   Текстът срещна съпротива, тъй като също така дава правомощия на Тръмп да налага строги мита на Китай, Индия и други държави с цел намаляване на покупките им на руски петрол и газ, както и да разшири санкциите срещу Иран.   Законопроектът се сблъска със сериозна опозиция, откакто Греъм и десетки други сенатори го внесоха през април 2025 г.   Едва през юли 2026 г. – броени дни преди внезапната смърт на Греъм на 11 юли – Тръмп позволи на лидерите на републиканците в Конгреса да насрочат гласуване.   Откакто встъпи в длъжност за втория си мандат през януари 2025 г., Тръмп по принцип предпочита да запази контрола върху митата и санкциите – ключов инструмент на външната му политика – вместо да си сътрудничи с Конгреса по законодателни инициативи.   Законът на Греъм беше приет от Сената миналия месец с 86 гласа „за“ и 11 „против“ и със силна двупартийна подкрепа, след като украинският президент Володимир Зеленски се срещна със законодателите, за да призове за приемането му, и предприе необичайната стъпка да наблюдава едно от първоначалните процедурни гласувания от място в пленарната зала.   Зеленски потвърди подкрепата си за законопроекта в изказване тази седмица.  „Важно е той да стане закон. Благодаря на всички по света, които подкрепят този подход и знаят, че силата дава резултат“, заяви той. Законопроектът срещна съпротива от страна на демократите в Камарата на представителите, според които той предоставя на Тръмп твърде много нови правомощия за налагане на мита, които той би могъл да използва срещу съюзниците на САЩ. Според тях Тръмп вече разполага с необходимите правомощия да наложи санкции на Русия, но е предпочел да не го прави.  Освен това те смятат, че законопроектът твърде много улеснява Тръмп да избегне налагането на санкции, като му позволява да заяви, че подобна стъпка не е в национален интерес.   Лидерът на демократите в Камарата на представителите Хаким Джефрис заяви, че законодателството съдържа твърде много вратички, които не гарантират прилагането на санкции срещу Русия, като същевременно разширява правомощията на Тръмп по отношение на митата. „Това законодателство ще предостави на Доналд Тръмп може би  неограничена власт да налага мита, засягащи американския народ“, каза той.  Някои републиканци изразиха опасения относно евентуални политически последици от въвеждането на още мита и потенциалното повишаване на потребителските цени преди междинните избори през ноември, на които – според социологическите проучвания – партията може и да не запази контрола си върху Камарата на представителите.   Поддръжниците на законопроекта заявиха, че той ще изпрати важно послание към Русия – и към света – че Вашингтон продължава да подкрепя Украйна. „В Конгреса рядко се гласуват подобни решения, които оказват влияние върху глобални геополитически конфликти“, заяви по време на дебатите републиканецът Майкъл Маккол от Тексас, един от основните вносители на законопроекта. „Този законопроект ще окаже пряко въздействие върху конфликта, застрашаващ Източна Европа и НАТО, и може да доведе до неговия край, като принуди руския президент Владимир Путин да седне на масата за преговори”, допълни той.  Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205882-amerikanski-senatori-iskat-razyasneniya-okolo-predstoyashta-atomna-sdelka-sas-sa https://www.bta.bg/bg/news/world/1205882-amerikanski-senatori-iskat-razyasneniya-okolo-predstoyashta-atomna-sdelka-sas-sa Thu, 17 Sep 2026 01:40:26 +0300 Сенатори от Демократическата и Републиканската партия на САЩ призоваха администрацията на президента Доналд Тръмп да разсекрети и оповести цялата информация относно предложеното споразумение със Саудитска Арабия за гражданска ядрена енергетика, включително две поверителни допълнителни писма, договорени с Рияд, предаде Ройтерс.   В писмо до държавния секретар Марко Рубио и министъра на енергетиката Кристофър Райт, с чието съдържание Ройтерс се е запознал, сенаторите отбелязват, че правителството е сключвало и преди подобни споразумения  с други държави, без да укрива такава информация.   „Достъпът до пълния текст е необходим, за да могат Сенатът и обществеността да разберат ясно какви ангажименти се поемат от името на страната и какви задължения поема Саудитска Арабия спрямо САЩ“, се посочва в писмото.   Държавният департамент и Министерството на енергетиката не отговориха незабавно на запитванията за коментар.   Тръмп изпрати предложеното споразумение със Саудитска Арабия в Конгреса през август, с което се откри 90-дневен срок за разглеждане от страна на конгресмените и им се даде възможност да се опитат да приемат резолюция за отхвърляне на сделката.  Оттогава членовете на законодателния орган настояват за разсекретяване на допълнителните писма, договорени успоредно с предложената сделка, както и за оповестяване на свързаните с нея документи.   Ядреното споразумение повдигна и въпроса дали Саудитска Арабия ще сключи сделката, без да нормализира отношенията си с Израел. Тръмп заяви, че тя ще влезе в сила, единствено ако Рияд предприеме подобна стъпка, но от Конгреса отбелязват, че в текста на споразумението липсват клаузи, засягащи въпроса.  Знае се, че ядрената сделка, предвидена за срок от 30 години, включва изграждането на реактори тип AP1000 на стойност десетки милиарди долари, който би донесъл ползи на "Уестингхаус”.    Някои законодатели разкритикуваха споразумението, тъй като то не забранява на Саудитска Арабия да обогатява уран или да преработва ядрени отпадъци – два възможни пътя към създаването на ядрено оръжие.   Обединените арабски емирства се съгласиха на подобни мерки в споразумението си за гражданска ядрена енергетика с Вашингтон от 2009 г. Белият дом твърди, че споразумението съдържа изисквани от закона мерки за неразпространение.  Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205884-reaktor-v-cheshkata-aets-temelin-e-spryan-sled-neizpravnost https://www.bta.bg/bg/news/world/1205884-reaktor-v-cheshkata-aets-temelin-e-spryan-sled-neizpravnost Thu, 17 Sep 2026 01:01:41 +0300 Един от реакторите в чешката атомна електроцентрала „Темелин“ е бил неочаквано спрян вчера поради неизправност, съобщи снощи операторът на централата ЧЕЗ, цитиран от ДПА.  Компанията отбеляза, че втори реактор на обекта е бил изключен от енергийната мрежа, след като е открита повреда в системата за управление на неядрената част на съоръжението.   „Техници извършиха проверка на системата и подмениха дефектиралата електронна платка в контролното табло“, заяви говорител на централата. Той добави, че продължават допълнителни проверки. Очаква се реакторът да възобнови работата си днес.    Първи реактор не е засегнат и работи с пълен капацитет.  Втори реактор беше пуснат в експлоатация през април след годишен планов ремонт с продължителност близо два месеца, по време на който бяха подменени част от горивните елементи.   Противниците на ядрената енергетика смятат, че централата е податлива на повреди поради съчетанието на руска реакторна технология със системи за управление от САЩ.  Чехия си е поставила за цел до 2040 г. да увеличи дела на ядрената енергия в енергийния си микс от около една трета в момента до над половината от общото потребление. За целта се предвижда изграждането на два нови реактора в АЕЦ “Дуковани” в страната.  Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205896-izrael-i-maroko-se-sporazumyaha-da-povishat-nivoto-na-diplomaticheskite-si-otnos https://www.bta.bg/bg/news/world/1205896-izrael-i-maroko-se-sporazumyaha-da-povishat-nivoto-na-diplomaticheskite-si-otnos Thu, 17 Sep 2026 00:23:00 +0300  Външните министри на Израел и Мароко се споразумяха да повишат нивото на дипломатическите отношения, да открият посолства и да назначат посланици в двете страни, предаде Ройтерс.   Съответното изявление беше публикувано снощи от официалния профил на израелското правителство на арабски език в социалната мрежа “Екс”.   Мароко беше една от четирите арабски държави – наред с ОАЕ, Бахрейн и Судан, – които предприеха стъпки към нормализиране на отношенията с Израел през 2020 г. в рамките на споразумения, постигнати с посредничеството на САЩ.  Споразуменията засилиха опасенията на палестинците относно жизнеспособността на дългогодишната панарабска позиция, която настоява за израелско изтегляне от окупираните територии и признаване на палестинската държавност в замяна на нормализиране на отношенията с арабските страни. В изявлението се посочва, че в Ню Йорк се е състояла тристранна среща между израелския външен министър Гидеон Саар, неговия марокански колега Насер Бурита и постоянния представител на САЩ в ООН Майк Уолц. Представителите потвърдиха ангажимента си към поредица от стъпки за задълбочаване на връзките между Израел и Мароко, включително „повишаване на статута на съответните дипломатически мисии до ниво посолства и назначаване на посланици“, се казва в изявлението. Те също така се споразумяха да разширят въздушните връзки между Израел и Мароко и да работят по финализирането на споразумения, целящи да улеснят взаимните инвестиции, както и икономическите и търговските отношения. Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205893-amerikanskite-voenni-tryabva-da-se-podgotvyat-za-boyni-deystviya-okolo-lunata-z https://www.bta.bg/bg/news/world/1205893-amerikanskite-voenni-tryabva-da-se-podgotvyat-za-boyni-deystviya-okolo-lunata-z Thu, 17 Sep 2026 00:20:08 +0300 Американските военни трябва да се подготвят за бойни действия не само в земната орбита, но около Луната, заяви високопоставен военен съветник на президента Доналд Тръмп, визирайки нов фронт във военните действия, след като САЩ за първи път разкриха, че са разположили оръжия в космоса, предаде Асошиейтед прес.    Генерал Дан Кейн, председател на Обединения комитет на началник-щабовете, заяви пред военнослужещи и представители на индустрията на конференцията „Въздух, космос и киберпространство“  близо до Вашингтон, че американските въоръжени сили трябва да се адаптират още сега, за да бъдат „готови да се бият, да издържат и да победят от морското дъно до пространството между Земята и Луната“.   Космическите сили – най-новият вид въоръжени сили, създаден от Тръмп през 2019 г. – се подготвят за бойни действия в космоса и около Луната, тъй като „човечеството навлиза все по-дълбоко в космоса, а задачата на Космическите сили е да помогнат за готовността за защита на интересите на САЩ“, заяви пред репортери генерал-лейтенант Грегъри Ганьон, ръководител на Командването за бойни операции на силите.   Съобщението, че американските военни са готови за бойни действия в пространството между високата земна орбита и самата Луна, идва дни след като министърът на военновъздушните сили Трой Мейнк разкри на същата конференция, че САЩ са разположили „оръжия за контрол на космическото пространство в орбита“.   Поредицата от изявления на военните относно космическите оръжия през последните дни противоречи на дългогодишни конвенции и международни договорености, според които космическото пространство трябва да се използва единствено за мирни цели и да остане демилитаризирано.  Макар че редица държави, включително САЩ, са демонстрирали способност да свалят спътници в земната орбита, тези демонстрации са извършвани от земята срещу собствени спътници. Според Ганьон обаче „разузнавателната общност ясно заяви, че потенциални противници се стремят да пренесат военните действия в космоса“ и че американските въоръжени сили трябва да реагират.  Договорът за космоса от 1967 г., подписан както от САЩ, така и от Китай, гласи, че небесните тела (като Луната) трябва да се използват „изключително за мирни цели“, че в космоса не могат да се разполагат ядрени оръжия и че държавите носят „отговорност за щети, причинени от техните космически обекти“. Запитан за договора от 1967 г. и други подобни ангажименти, Ганьон заяви, че Космическите сили на САЩ „ще продължат да провеждат безопасни и отговорни космически операции във всички части на космическото пространство“.  Ганьон също така посочи, че САЩ имат за цел да удвоят числеността на Космическите сили през следващите пет години – до около 25 000 военнослужещи – като около две трети от това увеличение ще бъде насочено към Командването на бойните сили.   Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205889-izrael-i-maroko-se-sporazumyaha-da-povishat-nivoto-na-diplomaticheskite-si-otnos https://www.bta.bg/bg/news/world/1205889-izrael-i-maroko-se-sporazumyaha-da-povishat-nivoto-na-diplomaticheskite-si-otnos Wed, 16 Sep 2026 23:48:16 +0300  Външните министри на Израел и Мароко се споразумяха да повишат нивото на дипломатическите отношения, да открият посолства и да назначат посланици в двете страни, предаде Ройтерс.   Съответното изявление беше публикувано снощи от официалния профил на израелското правителство на арабски език в социалната мрежа “Екс”.   Мароко беше една от четирите арабски държави – наред с ОАЕ, Бахрейн и Судан, – които предприеха стъпки към нормализиране на отношенията с Израел през 2020 г. в рамките на споразумения, постигнати с посредничеството на САЩ.  Свят Виктор Турмаков https://www.bta.bg/bg/news/world/1205762-tps-novo-prouchvane-preosmislya-rolyata-na-ii-pri-razchitaneto-na-komunikatsiya https://www.bta.bg/bg/news/world/1205762-tps-novo-prouchvane-preosmislya-rolyata-na-ii-pri-razchitaneto-na-komunikatsiya Wed, 16 Sep 2026 23:16:05 +0300 Моделите с изкуствен интелект (ИИ) могат да разпознават модели в звуците, издавани от животни, но все още срещат трудности при определянето на това какво означават тези звуци за животните, които ги чуват, сочи ново международно проучване, ръководено от израелски изследователи, за което разказва израелската новинарска агенция ТПС.  „Идентифицирането на акустични модели невинаги е равносилно на разчитане на смисъла“, заяви проф. Йоси Йовел от университета в Тел Авив, един от изследователите в екипа.  „За да разберем какво „казва“ едно животно, трябва да знаем как животното, което получава съобщението, го възприема и как реагира на него“, обясни той.  Проучването предполага, че разчитането единствено на ИИ за анализ на физическите характеристики на животинските вокализации може да даде непълна представа за комуникацията между животните. Звуци, които са акустично сходни, могат да носят различни послания, докато звуци, които звучат различно, могат да имат едно и също значение. Изследователите тестваха този проблем, като използваха вокализации на малки деца, които все още не са развили напълно речта си. За разлика от животинските сигнали, комуникативният контекст на тези звуци може да бъде оценен до известна степен, тъй като изследователите могат да наблюдават обстоятелствата, при които те възникват, както и реакциите на хората.  Записите включваха вокализации, направени в три ситуации: състояние на дистрес (сигнал за помощ/недоволство), зов, насочен конкретно към майката или бащата, и искане на храна. Изследователите анализираха записите чрез традиционен акустичен метод и две усъвършенствани невронни мрежи. Едната беше обучена с вокализации на животни, а другата – с реч на възрастни хора. Това сравнение позволи на учените да проверят дали модели, обучени върху различни видове гласова комуникация, могат да разпознаят разликите във вокализациите на малките деца. Невронните мрежи се представиха по-добре от традиционния акустичен метод, но нито една от тях не успя надеждно да класифицира вокализациите според техния комуникативен контекст. В някои случаи моделите с ИИ групираха заедно звуци, свързани с различни ситуации. В други – разделяха звуци, свързани с една и съща ситуация. Моделите също така не успяха да засекат нарастващата спешност в поредици от вокализации – разлика, която хората възприемат естествено. ИИ среща трудности при разчитането на животински звуци  Резултатите повдигат въпроси относно скорошните опити за използване на ИИ за изучаване на комуникацията при прилепи, китове, птици и други животни. Според изследователите подобни опити често изхождат от предположението, че идентифицирането на модели във физическите характеристики на звуците може да разкрие какво съобщават те.  Но смисълът на една вокализация зависи не само от начина, по който тя се издава, но и от начина, по който се възприема от животното, което я получава. Изследователите отбелязват, че различните видове имат свои собствени светове на възприятие, което означава, че значението на даден звук невинаги може да се определи единствено въз основа на акустичните му характеристики. Те твърдят, че бъдещите опити за разшифроване на комуникацията при животните трябва да съчетават ИИ с поведенчески наблюдения, експерименти с възпроизвеждане на звуци и, където е възможно, измервания на мозъчната активност. Подобни методи биха могли да помогнат на учените да установят не само кои звуци се появяват заедно, но и как животните ги тълкуват и как реагират на тях. „През последните години нараства ентусиазмът относно възможността за използване на ИИ за разшифроване на комуникацията при животните, но нашето проучване показва, че към тези очаквания трябва да се подхожда предпазливо“, заяви Йовел. „Изкуственият интелект е мощен инструмент, но не може да замени гледната точка на самото животно“, добави той. Изследователският екип включваше учени от университета в Тел Авив, Еврейския университет в Йерусалим, Единбургския университет във Великобритания, германския Музей за естествена история – Институт „Лайбниц“ за изследване на еволюцията и биоразнообразието, както и от университета „Хумболт“ в Берлин. Изследователите посочват, че резултатите не изключват ИИ като инструмент за изучаване на комуникацията при животните, но показват, че акустичният анализ сам по себе си може да не е достатъчен, за да се установи какво точно си предават животните. (Тази информация се разпространява по споразумение между БТА и ТПС)  Свят Александър Евстатиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1205879-sauditska-arabiya-e-nanesla-40-udara-v-zapadnata-chast-na-yemen-za-poslednoto-de https://www.bta.bg/bg/news/world/1205879-sauditska-arabiya-e-nanesla-40-udara-v-zapadnata-chast-na-yemen-za-poslednoto-de Wed, 16 Sep 2026 22:31:00 +0300 Йеменските бунтовници хуси заявиха, че Саудитска Арабия е нанесла 40 удара през последното денонощие в западната част на Йемен, където проиранското движение засили контрола си над стратегическия проток Баб ел Мандеб, предаде Франс прес. "Саудитски бойни самолети нанесоха 40 въздушни удара с помощта на изтребители Ф‑15, излетели от авиобазата "Хамис Мушайт", като през последните 24 часа са били поразени провинциите Таиз, Мариб и Ал Худайда", заяви военният говорител на хусите Яхия Сари в изявление, публикувано в социалните мрежи. Свят Асен Георгиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1205873-prezidentat-na-yuzhna-afrika-siril-ramaposa-otmeni-publichnite-si-angazhimenti-p https://www.bta.bg/bg/news/world/1205873-prezidentat-na-yuzhna-afrika-siril-ramaposa-otmeni-publichnite-si-angazhimenti-p Wed, 16 Sep 2026 22:19:00 +0300 Президентът на Южна Африка Сирил Рамапоса отмени публичните си ангажименти поради здравословни проблеми, предаде Ройтерс, позовавайки се на съобщение на президентската канцелария.  Седемдесет и три годишният Рамапоса се завърна в Южна Африка в понеделник след участие в срещата на върха на лидерите на БРИКС в Индия. Препоръчана му е почивка, се казва в изявлението на канцеларията на президента.  В изявлението се посочва още, че Рамапоса е помолил министрите от кабинета да го представляват на планираните публични събития, където това е възможно, без обаче да се уточнява колко дълго може да продължи отсъствието му. Свят Александър Евстатиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1205865-nato-othvarli-rusko-tvardenie-postavyashto-pod-samnenie-zaklyucheniyata-na-germ https://www.bta.bg/bg/news/world/1205865-nato-othvarli-rusko-tvardenie-postavyashto-pod-samnenie-zaklyucheniyata-na-germ Wed, 16 Sep 2026 22:12:00 +0300 Представител на НАТО отхвърли руско твърдение, според което алиансът поставя под съмнение заключенията на Германия относно дрона с експлозиви, открит на летището Лайпциг/Хале, съобщи ДПА.  „Твърдението на руските разузнавателни служби, че НАТО не е открило доказателства за руско участие в случая с дрона в Лайпциг, е абсурдно“, заяви представителят. Експертите по разузнаване на НАТО, подобно на германските си колеги, са стигнали до заключението, че Русия стои зад хибридната атака от 4 август, подчерта той. „Русия има доказана история на опити за дестабилизиране на съюзнически държави и опити да ни разубеди да подкрепяме Украйна“, припомни представителят.  Той определи действията на Русия като безразсъдни и опасни, като заяви, че НАТО няма да се откаже да продължи да подкрепя Украйна. По-рано руското външно министерство заяви в публикация в Екс, че разузнаването на НАТО не е открило доказателства за руско участие в инцидента на летището Лайпциг/Хале и че информацията по-скоро сочи към „украинска следа“. Като източник бе посочена руската Служба за външно разузнаване. В изявлението се твърдеше, че въпреки това Берлин обвинява Русия, за да оправдае огромните разходи за милитаризация през 2027 г. Дронът, зареден с експлозиви, беше открит вечерта на 4 август в охраняваната зона на летището Лайпциг/Хале, близо до украински товарен самолет „Антонов Ан-124“. Германското правителство смята инцидента за опит за руска атака. Свят Александър Евстатиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1205864-meloni-zayavi-che-iska-da-ostane-na-posta-do-kraya-na-mandata-na-parlamenta https://www.bta.bg/bg/news/world/1205864-meloni-zayavi-che-iska-da-ostane-na-posta-do-kraya-na-mandata-na-parlamenta Wed, 16 Sep 2026 21:58:00 +0300 Италианската премиерка Джорджа Мелони заяви, че възнамерява да остане на поста си до края на мандата на парламента, с което отхвърли спекулации в медиите, че може да потърси предсрочни избори преди изтичането му догодина през есента, предаде Ройтерс. "Бих искала да остана на поста си до края на мандата. Гордея се със стабилността на това правителство", заяви Мелони на пресконференция след заседание на кабинета. Този месец правителството ѝ стана най-дълго управлявалото в Италия след Втората световна война. Мелони оглавява консервативна коалиция, включваща нейната партия "Италиански братя", както и партиите коалиционни партньори в правителството "Форца Италия" и "Лига". Резкият ръст на подкрепата за "Национално бъдеще", ново крайнодясно движение, водено от бившия генерал от армията Роберто Ваначи, отслаби подкрепата за лагера на Мелони и подхрани спекулации, че тя може да се опита да предизвика предсрочни избори, за да избегне допълнителен спад. "Възнамеряваме да продължим да управляваме, докато имам това силно и стабилно мнозинство", каза тя, говорейки заедно със заместник министър-председателите Матео Салвини и Антонио Таяни, лидери съответно на "Лига" и "Форца Италия". Въпреки това пътят на коалицията често бе далеч от гладък през последните месеци, което показва, че Мелони може да губи някогашния си твърд контрол над съюза с наближаването на изборите. През юли долната камара неочаквано отхвърли правителствено изменение, свързано с изборна реформа, силно подкрепяна от Мелони, след отцепвания в рамките на управляващата коалиция. Свят Асен Георгиев https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/1205803-botev-e-emanatsiya-na-natsionalniya-ni-duh-kaza-iliyana-yotova-pri-otkrivaneto- https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/1205803-botev-e-emanatsiya-na-natsionalniya-ni-duh-kaza-iliyana-yotova-pri-otkrivaneto- Wed, 16 Sep 2026 21:57:00 +0300 Христо Ботев е не само герой от националноосвободителното движение, той е част от нас, еманация на националния ни дух. Това каза президентът Илияна Йотова на откриването на изложбата „Христо Ботев: 150 години безсмъртие. Памет и приемственост“ в Европейския парламент (ЕП) в Страсбург, подготвена от Университета по библиотекознание и информационни технологии съвместно с Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ и Държавна агенция „Архиви“. Представянето на експозицията в ЕП е по инициатива на евродепутата Кристиан Вигенин от БСП/ПЕС. По думите на Йотова Христо Ботев е високият дух на България в края на ХIХ век. Тя посочи, че толкова млад човек, само 29-годишен, е създал едни от най-добрите образци на литературните балади в българската литература. Йотова припомни, че Ботев е дал живота си за свободата на България и че сам е участник в освободителната революция, тъй като за себе си знае, че няма друг изход, освен да се притече в помощ на любимото отечство. „Ако днес прочетем публицистиката на Христо Ботев, е стряскащо – онова, за което пише, образите, които изгражда, сякаш ги пише за нашето време, за ХХI век“, заяви държавният глава. Илияна Йотова цитира френски поет, който казва, че смъртта не означава нищо, когато живееш в паметта на наследниците. „Той е не само герой от националноосвободителното движение, той е част от нас, еманация на националния ни дух, на онова, което години, векове като народ сме потискали в себе си с лелеяната свобода. Тази памет, този ген са вече част от самите нас като народ“, каза още Йотова и пожела „На добър час“ на изложбата. Вашето присъствие, госпожо президент, е важен знак колко значима е тази среща на българската история и култура с европейската публика, посочи Кристиан Вигенин. По думите му изложбата дава шанс „да представим пред нашите европейски приятели една от онези личности, без която трудно можем да разберем България“. „Той е повече от историческа личност. Той е част от начина, по който разбираме себе си като народ. Поет, публицист и революционер, той е от онези редки личности, които оставят след себе си не само велико творчество, но и оформят представите ни за свобода, достойнство и гражданска смелост. Ботев е сред основополагащите имена на модерната българска поезия и литература. В неговите стихове личната болка се среща с обществената несправедливост, любовта с дълга, а копнежът за свобода – с готовността да платиш цената ѝ“, каза още евродепутатът. За експозицията, съдържаща 20 тематични платна, със снимки и информация, които проследяват живота, революционната дейност и делото на поета и революционер, говори нейният съавтор проф. Ваня Добрева. Сред гостите бяха още министърът на външните работи Велислава Петрова, министърът на правосъдието Николай Найденов, Западноевропейският митрополит Антоний, представители на европейски и български институции, директорът на Националния музей „Христо Ботев“ в Калофер Ася Николова и др. На официалното откриване на изложбата ученици от Българското училище в Страсбург, което носи името на поета, рецитираха поемата „Хаджи Димитър“ на български и на френски език. Изложбата ще остане достъпна за посетителите в пространството на Европейския парламент в Страсбург.   България Специален пратеник на БТА Светломира Анастасова https://www.bta.bg/bg/news/world/1205644-saba-velikobritaniya-predupredi-che-kontrolat-na-husite-varhu-yemenskoto-krayb https://www.bta.bg/bg/news/world/1205644-saba-velikobritaniya-predupredi-che-kontrolat-na-husite-varhu-yemenskoto-krayb Wed, 16 Sep 2026 21:49:00 +0300 Великобритания прехвърли пълната отговорност за ескалацията на напрежението в Йемен на бунтовниците хуси, като осъди нападенията им срещу Саудитска Арабия, предаде йеменската новинарска агенция САБА.  „Нападенията на йеменските бунтовници хуси срещу Саудитска Арабия снощи доведоха до нараняване на 13 цивилни, нанесоха щети на жилищни постройки и нарушиха графика на граждански полети“, заяви по време на заседание на Съвета за сигурност на ООН заместник-постоянният представител на Великобритания Кейт Фостър.  Тя посочи, че милициите се опитват да засилят контрола си по йеменското крайбрежие на Червено море и около протока Баб ел Мандеб, като предупреди, че това представлява пряка заплаха за един от най-важните световни морски търговски пътища и за свободата на корабоплаването, от който зависи глобалната икономика. Фостър обясни, че до момента над 126 000 души са разселени вследствие на ескалацията, като се очаква броят им да нарасне. Тя отбеляза предупрежденията на хуманитарните организации, както и засилващите се признаци за липса на продоволствена сигурност и нужди в сферата на здравеопазването и защитата, особено за жените и децата. (Тази информация се разпространява по споразумение между БТА и САБА)  Свят Александър Евстатиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1205816-akp-predstavitel-na-unitsef-i-kambodzhanski-ministar-potvardiha-angazhimenta-ka https://www.bta.bg/bg/news/world/1205816-akp-predstavitel-na-unitsef-i-kambodzhanski-ministar-potvardiha-angazhimenta-ka Wed, 16 Sep 2026 21:43:00 +0300 Новоназначеният представител на УНИЦЕФ за Камбоджа Маха Дамадж изрази признателност за дългогодишното партньорство между УНИЦЕФ и Министерството на образованието, по въпросите на младежта и спорта на страната, което датира от началото на 90-те години на миналия век, предаде камбоджанската новинарска агенция АКП.  Дамадж направи това изявление по време на среща с вицепремиера и министър на образованието, по въпросите на младежта и спорта на Камбоджа Ханг Чуон Нарон в Пномпен, където тя официално встъпи в длъжност. По време на срещата Дамадж потвърди ангажимента на УНИЦЕФ за задълбочаване на сътрудничеството с министерството с цел насърчаване на правата на децата, тяхното благосъстояние и приобщаващото образование. Тя акцентира върху целенасочената подкрепа за уязвимите групи, включително етническите малцинства, чрез многоезично обучение, както и за децата с увреждания, а също така и върху междусекторното сътрудничество в сферата на здравеопазването по отношение на ранните интервенции в детска възраст. Тя подчерта също и успешното изпълнение на Програмата на УНИЦЕФ за Камбоджа (2024–2028 г.) и на третата фаза на Фонда за партньорство за изграждане на капацитет (CDPF).  Ханг Чуон Нарон приветства Дамадж в новата ѝ роля и изрази дълбока благодарност за постоянната подкрепа на УНИЦЕФ като стратегически партньор, ключов агент по отпускане на безвъзмездни средства от Глобалното партньорство за образование (GPE) и водеща сила в развитието на човешките ресурси в страната. (Тази информация се разпространява по споразумение между БТА и АКП)  Свят Александър Евстатиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1205856-bivsh-nachalnik-na-estonskite-vaorazheni-sili-stana-ministar-na-otbranata https://www.bta.bg/bg/news/world/1205856-bivsh-nachalnik-na-estonskite-vaorazheni-sili-stana-ministar-na-otbranata Wed, 16 Sep 2026 21:37:00 +0300 Бившият началник на естонските въоръжени сили Мартин Херем положи клетва като министър на отбраната на Естония, след като беше назначен от президента Алар Карис, предаде ДПА. Петдесет и две годишният Херем командваше естонските въоръжени сили от 2018 г. до 2024 г. и се очаква да остане на поста министър на отбраната до парламентарните избори в Естония догодина. Той е смятан за безпартиен и работи в отбранителния сектор след пенсионирането си от армията. Херем ще замени на поста Хано Певкур, който подаде оставка след скандал, свързан с доставката на боеприпаси за Украйна. Певкур, който е от управляващата Партия на реформите на министър-председателя Кристен Михал, пое политическа отговорност за пропуски във финансовото управление на отбранителния сектор. Михал заяви, че е предложил поста на Херем, за да възстанови доверието в отбранителния сектор. Той отбеляза също, че настоящото правителство има само около шест месеца мандат и че новият министър ще има малко време да овладее портфейла на министерството на отбраната, предвид текущата ситуация в сферата на сигурността. Херем не е единственият бивш висш военен, който заема поста министър на отбраната в балтийския регион. При разместване в състава на правителството в съседна Латвия Райвис Мелнис бе назначен на поста министър на отбраната през май тази година. Естония има население от 1,2 милиона души и граничи с Русия на изток. Талин разглежда руското нашествие в Украйна като пряка заплаха за националната сигурност. Свят Асен Георгиев https://www.bta.bg/bg/news/world/1205854-pti-narendra-modi-shte-otkrie-konferentsiya-i-izlozhenie-posveteni-na-poluprov https://www.bta.bg/bg/news/world/1205854-pti-narendra-modi-shte-otkrie-konferentsiya-i-izlozhenie-posveteni-na-poluprov Wed, 16 Sep 2026 21:25:00 +0300 Министър-председателят на Индия Нарендра Моди ще открие утре СЕМИКОН Индия 2026 (SEMICON India 2026) – тридневна конференция и изложение, в които ще участват инвеститори, изследователи и стартиращи предприятия от цялата верига на стойността в секторите на полупроводниците и електрониката, предаде индийската новинарска агенция ПТИ.  Събитието, което ще се проведе под мотото „От силиций към системи: Изграждане на екосистемата“, ще събере на едно място световни и индийски компании, представители на държавните институции, инвеститори, изследователи, стартиращи компании, представители на академичните среди и студенти, ангажирани във веригата на стойността на полупроводниковата индустрия и електрониката, се казва в официално съобщение.  Конференцията ще се фокусира върху насърчаването на сътрудничеството, инвестициите, иновациите и развитието на таланти в Индия. В рамките на събитието ще се проведат паралелни сесии, посветени на напредъка в индустрията за дисплеи, кръгли маси с участието на шест държави, целящи улесняване на сътрудничеството и създаването на съвместни предприятия, както и форум за лидерството на жените. СЕМИКОН Индия 2026 ще възприеме цялостен подход към веригата на стойността, представяйки пътя от полупроводниковите материали, оборудването и проектирането на чипове до производството, електрониката и системите. Новата инициатива „От пясък към силиций и системи“ (Sand to Silicon to Systems) ще представи този подход в рамките на полупроводниковата екосистема. В СЕМИКОН Индия 2026 ще участват над 600 компании, като се очаква събитието да привлече към 50 000 посетители, включително представители от 52 държави, над 400 ръководители и повече от 150 лектори. Изложението ще включва национални павилиони на шест държави – Япония, Южна Корея, Малайзия, Нидерландия, Сингапур и Швеция, както и 12 щанда на отделни индийски щати, павилион за стартиращи компании, зона за иновации, студентски хакатон и павилион, посветен на развитието на кадрите. (Тази новина се разпространява по договор между БТА и ПТИ)  Свят Александър Евстатиев