https://www.bta.bg/bg/news/balkans/rss Sat, 13 Jun 2026 12:53:54 +0300 bg hourly 1 https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146724-ognishta-na-afrikanska-chuma-po-svinete-sa-ustanoveni-v-iztochna-harvatiya https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146724-ognishta-na-afrikanska-chuma-po-svinete-sa-ustanoveni-v-iztochna-harvatiya Sat, 13 Jun 2026 12:52:14 +0300 Министерството на земеделието, горите и рибарството на Хърватия въведе мерки за контрол и наблюдение, след като в Източна Хърватия тази седмица бяха установени нови огнища на африканска чума по свинете, предаде агенция ХИНА. Засегнати са райони във Вировитичко-Подравска жупания и Осиечко-Баранска жупания. Мерките бяха въведени, след като в сряда беше потвърдено огнище на заболяването в свинеферми в село Шаптиновци край Джурдженовац, а в четвъртък бяха установени още огнища в Кучанци край Магаденовац, както и при диви свине в ловното стопанство Зденци във Вировитичко-Подравския жупания (административна единица, сходна с окръг). Въведени са допълнителни зони за наблюдение, които обхващат по-широк район около засегнатите места, с цел предотвратяване на по-нататъшното разпространение на болестта. Африканската чума по свинете е силно заразно вирусно заболяване, което засяга домашните и дивите свине. То не представлява риск за човешкото здраве, но може да причини значителни икономически загуби в животновъдния сектор. Балкани София Георгиева https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146449-ana-mpa-protivodronnite-tehnologii-sa-nerazdelna-chast-ot-novata-operativna-dok https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146449-ana-mpa-protivodronnite-tehnologii-sa-nerazdelna-chast-ot-novata-operativna-dok Sat, 13 Jun 2026 11:02:00 +0300 Безпилотните системи и системите за противодействие на безпилотните апарати – а именно технологиите за борба с дроновете – са неразделна част от новата оперативна доктрина на въоръжените сили на Гърция, а новият завод за производство на безпилотни системи е първият голям промишлен обект на гръцките въоръжени сили, предназначен изцяло за производството на такива системи, заяви гръцкият министър на отбраната Никос Дендиас, съобщи за БТА агенция АНА-МПА. „Заводът за безпилотни системи представлява значителен скок напред за въоръжените сили“, посочи Дендиас по време на церемонията по полагане на първата копка на завод за производство на безпилотни системи в Малакаса в областта Атика вчера. Министърът беше придружен от началника на Генералния щаб на гръцката национална отбрана генерал Димитриос Хупис. На церемонията присъстваха също началникът на щаба на гръцката армия генерал-лейтенант Георгиос Костидис, началникът на щаба на гръцката военноморска флота вицеадмирал Димитриос-Елефтериос Катарас, заместник-началникът на щаба на гръцките военновъздушни сили генерал-лейтенант Василиос Брумас, представляващ началника на щаба на военновъздушните сили, както и висши офицери от трите рода войски на въоръжените сили. „Програмата (за модернизация на въоръжените сили) „Дневен ред 2030" е всеобхватна архитектура за отбраната на родината ни“, заяви Дендиас и добави: „Тя се основава на конкретен план – „Щитът на Ахил“, който обхваща морето, сушата, въздуха, а вече и киберпространството и космоса. Тя се гради върху един основен принцип: да променим всичко спрямо начина, по който сме го познавали досега. Настоящата церемония символизира точно това.“ Той обясни, че безпилотните системи и системите за противодействие на дронове вече са фундаментален елемент от съвременните военни операции. „Автономните системи във въздуха, по море и на сушата вече са органична част от съвременната оперативна среда в целия спектър от мисии“, каза той. Според Дендиас безпилотните системи се използват за „наблюдение, разузнаване, защита на инфраструктурата, противодействие на асиметрични заплахи, предаване на данни и, съответно, прецизно поразяване на цели“. Той подчерта, че Гърция, „страна, която е била изправена пред заплахи и продължава да е изправена пред реални заплахи, не може да си позволи да наблюдава пасивно събитията. Трябва да участваме – и то не само като купувачи и ползватели на системи, независимо от нивото на професионализъм. Трябва да участваме като страна, която произвежда, проектира и разработва. Една от ясно формулираните цели на "Дневен ред 2030" е създаването на вътрешни производствени мощности, особено в този критичен за възпирането и оперативната автономност сектор“, обясни той. Дендиас определи първата копка на завода за безпилотни системи като „важна крачка напред, дори скок“. „Това ново съоръжение за производство на безпилотни системи ще превърне първоначалния капацитет в производство с промишлен мащаб. Това е първото голямо промишлено съоръжение на гръцките въоръжени сили, посветено изцяло на производството на безпилотни системи“, подчерта министърът. (Това е новина от деня в Гърция, избрана от агенция АНА-МПА за публикуване от БТА съгласно споразумението за обмен на информация и професионално сътрудничество, което предвижда всеки ден националните информационни агенции на България и Гърция да си разменят директно избрана от другата агенция новина на деня от съответната страна, а другата агенция да я публикува на своя интернет сайт с изрично посочване и цитиране на партньора й като източник.) Балкани Ваня Накова https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146275-adzherpres-petgodishno-strategichesko-partnyorstvo-mezhdu-rumanskata-energiyna- https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146275-adzherpres-petgodishno-strategichesko-partnyorstvo-mezhdu-rumanskata-energiyna- Sat, 13 Jun 2026 10:01:00 +0300 Румънската енергийна компания „Електрика“ сключи на 10 юни във Вашингтон петгодишно стратегическо партньорство с Атлантическия съвет – една от най-важните организации в областта на обществената политика в Съединените американски щати, съобщи за БТА агенция Аджерпрес. Според прессъобщение на компанията споразумението е било подписано от Александру Кирица, главен изпълнителен директор на „Електрика“, и Фредерик Кемпе, президент и главен изпълнителен директор на Атлантическия съвет, по време на 10-тото издание на Глобалния енергиен форум на Атлантическия съвет. „Чрез това споразумение „Електрика“ се присъединява към присъствието на Атлантическия съвет в Букурещ като основател на Атлантическия съвет в Румъния, става учредителен партньор на доклада „Вертикален енергиен коридор“ за енергийната сигурност по източния фланг на Европа, който ще бъде публикуван тази година, и заема място в Консултативния съвет на Румъния“, се посочва в прессъобщението. Според цитирания източник подписването се осъществява в момент, когато енергийната инфраструктура на Югоизточна Европа се превръща в централен елемент на регионалната сигурност, а трансатлантическото сътрудничество в областта на енергетиката придобива все по-ясно изразено стратегическо измерение. „Алиансите се поддържат чрез решителност и единство, а и двете се изграждат в икономиката много преди да станат необходими в кризисна ситуация. А в нашия регион икономиката означава преди всичко енергетика: една устойчива мрежа не е просто инфраструктура, а е отбрана. Тази визия доведе „Електрика“ във Вашингтон: не с молба, а с принос. Една румънска компания, която заема място на масата, където се обсъжда енергийната сигурност на региона, защото е доказала, че може да изгражда“, заяви Александру Кирица, цитиран в прессъобщението. Групата „Електрика“ е ключов играч в разпределението, доставката и производството на електроенергия в Румъния, както и един от основните доставчици на енергийни услуги на национално ниво. Групата обслужва 4 милиона потребители, като обхваща 18 окръга в три географски зони за разпределение на електроенергия (Северна Трансилвания, Южна Трансилвания и Северна Мунтения), както и цялата страна за доставка на електроенергия, поддръжка и енергийни услуги. От юли 2014 г. „Електрика“, холдинговата компания на групата, е регистрирана на фондовите борси в Букурещ и Лондон, като мажоритарният капитал е частен. (Новина, избрана от румънската агенция АДЖЕРПРЕС за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите)    Балкани Ваня Накова https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1144302-platno-izraboteno-ot-maystori-ot-trevnenskata-hudozhestvena-shkola-se-sahranya https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1144302-platno-izraboteno-ot-maystori-ot-trevnenskata-hudozhestvena-shkola-se-sahranya Sat, 13 Jun 2026 08:01:00 +0300 Платно, изработено от майстори от най-старата възрожденска школа в България - Тревненската художествена школа, се съхранява в Музея за изкуство на Тулча в Румъния. Творбата датира от 1860 г. и изобразява сцената „Полагане в гроба“ - централен елемент от богослужението на Разпети петък. „На Разпети петък обикновено се вади от олтара, поставя се на маса в църквата и хората минават под нея, за да се пречистят по някакъв начин от всички проблеми. След това свещениците обикалят църквата с епитафа и в края на деня той отново се връща на олтара“, разказа за БТА една от уредничките в музея.  Платното е изложено в специална стъклена витрина и е част от постоянната експозиция. В музея могат да бъдат разгледани и много картини на румънски художници, свързани с България и вдъхновени от Балчик. Сред творбите, посветени на морския ни град, са платна на Виктор Браунер, Петре Йоргулеску-Уор, Еустациу Стоенеску, Чечилия Куцеску-Щорк - първата жена професор по изкуствата в Европа. Най-скъпите картини в музея са тези на Виктор Браунер - румънски художник и скулптор от сюрреалистичното движение, който имал приятелство и творческо сътрудничество с  Пабло Пикасо в Южна Франция.  Музеят за изкуство в Тулча се помещава в сграда в неокласически стил, построена между 1863 и 1865 г. Той разполага със седем основни колекции и над 7000 произведения. (Посещението на Музея за изкуство в Тулча е осъществено в рамките на медийно пътуване по проекта “Ти и Тулча ") Балкани Кореспондент на БТА в Букурещ Мартина Ганчева https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146522-vse-poveche-hora-v-gartsiya-izprobvat-ili-sistemno-izpolzvat-izkustven-intelekt- https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146522-vse-poveche-hora-v-gartsiya-izprobvat-ili-sistemno-izpolzvat-izkustven-intelekt- Sat, 13 Jun 2026 04:16:00 +0300 Все повече хора в Гърция изпробват или системно използват инструменти, базирани на изкуствен интелект, съобщи гръцката обществена телевизия ЕРТ, цитирайки данни от проведено социологическо проучване по темата.  Според данните шестима от всеки десет гърци използват приложения с изкуствен интелект поне няколко пъти седмично. Един от четирима анкетирани заявява, че ползва изкуствен интелект ежедневно, а един от пет, че използва поне едно приложение с изкуствен интелект чрез платен абонамент.  Осем от десет смятат, че последиците от използването на изкуствен интелект в живота им ще бъдат неутрални или по-скоро положителни. Седем от десет искат по-строга регулация на изкуствения интелект за защита на правата им или на работните места, показват цитираните от ЕРТ данни.  В информацията се посочва също, че нарастващото навлизане на тези нови технологии в живота на хората предизвиква и обществен дебат относно последиците от тяхното използване.   Балкани Кореспондент на БТА в Атина Иван Лазаров https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146214-edva-26-protsenta-ot-turtsite-smyatat-che-chlenstvoto-na-turtsiya-v-nato-e-pole https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146214-edva-26-protsenta-ot-turtsite-smyatat-che-chlenstvoto-na-turtsiya-v-nato-e-pole Sat, 13 Jun 2026 02:50:00 +0300 Едва 26 процента от турските граждани смятат, че членството на Турция в НАТО е полезно за страната им, сочи социологическо проучване на турската агенция „Анк-Ар“ (Ank-Ar Ankara Araştırma ve Danışmanlık), цитирано от сайта „Тюркийе тудей“.  Проучването, което е проведено в края на май – само около месец преди Срещата на върха на Северноатлантическия алианс, която ще се проведе в Анкара на 7 и 8 юли, разглежда отношението на турците към ползите от членството на страната им в НАТО.  Общо 5,1 процента от респондентите са посочили, че смятат членството на Турция в Алианса за „изключително полезно“. 20,9 процента пък са отбелязали, че оценяват членството на страната си в НАТО като „полезно“.  Същевременно най-голям процент от участвалите в проучването – 43,9 процента – са посочили, че не виждат членството на Турция в НАТО „нито като полезно, нито като вредно“ за страната им.  Общо 6,8 процента от респондентите са заявили, че оценяват членството на Турция в Алианса като „вредно“, а 4 процента – като „изключително вредно“.  В същото време 9,7 процента от участниците са посочили, че не могат да преценят дали членството на Турция в НАТО е положително или вредно за страната, а 9,6 са заявили, че нямат мнение по въпроса.    Балкани Кристиан Стратев https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146566-hina-harvatiya-obyavi-nachaloto-na-programa-za-domashna-hemodializa https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146566-hina-harvatiya-obyavi-nachaloto-na-programa-za-domashna-hemodializa Fri, 12 Jun 2026 23:47:00 +0300 Хърватия обяви началото на програма за домашна хемодиализа, нова възможност за лечение на пациенти с краен стадий на хронично бъбречно заболяване, която им позволява да се подлагат на диализа у дома, а не в болница, предаде агенция ХИНА. Програмата в момента се изпълнява в Университетската болница"Дубрава" в Загреб, в Университетския клиничен център - Риека, в Университетския клиничен център - Сплит и Университетския клиничен център "Сестре Милосрднице" (Sestre Milosrdnice) в Загреб, като първите седем пациенти вече провеждат самостоятелно лечение у дома. Министърът на здравеопазването Ирена Христич определи инициативата като стратегическо подобрение в грижите за пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, насочено към осигуряване на висококачествено и безопасно лечение възможно най-близо до дома на пациентите.Програмата също така ще облекчи семействата на болните, като позволи лечението да се провежда в позната домашна среда, каза директорът на Хърватския здравноосигурителен фонд Звонимир-Анте Корда. Временно изпълняващият длъжността началник на отделението по диализа в Университетската болница „Дубрава“ Иван Дурлен каза, че домашната хемодиализа предлага по-добри клинични резултати и подобрено качество на живот, тъй като пациентите могат да планират лечение в удобно за тях време. Хърватия има около 2400 пациенти на хемодиализа и той изчисли, че първоначално до 10 процента биха могли да бъдат подходящи кандидати за домашно лечение, при условие че могат да извършат процедурата сами или да получат помощ от друго лице. Според Иван Бубич, президент на Хърватското дружество по нефрология, диализа и трансплантация, въвеждането на домашна хемодиализа поставя Хърватия сред най-напредналите европейски страни в предлагането на модерни терапии за заместване на бъбреците в домовете на пациентите. Той също така обяви планове за развитие на услуги за асистирана диализа за възрастни и трудно подвижни пациенти. Програмата е особено важна за жителите на острови и други отдалечени райони, които трябва да предприемат дълги пътувания до диализни центрове, каза Иво Йеличич, ръководител на отделението по диализа в Университетския клиничен център в Сплит. Пациентите проявяват силен интерес към новата възможност за лечение, защото предлага по-голяма гъвкавост и улеснява балансирането на терапията с ежедневието, каза Петра Суди, президент на Хърватската асоциация на пациентите на диализа и бъбречно трансплантирани пациенти. Младен Хорват, първият хърватски пациент, който провежда самостоятелно домашна хемодиализа, каза, че лечението му е дало по-голяма свобода и автономия при планирането на ежедневните си дейности. В Университетската болница "Дубрава" в момента се лекуват 80 пациенти на хронична хемодиализа и 12 на перитонеална диализа, а двама пациенти са се включили в програмата за домашна хемодиализа. (Тази информация се разпространява от БТА по договор с хърватската агенция ХИНА) Балкани https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/1146568-mina-cherna-gora-obsazhda-po-tyasno-satrudnichestvo-v-turizma-s-balgariya-i-gar https://www.bta.bg/bg/news/bulgaria/1146568-mina-cherna-gora-obsazhda-po-tyasno-satrudnichestvo-v-turizma-s-balgariya-i-gar Fri, 12 Jun 2026 22:54:00 +0300 По време на срещите между министъра на туризма на Черна гора Симонида Кордич и нейните гръцки и български колеги Олга Кефалояни и Илин Димитров беше заключено, че Черна гора може да засили още сътрудничеството в областта на туризма с Гърция и България, предаде за БТА черногорската агенция МИНА. Кордич, която е и председател на Комисията по туризъм на ООН за Европа, участва в 126-ата среща на Изпълнителния съвет по туризъм на ООН и първата среща на Комитета за Международната година на устойчивия и устойчив туризъм в Толедо, Испания, където представляваше не само Черна гора, но и европейския регион в рамките на организацията. „Силното позициониране на Черна гора в международните многостранни форуми на високо ниво значително допринася за отварянето на нови пазари и увеличаването на ангажираността на туризма“, се казва в прессъобщението, цитирано от МИНА. Кордич и Димитров се съгласиха, че има значителни възможности за сътрудничество в областта на туристическото образование, особено чрез установяване на съвместни дейности по програмата "Еразъм". Кордич се срещна и с Кефалояни, като потвърди същественото сътрудничество между двете страни в туризма и се договори за официалното й посещение в Черна гора, по време на което ще бъде подписан Меморандум за сътрудничество в туризма между Черна гора и Гърция. (Тази информация се разпространява от БТА по договор с черногорската агенция МИНА) България https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146571-ata-arheolozi-otkriha-rannohristiyanski-mozayki-blizo-do-drevna-bazilika-v-tsen https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146571-ata-arheolozi-otkriha-rannohristiyanski-mozayki-blizo-do-drevna-bazilika-v-tsen Fri, 12 Jun 2026 21:49:00 +0300 Археолози откриха неизвестни досега мозайки близо до раннохристиянска базилика в град Елбасан, Централна Албания, които хвърлят нова светлина върху историята на древното селище Скампис, предаде за БТА албанската агенция АТА. Мозайките бяха открити по време на разкопки по проект, изследващ римско-византийски квартал, разположен извън стените на древната крепост Скампис, включително раннохристиянска базилика, разположена отвъд градските укрепления. Разкопките, ръководени от Албанския институт по археология, са извършени в археологическата зона Скампис срещу главната порта на замъка Елбасан. Сред находките е добре запазена многоцветна мозайка, изобразяваща евхаристийна сцена, както и надпис, споменаващ двама благодетели, включително дяконица на име Евридика. Според изследователите новооткритите мозайки са от по-ранен етап на базиликата, отколкото е било документирано досега и предоставят нови доказателства за развитието на обекта през късния римски и ранния византийски период. Проектът е одобрен от Националния съвет за материално културно наследство на Албания. След откритието Националният институт за културно наследство, в сътрудничество с община Елбасан, подготвя програма за реставрация и консервация на района около паметника. Инициативата има за цел да съхрани и възстанови обекта, като същевременно го направи по-достъпен за посетителите и популяризира неговата културна и историческа стойност. (Новина, избрана от албанската агенция АТА за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите) Балкани https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146525-namalyavat-shansovete-za-uspeh-na-nominiraniya-za-premier-na-rumaniya-eudzhen-to https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146525-namalyavat-shansovete-za-uspeh-na-nominiraniya-za-premier-na-rumaniya-eudzhen-to Fri, 12 Jun 2026 19:46:00 +0300 Ръководството на Съюз за спасение на Румъния (ССР) - една от партиите в досегашната управляваща коалиция в Румъния, взе решение днес да не подкрепи технократското правителство, предложено от номинирания за премиер Еуджен Томак, съобщи лидерът на ССР Доминик Фриц, цитиран от Аджерпрес. Решението идва ден след като Национално-либералната партия (НЛП) на изпълняващия длъжността премиер Илие Боложан също обяви, че няма да гласува новия технократски кабинет в парламента. По думите на лидера на либералите едно правителство без политическа подкрепа няма да може да продължи необходимите за страната реформи и е „по-слабо отколкото едно правителство на малцинството“. „Преди седмица ССР обяви, че ще има открити разговори с номинирания за премиер (…) Днес, след една седмица на вътрешни дебати, дискусии с Еуджен Томак и редица разговори с граждани от всички окръзи на Румъния, ССР стигна до заключението, че не можем да подкрепим предложеното решение“, посочи Доминик Фриц, цитиран от телевизия Диджи 24. Той отбеляза, че това решение е гласувано с мнозинство от над 90 процента в Политическия комитет на партията. „Нашето заключение е, че това технократско правителство би било нефункционално поради една проста причина: фактът, че никой не носи отговорност за решенията, няма да сложи край на кризата, а само ще задълбочи хаоса. Не взехме лесно това решение. То не е решение срещу лицето Еуджен Томак, когото ценим. Не е решение срещу президента, чиято загриженост спрямо опасността от екстремизма в Румъния споделяме“, изтъкна още лидерът на ССР. На 5 май коалиционното правителство на Илие Боложан беше свалено с вот на недоверие, иницииран от Социалдемократическата партия (СДП) – бивш участник в коалицията, и опозиционния крайнодесен Алианс за обединение на румънците (АУР). До ситуацията се стигна след като социалдемократите напуснаха коалицията след разногласия с Боложан във връзка с мерките за икономии, предприети за намаляване на прекомерния бюджетен дефицит. Фриц отбеляза също, че „едно технократско правителство би било решение, което маскира една проста истина: СДП иска да бъде в една и съща лодка и с АУР, и с едно проевропейско мнозинство, но без да поеме никаква отговорност“. Миналия четвъртък президентът Никушор Дан номинира за премиер евродепутата и почетен президентски съветник Еуджен Томак като независим кандидат, след като продължилите близо месец преговори с парламентарните партии не доведоха до сформиране на нова коалиция. Държавният глава изтъкна многократно, че Румъния трябва да има прозападно правителство и изключи възможността в него да участват крайнодесните формации, който съставляват около една трета от парламента. След вота на недоверие две от партиите в досегашната коалиция – НЛП и ССР – обявиха, че повече няма да влизат в съюз със СДП, която е най-голямата парламентарна сила и има ключова роля за сформирането на мнозинство. Те призоваха социалдемократите да поемат отговорност за създадената от тях ситуация, като се ангажират с управлението. Диджи 24 посочва, че Еуджен Томак е изпратил днес на всички парламентарни партии списъка с министрите в предложения от него кабинет и техните ресори. Той разполага с 10 дни от момента на номинацията, за да поиска вот на доверие в парламента. СДП все още не е обявила официалната си позиция по отношение на гласуването на предложеното от Томак правителството, но според местните медии след отказа на НЛП и ССР да го подкрепят от математическа гледна точка новият кабинет няма да може да събере необходимото му мнозинство от 233 гласа, за да встъпи в длъжност. Крайнодесният АУР - втората по големина парламентарна сила, обяви още при номинацията на Томак, че няма да гласува предложения от него кабинет. Суверенистката партия беше изключена и от серията консултации, които Томак проведе с парламентарните сили в опит да събере подкрепа. "Няма какво да се дискутира с партии, които гласуват против националния интерес на Румъния", посочи той. Що се отнася до Демократичния съюз на унгарците в Румъния (ДСУР) - най-малката партия в досегашната коалиция, тя все още не е обявила официалното си решение, но лидерът и Хунор Келемен заяви по-рано, че едно техническо правителство е "аварийно решение" и е трудно да се намерят аргументи за вот в парламента.  Лидерът на ССР Доминик Фриц каза още, че партията му вярва, че настоящата коалиция на НЛП, ССР, ДСУР и парламентарната група на малцинствата може да продължи да управлява в политическо правителство с пълни правомощия, макар и като правителство на малцинството. "Ако не намерим подкрепа, ще трябва да се обърнем отново към гражданите и да ги оставим да решат чрез предсрочни избори", добави той. За да се стигне до предсрочен парламентарен вот е необходимо в рамките на 60 дни парламентът да отхвърли две последователни предложения за премиер, правителство и управленска програма. Заради заложените в конституцията механизми, целящи да усложнят този процес, така че да не се стига до продължителна политическа нестабилност, в посткомунистическата история на Румъния никога не са били произвеждани предсрочни парламентарни избори. Балкани Ваня Накова https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146531-gratskata-politsiya-arestuva-petima-dushi-za-trafik-na-migranti-prez-gratsko-tur https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146531-gratskata-politsiya-arestuva-petima-dushi-za-trafik-na-migranti-prez-gratsko-tur Fri, 12 Jun 2026 20:31:00 +0300 Гръцката полиция арестува петима души по обвинения в трафик на мигранти през гръцко-турската граница при река Марица (Еврос), съобщи електронното издание на в. „Катимерини“, позовавайки се на съобщение от полицията.  Според съобщението през днешния ден близо до гръцко-турската граница при отделни случаи са задържани общо пет лица, които са били заловени, докато превозват мигранти с автомобилите си. При единия от случаите в лека кола са установени общо 12 мигранти, докато при останалите броят им е бил по-малък, се посочва още в съобщението.  От пограничния район Еврос в Североизточна Гърция мигрантите обикновено се прехвърлят контрабандно до Солун, а след това на север през Балканите към Централна и Западна Европа, отбелязва „Катимерини“.  Всяка година хиляди мигранти преминават през Еврос, за да влязат в Гърция по суша от Турция, въпреки оградата, която гръцките власти са изградили по протежение на част от границата, отбелязва медията. Неотдавна гръцкият премиер Кириакос Мицотакис обяви, че Атина планира да удължи оградата по сухопътната си граница с Турция, голяма част от която минава по течението на река Марица, с цел подобряване на сигурността и намаляване на преминаванията на нелегални мигранти.    Балкани Кристиан Стратев https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146514-s-ofitsialna-tseremoniya-turtsiya-otnovo-otkri-dzhamiyata-selimie-v-odrin-sled https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146514-s-ofitsialna-tseremoniya-turtsiya-otnovo-otkri-dzhamiyata-selimie-v-odrin-sled Fri, 12 Jun 2026 20:03:00 +0300 С официална церемония, на която присъства и турският президент Реджеп Тайип Ердоган, джамията „Селимие“ в Одрин отново отвори врати днес след завършването на мащабен четиригодишен проект за реставрация, съобщи сайтът „Дейли сабах“.  През последните четири години по джамията, която е построена от османския архитект Мимар Синан между 1568 и 1575 година и е включена в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО, бяха извършени цялостни консервационни и реставрационни дейности, насочени към опазването на сградата за бъдещите поколения и запазването на оригиналния ѝ характер.  Днес турският президент се включи в петъчната молитва в джамията „Селимие“ и взе участие в церемонията по повторното ѝ откриване.  По време на церемонията Ердоган заяви, че реставрацията е укрепила всяка част от джамията, като същевременно е запазила белег от гюле, оставен върху сградата по време на Балканските войни от българската армия. Ердоган отбеляза, че тази част е била запазена умишлено като напомняне за борбите, водени в този район.  Турският президент също така подчерта, че наред с повторното отваряне на джамията в Одрин се открива и широк спектър от нови инвестиции в инфраструктура, образование, здравеопазване, култура, туризъм, жилищно строителство и земеделие. Той също така заяви, че правителството на страната остава ангажирано с опазването на историческото и архитектурното наследство на Турция въпреки критиките срещу този ангажимент.    Балкани Кристиан Стратев https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146544-aa-svidetelstva-za-nezavisimost-i-nadpisi-za-gadaene-sa-otkriti-v-drevniya-term https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146544-aa-svidetelstva-za-nezavisimost-i-nadpisi-za-gadaene-sa-otkriti-v-drevniya-term Fri, 12 Jun 2026 20:00:00 +0300 Изследователи идентифицираха надписи, обявяващи независимостта на древния град Термесос и споменаващи гадателски практики, близо до срутената порта на града в Анталия, предаде Анадолската агенция (АА) за БТА съгласно споразумението за обмен на информация между двете агенции. Находките са открити по време на проучвания в Термесос, разположен в националния парк "Гюлюк планина" и известен със своето разположение подобно на орлово гнездо в пресечен терен. Мустафа Кочак от университета "Билим" в Анталия и Фатих Онур от Университета "Акдениз" установиха, че около градската порта са разположени блокове с надписи, които чуждестранни изследователи са документирали като изправени през 1880 г., но впоследствие са паднали. Надписите, до голяма степен изтрити и нечетливи с просто око, са разчетени с помощта на цифрово моделиране и други технологични методи. Един от надписите, намерен на място, видимо за влизащите в града, е идентифициран като „надпис за независимост“. Той гласи: „Нека правата на независимите термесианци бъдат вечни“. Пред Анадолската агенция Кочак каза, че надписът е важен, защото показва как Термесос съобщава за своята независимост на посетителите на входа на града. „От писмени източници и монети знаем, че Термесос е бил независим град както преди, така и по време на римския имперски период“, каза Кочак . „С този надпис независимостта на Термесос е била обявена на входната порта на всеки, който е влизал в града.“ Турският учен каза, че целта на екипа през следващите години е да възстанови портата, така че посетителите да могат отново да видят надписа, както се виждал в древността. Изследователите също са открили гадателски надпис, свързан с използването на астрагали от животински прешлени, които се хвърляли като зарове и им се приписвали числови стойности. Надписът включва насоки като „Не търгувайте днес“, „Не отивайте там, закъдето сте тръгнали“ и „Отидете там, където искате да отидете“. Фатих Онур каза, че системата, използвана в Термесос, включва седем кости, които водят до различни комбинации и съответните писмените отговори. Според Онур са оцелели три блока от този тип, един от които на видимо място близо до портата. „Човек, който стига до портата, преди да тръгне на път, хвърля костите от астрагал и числата му вещаят „Не пътувай“, „Търгувай“ или „Не търгувай“, каза Онур. „Посланието е предавано на поетичен език.“ Разкопките в древния Термесос се извършват по проекта „Наследство за бъдещето“ на Министерството на културата и туризма на Турция. (Това е новина от деня в Турция, избрана от Анадолската агенция (АА) за публикуване от БТА съгласно споразумението за обмен на информация и професионално сътрудничество, което предвижда всеки ден националните информационни агенции на България и Турция да си разменят директно избрана от другата агенция новина на деня от съответната страна, а другата агенция да я публикува на своя интернет сайт с изрично посочване и цитиране на партньора й като източник.) Балкани https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146475-muzikalen-klip-publikuvan-ot-turskata-futbolna-federatsiya-predizvika-polemika https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146475-muzikalen-klip-publikuvan-ot-turskata-futbolna-federatsiya-predizvika-polemika Fri, 12 Jun 2026 19:32:00 +0300 Музикален клип, публикуван от Турската футболна федерация (ТФФ) в знак на подкрепа за националния отбор на страната на Световното първенство по футбол, предизвика полемика заради наличието на кадри с турския президент Реджеп Тайип Ердоган и военна техника, съобщи ДПА.  По информация на Анадолската агенция музикалният клип към песента „Всички ние сме Турция“ (Siz Hepiniz Biz Türkiye) е поръчан лично от Ердоган и е базиран на нова интерпретация на турска народна песен. Под публикацията в официалния профил на ТФФ в Ютюб пък е отбелязано, че клипът е подготвен от медийния отдел на управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието (ПСР).  Освен сцени от мачове на турския национален отбор и фенове, развяващи турски знамена, клипът показва и военни самолети, кораби и дронове. На част от кадрите се вижда и как самият Ердоган играе футбол, шофира и участва във военен парад.  Клипът, който бе споделен в онлайн платформата Ютюб вчера, веднага предизвика полемика и остри реакции от фенове и политици, отбелязва ДПА. Докато една част от почитателите на турския футбол приветстваха клипа, други изказаха недоволството си от новото видео с коментари в социалните мрежи. Един от потребителите на социалната мрежа Екс пише иронично: „На футболен мач ли отиваме, или на война?“ В същото време опозиционният вестник „Джумхуриет“ публикува новина, в която критикува факта, че видеото се фокусира „повече върху пропагандата на ПСР, отколкото върху националния отбор, футбола и Световното първенство“. На фона на разразилата се полемика депутатът от опозиционната Народнорепубликанска партия (НРП) и бивш посланик на Турция в Съединените щати Намък Тан остро критикува музикалния клип с публикация в Екс, в която написа: „Нашата република е по-велика от вашите „партийно-държавни" мечти. Националният отбор е споделена ценност на турската нация; той не е инструмент за пропаганда на вашата партия, която ще бъде заличена от историята при първите демократични избори...“   Балкани Кристиан Стратев https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146528-kosovapres-radoychich-i-vsichki-zameseni-v-napadenieto-v-banska-tryabva-da-bada https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146528-kosovapres-radoychich-i-vsichki-zameseni-v-napadenieto-v-banska-tryabva-da-bada Fri, 12 Jun 2026 19:25:01 +0300 В ексклузивно интервю за агенция КосоваПрес германският посланик в Косово Райнер Рудолф говори за възможността Сърбия да екстрадира терориста Милан Радойчич в Косово като човека, поел отговорност за нападението в Банска, а също свърза създаването на Асоциацията на общините със сръбско мнозинство с екстрадирането на Райдойчич, за да бъде изправен пред правосъдието в Косово. Това предаде за БТА агенция КосоваПрес. Рудолф каза, че за тях е важно всички отговорни за случая Банска, включително Радойчич, да бъдат изправени пред съда."Ако си спомням правилно, условието беше малко по-различно, но това не е от съществено значение сега. Това, което е важно за нас и ние го казахме публично, е, че всички отговорни за събитията по онова време, включително г-н Радойчич, трябва да бъдат изправени пред правосъдието. Той трябва да бъде изправен пред правосъдието. Непрекъснато изисквахме това и е много ясно, че това е, което очакваме от сръбските власти", каза Рудолф пред КосоваПрес. На 24 септември 2023 г. беше извършено нападение в Банска край Звечан, където беше убит сержантът от косовската полиция Африм Буняку. През април тази година няколко членове на групата, ръководена от Милан Радойчич, бяха осъдени на доживотен затвор за инцидента. Самият Радойчич пое отговорност за организирането на терористичното нападение. (Това е новина от деня в Косово, избрана от агенция КосоваПрес за публикуване от БТА съгласно споразумението за обмен на информация и професионално сътрудничество, което предвижда всеки ден националните информационни агенции на България и Косово да си разменят директно избрана от другата агенция новина на деня от съответната страна, а другата агенция да я публикува на своя интернет сайт с изрично посочване и цитиране на партньора й като източник.) Балкани https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146516-ana-mpa-patnata-karta-za-satrudnichestvo-v-ramkite-na-energiyniya-dialog-3-1-tr https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146516-ana-mpa-patnata-karta-za-satrudnichestvo-v-ramkite-na-energiyniya-dialog-3-1-tr Fri, 12 Jun 2026 19:11:00 +0300 Министерската среща, проведена в Хюстън, потвърди отново ангажимента на Гърция, Кипър, Израел и Съединените щати да осигурят по-структурирана рамка за енергийния диалог 3+1 с фокус върху енергийната сигурност, критичната инфраструктура, регионалните междусистемни връзки и развитието на офшорните ресурси на природен газ в Източното Средиземноморие, предаде за БТА гръцката агенция АНА-МПА. Четирите страни също така се съгласиха да провеждат редовни консултации на ниво техническа работна група през следващите месеци с цел изготвяне на Пътна карта за сътрудничество за енергийния диалог 3+1. Според съвместното изявление участниците са обсъдили области от взаимен интерес и текущото сътрудничество, включително енергийната сигурност, разработването на находишща на природен газ в морето, енергийните иновации, научноизследователската и развойна дейност, както и регионалната инфраструктура и свързаност. Особен акцент е бил поставен върху защитата на критичната инфраструктура. Като една от първите практически инициативи четирите държави са се споразумели да създадат работна група по киберсигурността и физическата защита на критичната инфраструктура. Представителите на участващите държави са подчертали, че координацията по въпросите на енергийната инфраструктура и политиката може да подобри както киберсигурността, така и физическата сигурност на критични активи, да задълбочи стратегическите връзки и да укрепи регионалната дипломация чрез дългосрочни партньорства. Що се отнася до регионалната свързаност, участниците са подчертали важността на инициативите и проектите за интерконектор между Гърция, Кипър и Израел, като са отбелязали, че могат да създадат възможности за компаниите от САЩ. Те също така са подчертали значението на икономическия коридор Индия - Близък изток - Европа (IMEC) за укрепване на икономическата устойчивост и осигуряване на веригите за доставки.В съвместното изявление се признава, че тези инициативи са ключови двигатели на икономическия просперитет чрез диверсификация на източниците на енергийни доставки. Четирите страни също така приветстват откриването на Източносредиземноморския енергиен център в Института за обществена политика "Бейкър" към Университета "Райс", което се състоя по-късно същия ден. Те признават ролята на Центъра в подкрепа на научните изследвания и политическия диалог между участващите страни, както и за насърчаване на сътрудничеството между публичния и частния сектор за иновативни енергийни решения. Пътната карта, която в момента се разработва, ще очертае целите и действията в областите от общ интерес, обсъдени на срещата в Хюстън, включително, където е уместно, използването на новосъздадения Източносредиземноморски енергиен център. Ресорните министерства на четирите държави имат задача да одобрят пътната карта в рамките на настоящата календарна година. Следващата министерска среща във формат 3+1 ще се проведе в Израе, като датата ще бъде уточнена допълнително. (Това е новина от деня в Гърция, избрана от агенция АНА-МПА за публикуване от БТА съгласно споразумението за обмен на информация и професионално сътрудничество, което предвижда всеки ден националните информационни агенции на България и Гърция да си разменят директно избрана от другата агенция новина на деня от съответната страна, а другата агенция да я публикува на своя интернет сайт с изрично посочване и цитиране на партньора й като източник.) Балкани https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146452-harvatskoto-izdatelstvo-fraktura-izdade-romana-gradinaryat-i-smartta-na-balg https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146452-harvatskoto-izdatelstvo-fraktura-izdade-romana-gradinaryat-i-smartta-na-balg Fri, 12 Jun 2026 19:05:00 +0300 Хърватското издателство „Фрактура“ съобщи, че на хърватски език е публикуван дългоочакваният роман „Градинарят и смъртта“ на българския писател Георги Господинов. Това е петата книга на Господинов, който „Фрактура“ публикува в Хърватия. Преводът е на Ксения Банович, която е преводач и на останалите, издадени в Хърватия, книги на автора. В анотацията на издателството „Градинарят и смъртта“ е представен като най-личния и трогателен роман на носителя на Международната награда „Букър“ Георги Господинов. "През последните месеци от живота на баща си Господинов написва една емоционална история за обичта, загубата и спомените", се посочва. Според преводача Ксения Банович най-силният въпрос, който задава Господинов в романа си, е „Как да запазим тези, които обичаме, когато вече ги няма?“ В самото начало на романа се казва, че това не е книга за смъртта, а за тъгата по живота, който си отива. „Градинарят и смъртта“ е книга, която ни води от античната Итака до днешна София – една история за баща, който бавно се превръща в земята, която цял живот е обработвал. Това е роман за градината, която помни по-трайно от камък, и за децата, които за пръв път застават между две празноти – тази зад тях и онази пред тях“, се казва още в хърватската анотация на романа на Георги Господинов. Още през 2005 г., заедно с Татяна Дункова, Ксения Банович превежда първия роман на Господинов - „Естествен роман“. Той е издаден същата година от издателство „Профил“. Романът има още едно издание, този път на „Фрактура“, през 2025 г. Издателство „Фрактура“ публикува още и романите на Господинов „Физика на тъгата“ (три издания – 2018 г. и две през 2023 г.) и „Времеубежище“ (две издания – 2022 г. и 2023 г.), както и сборника с разкази „Всичките наши тела“ (2022 г.)   Балкани Специаално за БТА от Диана Гласнова https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146477-sarbiya-poluchi-odobrenie-ot-venetsianskata-komisiya-za-paket-sadebni-reformi-v- https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146477-sarbiya-poluchi-odobrenie-ot-venetsianskata-komisiya-za-paket-sadebni-reformi-v- Fri, 12 Jun 2026 18:59:41 +0300 Председателката на сръбския парламент Ана Бърнабич съобщи днес, че Венецианската комисия е одобрила пакета от съдебни реформи, който Сърбия планира да приеме, предаде ТАНЮГ. Тя каза, че следващата седмица пакетът ще бъде гласуван от парламента. Бърнабич каза след пленарното заседание на Венецианската комисия днес във Венеция, че позицията на тази институция е изключително важна за европейския път на Сърбия, за върховенството на закона и всичко, с което „Сърбия е дълбоко ангажирана“. „Показахме колко ефективно, бързо и добре можем да работим“, подчерта Бърнабич и допълни, че целият процес във Венецианската комисия е продължил само четири месеца. Изменения и допълнения в сръбското съдебно законодателство бяха приети от парламента в края на януари т.г., а в началото на януари Бърнабич се обърна към Венецианската комисия за мнението ѝ. Промените са част от рамката за присъединяване на Сърбия към Европейския съюз и засягат закона за Главната прокуратурата, за Висшия прокурорски съвет, за организацията и отговорността на държавните органи за борба с високотехнологични престъпления, закона за съдиите и за седалищата и териториалната отговорност на съдилищата и прокуратурите.   Балкани Симона - Алекс Михалева https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146431-mitskoski-ot-biznes-forum-v-istanbul-ima-golyam-interes-ot-turski-kompanii-kam- https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146431-mitskoski-ot-biznes-forum-v-istanbul-ima-golyam-interes-ot-turski-kompanii-kam- Fri, 12 Jun 2026 18:32:00 +0300 Има голям интерес от турски компании към инвестиции в Северна Македония, заяви от Истанбул премиерът на страната Християн Мицкоски, който ръководи правителствена и бизнес делегация за участие в бизнес форума в Турция. Той направи изявление за медиите, разпространено от правителствения пресцентър в Скопие  „Целта ни е нашата македонска икономика и нашите бизнеси да се свържат с бизнеса тук, в Истанбул, Турция. Има наистина голям интерес сред турските бизнесмени към инвестиции в (Северна) Македония и това, което ще направим през тези два дни в Истанбул, е да представим възможностите на македонската икономика и всички възможности и подкрепа, които ние като правителство предоставяме за привличане на преки чуждестранни инвестиции“, казва  Мицкоски. По думите му Северна Македония се позиционира „като стабилна и конкурентна бизнес дестинация, със стратегическо географско положение, благоприятен инвестиционен климат, модерни индустриални зони и достъп до регионални и европейски пазари”. "През миналата година търговският обмен между Турция и Северна Македония е достигнал един милиард щатски долара, „което е значителен резултат, но и стимул за още по-амбициозни цели в бъдеще”, обяви във Фейсбук профила си министърът на външните работи и външната търговия Тимчо Муцунски, който е част от делегацията на форума. В обръщение на бизнес форума, посветен на насърчаване на икономическите връзки, търговията и инвестиционното сътрудничество между двете страни, Муцунски заяви, че „икономическата дипломация не е допълнение към външната политика, а нейно ядро и че успешната дипломация днес означава повече инвестиции, повече износ, нови пазари и конкретни възможности за компаниите и гражданите”. От кабинета на вицепремиера и министър на транспорта на Северна Македония Александър Николоски съобщиха, че е провел среща с министъра на търговията на Турция Йомер Болат и министъра на транспорта Абдулкадир Уралоглу, на която са били обсъдени засилване на икономическото сътрудничество и търговията и създаване на нови възможности за сътрудничество и инвестиции. Срещата е била фокусирана върху развитието на инфраструктурата и регионалната свързаност, а Николоски е подчертал, че страната реализира най-обширния инвестиционен цикъл в изграждането и модернизацията на цялата инфраструктура в страната.  „Срещата потвърди съвместните усилия на двете страни за задълбочаване на икономическите отношения, по време на която бяха обсъдени конкретни стъпки за увеличаване на търговския обмен, насърчаване на инвестициите и подобряване на бизнес климата за компании от двете страни”, се казва в съобщението на Министерството на транспорта на Северна Македония. Още отваряне на директна авиолиния Анкара-Скопие и карго железопътна връзка между двете страни обяви Николоски в профила си във Фейсбук след срещата. Освен Николоски и Муцунски, в правителствената делегация на Република Северна Македония в Истанбул са включени и вицепремиерът и министър по европейските въпроси Беким Сали, министърът на икономиката и труда Бесар Дурмиши, министърът на енергетиката, минното дело и минералните ресурси Саня Божиновска, както и директорът на Зоните за технологично и индустриално развитие Гоце Димовски.   Балкани Кореспондент на БТА в Скопие Маринела Величкова https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146488-adzherpres-bukureshtkoto-letishte-anri-koanda-e-parvoto-letishte-v-rumaniya- https://www.bta.bg/bg/news/balkans/1146488-adzherpres-bukureshtkoto-letishte-anri-koanda-e-parvoto-letishte-v-rumaniya- Fri, 12 Jun 2026 18:27:31 +0300 Най-големият независим летищен слот координатор в света "Еърпорт координейшън лимитид" (Airport Coordination Limited) ще предоставя пълни координационни услуги на международното летище "Анри Коанда" в Букурещ от зимния сезон 2026-2027 г. съгласно многогодишно споразумение, което ще влезе в сила на 25 октомври 2026 г., предаде за БТА румънската агенция Аджерпрес, позовавайки се на прессъобщение на Националната компания "Букарест Еърпортс" (Bucharest Airports) (CNAB). Спорезумението предвижда пристиганията и заминаванията на летище "Анри Коанда" да бъдат планирани и координирани с цел оптимизация на оперативния капацитет. С въвеждането на най-високото ниво на летищна координация (Ниво 3) полетите ще бъдат планирани чрез разпределяне на слотове (фиксирани часове на пристигане и заминаване), което позволява действащата писта на летището и капацитетът на терминалите да бъдат приведени в съответствие с броя на планираните полети. Всички големи европейски летища в момента работят с координация на ниво 3, включително Лондон, Париж - "Шарл дьо Гол", Амстердам, Брюксел, Виена, Берлин - "Шьонефелд", Франкфурт, Щутгарт, Рим, Милано, Барселона и Мадрид. Летище "Анри Коанда" ще се координира от компанията "Еърпорт Координейшън Лимитид" със седалище в Обединеното кралство, която предоставя услуги за координиране на летищни слотове на 80 големи летища по света. Процесът на координация ще подобри работата на главното румънско летище, като ще осигури редица незабавни ползи, включително по-ефективно използване на съществуващата летищна инфраструктура. Всяко кацане и излитане ще бъде съобразено с декларирания капацитет на летището, като се гарантира оптималното използване на пистите, местата за стоянка на самолетите и съоръженията на терминалите. Друга полза ще бъде намаляването на струпванията и подобряване на точността на авиокомпаниите. Пристигащите и заминаващите полети ще бъдат по-равномерно разпределени през целия ден, което ще облекчи напрежението в пиковите периоди и ще допринесе за по-гладката работа.Освен това процесът на координация ще осигури солидна основа за увеличаване на трафика в бъдеще. Оперативният капацитет на летището ще се управлява по-ефективно, тъй като броят на пътниците и полетите продължават да нарастват. Международното летище "Анри Коанда" е главната международна врата на Румъния. През 2025 г. през него са преминали повече от 17 милиона пътници и са изпълнени 127 700 кацания и излитания. (Новина, избрана от румънската агенция АДЖЕРПРЕС за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите)    Балкани