Мислим за родината – как е тя, там ли е, мисли ли си за нас. А ние ежедневно отделяме част от времето и живота си, за да я носим в себе си и да ѝ се посвещаваме. Фолклорът е това, което ни събира и ни държи заедно толкова години. Ние нямаме външно финансиране и не сме структура, създадена заради някакъв друг интерес. Това, което ни обединява, е силната връзка помежду ни – връзка, която усещам и в този момент. Това каза днес, 15 май, в приветствието си по време на откриването на единадесетото издание на събора „На мегдана на другата България“ в BMW Park в Мюнхен, Германия, Радослава Недялкова, председател на Асоциацията на българските фолклорни състави в чужбина (АБФСЧ).
Тя разказа още, че АБФСЧ се родила именно на такъв събор преди 10 години.
Днес празнуваме 10-годишнина. С повечето от вас се познаваме още от първия събор, а с някои – и отпреди това. Създадохме нашите групи из цяла Европа, започнахме да се срещаме на мегдана и след време осъзнахме, че имаме нужда от обединение – организация, която да може да разговаря с българската държава на по-високо административно ниво и да показва това, което виждаме днес тук, в Мюнхен. Тази силна енергия. Тези ръководители, танцьори, певци и музиканти, които всеки ден отдават сърцето си на България. Защото именно това правим ние, посочи Недялкова.
Тя добави, че за тези 10 години е създала безброй приятелства. "И трябва да кажа, че дъщеря ми научи повечето европейски столици именно благодарение на този мегдан", каза председателят на АБФСЧ.
Сред официалните гости на откриването бяха Стефан Йонков, генерален консул на България в Мюнхен, Верена Дител, заместник-кмет на град Мюнхен, Милена Димитрова, секретар на президента на България по култура, образование и връзки с българите зад граница, Райна Манджукова, изпълнителен директор на Изпълнителната агенция за българите в чужбина, Западно- и Средноевропейският митрополит Антоний, генералният директор на Българската телеграфна агенция (БТА) Кирил Вълчев, Анита Екенова, инициатор на събора, ръководител на Българската танцова група „От извора“ в Лион, Франция, както и президент на Културната асоциация „От извора“ в Лион.
Тридневният фолклорен фестивал, който ще продължи до 17 май, е под наслов „Либе ле, либе хубаво“ и негов домакин е Ансамбъл „Лазарка“ в Мюнхен с ръководител Пламен Петков.
Рекорден брой участници ще се качат на сцената на събора, като в програмата са включени 120 групи и индивидуални изпълнители, съобщи в интервю за рубриката „БГ Свят“ на БТА Петков.
Участниците идват от 21 държави - Германия, Франция, Испания, Италия, Австрия, Полша, Малта, САЩ, Южна Африка, Нидерландия, Кипър, Гърция, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, Ирландия, Чехия, Швейцария, Норвегия, Швеция, Дания, Белгия и България.
Българската телеграфна агенция (БТА) е официален медиен партньор на единадесетото издание на пътуващия събор „На мегдана на другата България“, което тази година е организирано от 15 до 17 май в BMW Park в Мюнхен, Германия.
В тази връзка в рубриката „БГ Свят“ на БТА бяха представяни участниците в събора. За целта бе създаден специален банер, който отвежда към всички новини, свързани със събитието, което БТА отразява и на място в трите фестивални дни в германския град.
Представянето се осъществи от началото на месец март, като статиите се превеждаха и на английски език в английската емисия на БТА, където също бе създаден банер, водещ към новините за събора.
Пътуващият събор „На мегдана на другата България“ е събитие, организирано от и за любителски фолклорни състави, творящи извън границите на България. Инициатор на събора е група „От извора“ в Лион (Франция), която организира и домакинства както първото издание през 2015 година, така и десетото издание през 2025 г. През годините „На мегдана на другата България“ се е състоял и в Монпелие, Франция (2016 г.); Гандия - Валенсия, Испания (2017 г.); Милано, Италия (2018 г.); Ла Нусия, Испания (2019 г.); Верона, Италия (2020 г.); Копенхаген, Дания (2022 г.); Прага, Чехия (2023 г.); Палма де Майорка, Испания (2024 г.).
Град Мюнхен
Мюнхен е столицата на федералната провинция Бавария и третият по големина град в Германия, разположен на река Изар в подножието на Баварските Алпи. С население над 1,4 милиона души той се утвърждава като един от икономическите и културни центрове на страната, с развитите области - машиностроене, автомобилна индустрия, високи технологии и научни изследвания. Основан през 12-и век като търговско средище по солни пътища, градът постепенно се превръща в резиденция на баварските владетели и европейски културен център, известен със своите университети, музеи и архитектурно наследство. Днес Мюнхен е международен финансов и изложбен център, привличащ чуждестранни общности и специалисти от различни държави, сочи справка на отдел „Справочна“ в БТА.
Българската общност във федералните провинции Бавария и Баден-Вюртемберг, които са част от консулския окръг на Генералното консулство на България в Мюнхен:
В Бавария
Според данни на Баварската служба за статистика (Bayerisches Landesamt für Statistik) към 31 декември 2024 г. в германската федерална провинция Бавария живеят общо 53 891 чуждестранни граждани с българско гражданство. Те представляват 2,6 на сто от всички чуждестранни граждани в провинцията. Българската диаспора в град Мюнхен наброява общо 14 561 души според Статистическата служба на Мюнхен, сочи справка на отдел „Справочна“ в БТА.
Български училища в провинция Бавария има в Мюнхен - училище „Паисий Хилендарски“ и училище „Дора Габе“; в Регенсбург и в Щраубинг - училище „Св. св. Кирил и Методий“; в Нюрнберг – училище „Златен век“; в Аугсбург – училище „Христо Ботев“; в Ландсхут – училище „Петър Берон“; в Швайнфурт – училище „Ален мак“; в Ноймаркт – училище „Слово“.
Своята дейност там развиват и български фолклорни състави – Ансамбъл „Лазарка“ в Мюнхен, Фолклорен танцов клуб „Мюнхенско хорце“ в Мюнхен; Състав за песни и танци „Лисичка“ в Мюнхен; Фолклорен танцов състав „Лисичка“ в Мюнхен; Фолклорен танцов клуб „Жарава“ в Аугсбург; Българска танцова група „СамоДиви“ в Нюрнберг и Ерланген; Танцова група „Здравец“ в Тегернзее; хор „Българка“ в Мюнхен; хор „Българска роза“ в Мюнхен; Фолклорен танцов клуб „Майски ритми“ в Аугсбург.
В град Мюнхен действат Организацията за европейска интеграция (ORFEI), Дружеството с идеална цел „Единство“; Академичното сдружение „Алеко"; Немско-българското сдружение в Бавария.
На територията на Бавария са сформирани и Българската православна църковна община в Нюрнберг „Св. Теодосий Търновски“; Българската православна църковна община в Регенсбург „Св. Николай Мирликийски Чудотворец“; Българската православна църковна община „Св. Климент Охридски“ в Мюнхен. Сформира се и църковна мисия, за да бъде отслужена Света литургия на български език за първи път и в град Ландсхут на 22 март 2026 г.
В Баден-Вюртемберг
Според данни на Статистическата служба на федерална провинция Баден-Вюртемберг (Statistisches Landesamt Baden-Württemberg) към 31 декември 2024 г. в провинцията живеят общо 51 145 чуждестранни граждани с българско гражданство. От тях 47 000 души са родени в чужбина, т.е. извън Германия. Родените в Германия български граждани са общо 4 150 души, сочи справка на отдел „Справочна“ в БТА.
Български училища в провинция Баден-Вюртемберг има в Карлсруе – училище „Ян Бибиян“ (към едноименно културно дружество); в Констанц и в Лудвигсбург – училище „Иван Вазов“; в Манхайм – училище „Д-р Петър Берон“; в Хайделберг – училище „Българче“; в Тюбинген – училище „Родна реч“; във Фрайбург – училище „АзБуки“; в Щутгарт - училище „Ние врабчетата“.
Своята дейност там развиват и български фолклорни състави – Фолклорна танцова група „Елбетица“ в Офенбург; Танцова група „Хоро“ във Фрайбург; Фолклорна танцова група „Ралица“ във Фрайбург; Танцов клуб „Жарава“ в Тюбинген; Фолклорен състав „Самодиви“ в Карлсруе; Самодейна танцова група „Лудо младо“ в Хайделберг; Български фолклорен клуб „БалканДенс“ в Щутгарт;
В провинцията действат също Българското културно дружество „Мартеница“ в Щутгарт; Българското дружество „БГ681“ във Фрайбург; Българският студентски съюз „Д-р Петър Берон“ в Хайделберг; Студентското академично сдружение „Кирил и Методий“ в Карлсруе; Българското студентско дружество „Бай Ганьо“ в Манхайм; Детското дружество за култура „Детство мое” в Щутгарт.
На територията на Баден-Вюртемберг са сформирани и Българската православна църковна община „Св. св. Кирил и Методий“ в Щутгарт (с Българската църква „Св. св. Кирил и Методий и св. Бонифаций“ в Щутгарт); както и Българската православна църковна община „Св. Петка Търновска” в Манхайм.
