ЗВЕЗДИТЕ 4-5
ФОТООКО 6-7
ЛИЦЕ
Летящата Елена Исинбаева 8
ДЕСЕТКАТА НА...
Калин Вельов 9
ГЛАВЕН ГЕРОЙ
Защо тъгува Джеръми Айрънс 10–12
КУЛТУРА
Горски дух в Плевенския театър 13
МУЗИКА
Капитан Блънт пак дърпа нежната струна 14
КИНО
Да укротиш Кралството 16
Буболечки! 3D 17
ХАЙЛАЙФ
Двойна игра 18–19
В БЛИЗЪК ПЛАН
Данъците – необходимото зло 20–23
РЕТРО 24
ПОСТЕР
Анна Велева – родена за сцената 25–28
ХАЙ-ТЕК 29
МОДЕРНИ ВРЕМЕНА 30–31
ПЪТЕШЕСТВИЕ
На белия остров Брач 32–34
АВТОСАЛОН
Ford Verve Concept – обновяване на Синия овал 35
ЗООСВЯТ
Внимание! Червената армия иде! 36–37
МЕРИДИАНИ
Куба – островът на любовта 38–40
КРАСОТА
Направи си сам(а) аюрведа профил 41
МОДА
Пътеводни светлини 42–43
ЗДРАВЕ
Полезните килца отгоре 44
ТРАПЕЗА
Киселичко за десерт 46
КРЪСТОСЛОВИЦА 47
СУЕТА Голото лято на звездите! 48-49
НЕВЕРОЯТНО, НО ФАКТ 50
 


*******
Нова интернет услуга за българите в чужбина!

ПАРАЛЕЛИ
с on-line абонамент
и достъп: www.spisania.com
*******

 
БРОЙ 39 4 - 10 ОКТОМВРИ 2007
 

В БРОЯ:

Постер
за
АННА
ВЕЛЕВА

  АННА ВЕЛЕВА - РОДЕНА ЗА СЦЕНАТА
****************
 

 
 
 

Независимо че българската оперна школа е млада (едва от началото ХХ век), певците ни отдавна завоюват световните сцени. По всичко личи, че в славната българска сопранова традиция ще се нареди младата певица, която вече има изяви в нюйоркската „Карнеги хол” и наскоро партнира на Пласидо Доминго

ВАСИЛЕНА МИРЧЕВА

Операта отдавна вече не е сопрано, тенор и стари дантели! Големите фестивали представят все по-модерни трактовки на класически произведения, оперните театри канят филмови и театрални режисьори, модерни художници и скулптори да поставят произведения на Вагнер, Верди, Доницети и Пучини. Съвременната звукозаписна техника и медиите приближиха сценичното изкуство до хората.

Звездите на операта също се промениха. Ако за дълго представата за оперно изкуство е била свързана с тази за италианския тенор, а партньорките на големите изпълнители са били познати само на тесен кръг почитатели, днес прожекторът осветява с еднаква сила и жените. Самите те в повечето случаи вече не са тежкотоварни матрони, изпълняващи роли на млади момичета. Могат дори да са красиви (виж сайтовете на Анна Нетребко и Магдалена Кожена) – това също е част от промененото лице на оперното изкуство. Днешните певици не са капризните примадони, с чиито прищевки се съобразяват всички. Те са съвременни, земни жени, без това да им пречи да изпълняват изключително трудни 200-годишни арии с неземна красота. Прави го и Веселина Кацарова, която от години пее по най-престижните сцени. Натам върви и една от надеждите на оперното изкуство – българката Анна Велева, която живее от години в Ню Йорк.

Анна е надарена с класическа, благородна красота и прекрасен сопранов глас. Също така тя все по-убедително доказва, че има данните, нужни на голямата оперна прима, която е нещо като примабалерината – не от всяко танцуващо момиче става такава. Анна притежава нужната чувствителност, трепти на правилната честота, има дух и присъствие. Освен това е добра актриса, което не се среща толкова често при певиците.

Велева е родена за сопрано, за драматични роли, за пресъздаване на силни и контрастни емоции. „Тя изпява високите ноти с поразяваща лекота, сякаш изобщо не са трудни” – гласи един от отзивите за изпълнението є в „Карнеги хол”, където тя участва в концерта Партньори на надеждата в памет на Холокоста. Скорошните є постижения включват Травиата и Риголето на Верди, Бохеми на Пучини, Кармен на Бизе, Севилският бръснар на Росини и Вълшебната флейта на Моцарт.

Анна си извоюва международно признание като гъвкав и многостранен талант. Интересното е, че съчетава певческия си график с преподаване – Велева учи на пеене японски студенти във Фукушима и им преподава школата на своя дядо композитора Георги Златев-Черкин. „Забележителен талант! Благодарна съм, че тъкмо тя ми преподаваше музика. Велева е отдаден изпълнител и преподавател с внимание към детайла и способност да даде на учениците си най-доброто”, казва една от ученичките є.

Анна се чувства добре в космополитния Ню Йорк, където живее от 7 години. Казва, че Голямата ябълка е мястото, където всеки може да се почувства у дома, понеже намира своето парче в огромната палитра от култури, че градът допада на отворените, динамични хора с отношение към света. Споделя, че с радост би се върнала към образа на Лучия ди Ламермур от едноименната опера на Доницети – ролята, която є донесе признание у нас през 2003, когато тя виртуозно съчета пеене с убедителна игра на сцената и брилянтно пресъздаде трудните пасажи. С тази роля тя е ангажирана в „Опера Верди Европа”. Пяла е в Германия, Австрия и Швейцария. Участва в музикални фестивали в Бостън и Гетисбърг, във Вашингтон и Ню Йорк. И мечтае да прибави към репертоара си Тоска на Пучини.

 

Анна: Аз съм звезда от ново поколение

Има ли нещо типично наше,  отличаващо певците ни, които успешно пробиват по света?

– Oперната школа у нас е много млада, възниква след 1900 година, докато в Италия, Австрия, Франция операта за това време вече е изградила дългогодишни традиции. Въпреки споровете обаче българска оперна школа има! Например тази на Георги Златев Черкин – тя съчетава школите Гарсия-Лихамер-Черкин и е приспособена към специфичното българско звучене. Има чудесни български гласове, които са учили при нашите професори по оперно пеене, доказали са певческите си достойнства и са оставили трайна следа в историята на световното оперно изкуство. Най-добрите школи в България са на Бръмбаров и Черкин. Сред известните представители на школата на Бръмбаров са Гена Димитрова и Борис Христов, а на Черкин – Анна Томова-Синтова и Александрина Милчева.

Кой е най-тежкият ви компромис в името на кариерата?

– Личният живот!

Пели сте пред различна публика – американска, европейска, японска – имате ли отчетлив спомен, свързан с контакта ви с нея?

– Публиката е различна и в зависимост от културните традиции изразява чувствата си по различен начин. Българската например е по-критична, японската е много благодарна, слушателите там настояват за личен контакт с изпълнителя, който ги е разчувствал или трогнал. Случвало ми се е да получавам и-мейли, поздравителни писма.

Имало ли е моменти в кариерата ви, когато красотата ви е създавала проблем?

– Спомням си един случай, когато преди спектакъл ми скриха костюма. Трябваше да пея Фраскита от операта Кармен. Кошмарно изживяване, добре че в последния момент приспособиха нещо, с което да изляза на сцената. И до ден днешен не знам кой и защо го направи...

Чувствате ли се звезда от ново поколение? И нужно ли е оперната певица да бъде едра?

– На първия въпрос – естествено! Колкото до килограмите – гласовите данни не зависят от теглото – в това съм сигурна. Има множество оперни звезди, които го доказват: Хосе Карерас, Анна Мофо, Марио Ланца. Публиката вече е много по-претенциозна, на сцената се иска не само пеене, но и други качества.

Анна Нетребко краси страниците на модните списания и рекламира дизайнерски марки. Вие също станахте лице на българска модна фирма. Шокира ли това все още някого, или всъщност помага за популяризирането на операта?

– Смятам, че помага за популяризирането на операта. Животът е доста по-динамичен и различен от този преди 20 години. Операта, изразните є средства и начинът, по който се поднася на публиката, също се променят в крак с времето.

Големите оперни фестивали от години показват свръхмодерни сценични интерпретации на класически опери. Как гледате вие на подобни експерименти?

– Съгласна съм с подобни спектакли като експеримент, но не като правило. В търсенето на новото не бива да се излиза от рамките на произведението, защото има опасност да се изпуснат основният замисъл, смисълът, съдържанието и посланието на композитора.

Променя ли се светът на операта? От певците вече се иска да бъдат и артисти, понякога дори да изпълняват акробатични танци…

– По-скоро става дума за усъвършенстване. На сцената вече се искат много допълнителни умения. От оперния певец се искат умения на кино и театрален актьор. Аз например се занимавам с балет и това много помага.

Разкажете повече за опита си от актьорската школа на Алек Болдуин?

– Там беше много интереснo и полезно за мен. Опитът ме обогати в професионално отношение. Както в операта, така и в киното и театъра става въпрос за човешки драми, конфликти, характери и теми от живота. Научих много неща за киното, за подхода на работа върху героя, за начините на изразяване чрез актьорското поведение.

Спазвате ли специална програма за поддържане на форма?

– Ходя на фитнес, за мен е много важно да изглеждам добре – това е характерна черта на българката.

Имате ли все още сценична треска? Някакви суеверия, талисмани или ритуали, които изпълнявате зад кулисите, преди да излезете на сцената?

– Сценична треска винаги има в по-малка или по-голяма степен. Колкото до талисмани – нарочила съм си няколко рокли, които ми носят „значителен” успех.

Каква музика харесвате извън операта?

– Смуут джаз.

Как се виждате след 10 години?

– Tрудно ми е да кажа, понеже мечтите ми са много, но поне половината виждам сбъднати.

 

****************
Нагоре